克城消息    

2020年内容：ECJ398-ECJ412

• 燃心燈驅恐懼 福氣自來
• 世界因爲您的善良變得美好
• 辭舊迎新 知難而進 不忘初心
• 劉天擎揮筆寫詩盛贊華報鼓勵浦瑛
• 感謝那些支持華報的讀者朋友
• Reflections on Tea and Conversation with Ying Pu, Publisher of the Erie Chinese Journal
• 追夢路上砥礪前行
• The Dream is coming true….
• 克利夫蘭Frank G. Jackson市長的新年問候
• HUNAN BY THE FALLS湖南飯店向新老顧客祝福新春快樂！
• 黃醫生:如何延緩和解決眼部皮膚的衰老迹象
• Gina：带给大家一个干净的新年
• 生日快樂 Kitty
• 俄州小鎮節日感悟
• 請您加入我們的行動
• Important Information on COVID-19 Vaccines
• 人心思安穩 世界盼黎明
• 黃醫生:怎樣改善寒冷冬季里乾燥無光澤的皮膚
• 紅袖添香資生堂金牌代理店祝福大家聖誕新年快樂
• 劉元華:化緣
• 張小倫:伊利華報貼心伴我十八年
• 浦瑛開講：伊利華報的第一次
• 浦瑛:感謝您支持伊利華報繼續爲社區服務！
• 劉以棟:美國的混亂局面2020 年才開始
• 克利夫蘭天然寺:大疫當前 你應該知道的新冠病毒疫苗
• 耆英營養午餐暫停通知
• 亞洲城居民專屬資源：
• 克利夫蘭中國城疫情爆發 常靑公寓有人被病毒感染
• 發送食物消息
• Grant application through the Small Business Stabilization Fund portal
• 民衆要和平 公道在人心
• 讓口罩下的皮膚健康有光澤的三個步驟
• 感恩節感謝的人
• 孔子學院祝福大家聖誕快樂！
• 学术期刊《汉语教学方法与技术》
• CSU Continuing Ed. CHINESE LANGUAGE AND CULTURE Courses
• 東海飯店在疫情期間堅持開門營業欢迎光临
• Position Available:Community Health Worker
• 浦瑛開講：辭舊迎新 福禍相依 買車有感
• 浦瑛開講：不幸之年 天災人禍 憂國憂民
• How Romeo and Juliet May Shed Light on the Unprecedented U.S. Presidential Election 2020
• 歷史回顧-我們同住一個村:地球村
• 瞭解華報動態 聆聽您的聲音
• 借鑒美國歷史 民主公正和平
• National Botox Day國立去皺針日/周
• 俄州高檔精品 Gingie Spa 舉辦傳統Halloween節
• 克利夫蘭市政府愛心贈火鷄
• 克利夫兰州立大学孔子学院顺利举办HSK居家网考
• COVID-19 Updates from Cleveland City Hall
• 音樂的道路遙遠而又漫長，沈璐加油！
• 紀念貝多芬，他爲你奏響《命運》！
• 免費醫檢+新冠病毒檢測
• 如欲得天下 必先安人心
• 黃璇醫生解析美麗肌膚的秘訣
• 天然寺開工典禮
• 一位令人感動的亞裔朋友Gina
• 齊心協力 爲實現平安街項目共同努力
• 克利夫蘭非裔社團NAACP積極行動 呼籲民衆參與大選投票
• 爲社區和個人提供服務
• 浦瑛開講：德懷特·麥基博士三代人有緣中國
• 浦瑛開講：麥基博士：盡所能抛開競爭走向合作
• 浦瑛開講：祭奠先驅 感恩奉獻 祈求平安
• 和平讓夢想走進現實
• 克利夫蘭唐人街將出現的新地標Asian Family Center
• 克利夫蘭亞洲城的朋友，以下是最近企業您關心的相關資訊
• MidTown組織發起支持亞洲城餐飲業活動
• Letter from Frank G. Jackson, Mayor of City of Cleveland
• 浦瑛開講：又到一年生日時
• 浦瑛開講：One beautiful Arabian Night
• 浦瑛開講：捐款活動有新意
• 天然寺裝修工程開工大典
• “BATTLE FOR THE SOUL OF THE NATION”Joe Biden, Donald Trump and the Pandemic of Our Era A Personal Perspective
• MAKE YOUR VOICE HEARD
• 黃璇醫生爲您提供最佳醫學美容服務
• 世界若有愛 平安自然來
• 政府、社團首次爲老人公寓民衆提供新冠肺炎免費檢測
• 克城華人商家和社團舉辦慶中秋活動
• 通知 土地保護協會將向克利夫蘭居民免費贈送樹
• City of Cleveland honors 150th Anniversary of Chinese Immigration to Cleveland
• 克利夫兰州立大学孔子学院线上举办第十三届“教师感谢日”暨第七届全球“孔子学院日”活动
• 2020 中文演讲及才艺大赛
• HSK汉语考试
• Crisis in the U.S.-China Relationship: What’s next for the two countries?
• Happy Dog Takes on the World: COVID-19 and Women’s Leadership Around the Worl
• 浦瑛開講：美國：還是不是民主的美國
• 浦瑛開講：美國：還是不是美麗的美國
• KK談川普-談談鄙人對昨晩辯論的看法：一場鬧劇
• 2016年伊利華報刋登美國大選文章回顧How Mr. Trump can have even more Success than Winning the U.S. Presidency
• 和平和睦 共享恩典
• 祝賀Pierre Bejjani生日快樂！
• 黎巴嫩朋友的美國夢
• 本周食物發送領取信息
• 克利夫蘭中國城地區請華人朋友注意安全
• 9月3日大鼓米線餐廳發放食物
• 克利夫蘭市政府等機構爲唐人街地區提供食物
• 請民衆一定要塡寫人口普查
• Covid-19 Testing
• Global Health and Pandemics: A World Reshaped by COVID-19Description
• 人口普查 主人權益
• 援心會愛心贈月餅
• 克利夫蘭華人社區積極行動配合人口普查
• The OCA Greater Cleveland chapter hosted an AAPI Census Caravan
• My Journey from Bhutan to US
• 伊利華報恭祝紅袖添香資生堂美容專賣店喬遷之喜
• 浦瑛開講：觀看話劇LYNCH重溫歷史
• 浦瑛開講：崇尙傳統生活的Amish部落
• 無災無難 平安健康
• 感恩每一天走進你生活的人
• 政府幫助餐廳增加收入
• 大克利夫蘭地區的農場-內附開放時間（第一期）
• 貝魯特大爆炸牽動黎巴嫩裔社區的心
• 養心養生由衷祈禱中美關係逆境求平安
• 楊東芳:道 — The Way of Life (三) 親歷養身養心實驗座談交流會
• 全球災難 健康活着
• COVID-19開始到現在，改變了人們的生活，感謝那些爲社區服務的人員，向他們致敬！
• 聚集報社參加網會 平安街華人盼超市
• 克城與企業相關信息與資源
• Naturalization Fee Increase
• You are Invited!
• 孔子学院2020年秋季在線學習中國語言即中國文化課程
• Week in Review: COVID-19 Updates from Cleveland City Hall
  Coronavirus Prevention & Response: Week in Review
• This is Sister Cities. This is Cleveland.
• 楊東芳：道—The Way of Life(二)和諧伴隨 靈身心健
• 浦瑛開講：競選市議員的Sarah
• 浦瑛開講：學習戲服設計的Elaine
• 浦瑛開講：看人要看她的靈魂Arjoy
• 和平相隨 養心健康
• 政府關心廣大民衆 愛心人贈愛心午餐
• Cleveland Clinic A note from our CEO and President Tomislav Mihaljevic, MD
• 新聞資訊
• 克利夫蘭動物園再次舉辦亞洲燈節
• 足不出户快乐云游中国 暑假课程兼顾语言文化
• Mayor Frank G. Jackson to Residents of Cleveland
• 楊東芳：The Way of Life
• 浦瑛開講：心善交得眞朋友
• 浦瑛開講：養生就是養心
• 浦瑛開講：上帝拉着我的手
• 在冠狀肺炎(COVID-19) 大流行期間給移民家庭的信息
• 上人甘露法語:大哉敎育 善益敎育─莫負生命債
• 人心變了 世界變了
• 克利夫蘭中城社區的愛心午餐
• 參觀博物館重溫歷史
• Surprising Connections can Link Humanity, both Literally and Figuratively
• 歌武傳奇組合惜別克利夫蘭
• 揚帆啓程 再創奇迹—歌武傳奇組合
• 全球群英云聚,研讨汉教方略
  ——克利夫兰州立大学孔子学院成功举办2020线上教学研讨会
• 美国克利夫兰州立大学孔子学院首次举办HSK居家网考
• 用愛傳遞人間冷暖
• 克利夫蘭亞裔社區越南文化花園落成
• Feed Asia Town爱心餐
• 伊利華報讀者訂報紙啓事
• 克利夫蘭首次由Food Bank 贈送食物活動順利結束
• 民族靠自信 疫情轉創新
• 即將舉辦“甜點如心”社區溫暖活動
• 難忘的國殤紀念日
• 珍惜當下 放下所有
• Co-operation: Darwin’s Overlooked Key to Survival
  Essential in Our Era of Pandemic How You can Help
• 疫情中的特殊生日
• 非洲國際日集結全球非洲子民訴求宣揚「新非洲理念」
• 抗疫情無情 送愛心餐佳
• Chinese American Food of Love Day華人愛心中餐日：母親節的愛
• 伊利華報感謝各位朋友商家大力支持華人愛心中餐日活動
• 華人愛心中餐日:Volunteer Experience
• 浦瑛開講：華人愛心中餐日:積極行動獻愛心
• 浦瑛開講：母親節感想
• 王紅（Hong Zenisek）老師獲得“ClaesNobel杰出敎育工作者”奬提名
• 供免費食物發送領取
• 失業金更新
• To ASIA Friends and Family
• Week in Review: COVID-19 Updates from Cleveland City Hall
• 抗疫共生 抗疫共存
• 亚洲城积极参加人口普查
• 克里夫蘭婦女協會通知
• 常靑公寓老人來信
• 大疫无情 人心有爱：感谢支持华报
• 克利夫兰州立大学孔子学院夏季语言文化班
• 浦瑛開講：疫情當前的思考
• 浦瑛開講：病毒並非新事物 月光底下無新事
• 浦瑛開講：一個在1918年大流感中活下來的人, 剛又戰勝了新冠病毒！
• 關於在大流行期間戴防護口罩的聲明
• 解封和回歸正常大流行帶來的轉變:公平的政策
• 反歧视声明
• 恐懼,否認和聯繫
• live on facebook on frifay, may 8th at noon
  Joe Cimperman, fresident of Global Cleveland
• Cleveland Area Family Business Pins and Needles Establishes the Million Mask Challenge to Combat the Coronavirus
• Akron’s Bhutanese community sews masks for hospitals
• Cuyahoga County Public Library teams up with local schools to increase eBook access
• 失业援助现已接受报名，有需要者请联系
• 大疫無情 人間有愛
• 黃唯大律師介紹移民局疫情期間惠民新法規
• The U.S. and China Could Cooperate to Defeat the Pandemic
  Instead, Their Antagonism Makes Matters Worse
• ITM:击败冠状病毒性肺炎治疗早期发作和危重住院患者的方法到来了
• 美國抗疫日記:復活節的感恩之心
• ASIA辦公室搬遷啓示
• 俄州各地华人疫情爱心捐献:保護我們的家園：來自克城的抗疫報吿
• OHIO STRONG LET US WORK TOGETHER
  大疫無情 人心有愛請大家共同傳播愛心戰勝一切困難
• ITM:击败冠状病毒性肺炎治疗早期发作和危重住院患者的方法到来了
• 克利夫兰冬日暖阳——记俄州2016年度优秀外语教师梁晴
• 人類共命運 齊心戰疫情
• Help us provide language access
• 外出購物爲保健康 請您一定佩戴口罩
• 免費分發食品和衛生用品
• 百佳香港超市集團董事長陳健明致全體員工的慰問信
• 百佳超市重要通知
• Cuyahoga County Launches Small Business Resource Center
  Support to Help Businesses Navigate Available Resources and Apply for Loans
• 浦瑛開講：智慧人生 洞察世界
• We are One Human Family–Fighting the Coronavirus, Helping Each Other A Personal Perspective
• 爲夢想耕耘的人楊強
• 印裔朋友Radhika Reddy眞的了不起！
  參加 The Historic Ariel Broadway Hotel 剪綵儀式有感
• CAMEO組織“人口普查2020 ”講座活動
• 華人餐廳ARIOST BISTIO疫情期間生意照舊紅火
• 中餐日餐素食火鍋餐廳KUMO
• 連鎖飯店出售或尋求加盟者
• 浦瑛開講：健康快樂與實現夢想
• 浦瑛開講：汪和駿-他帶給你健康快樂
• 浦瑛開講：黃唯-她幫助你實現夢想
• 復興百年企城唐人街
• 克利夫蘭百佳超市舉辦春節活動慶祝新年
• 克利夫兰州立大学孔子学院下设孔子课堂举办鼠年春节庆祝活动
• 克利夫蘭天然寺新購佛堂 開始設計裝修
• 辦好亞洲節 振興中國城 克利夫蘭社團負責人到訪伊利華報
• 祝好朋友Irene生日快樂－浦瑛
• 復興百年企城唐人街-陳先生的故事
• Cleveland Asian Festival Volunteer Open House and OCAGC Census Project
• 越南佛敎音樂會
• 食品安全培訓課程(中英文雙語)
• 免费英语学习课程
• 慶祝新年 情系同胞
• 激情四射，寒冬怒放 - 2020克利夫蘭羽毛球公開賽
• 新年結交好朋友
• 抱團取暖 克城各個族裔社區報紙舉行聯會
• 市政府關心中國城 舉辦系列座談會
• 鋼琴家歌唱家聯袂精彩演出 娥奔月故事描繪中國神話
• 克里夫蘭中文書院二O二O年春節聯歡會
• 克里夫蘭中文書院二O二O年夏令营
• 克利夫兰州立大学孔子学院举办鼠年春节庆祝活动
• 浦瑛：难忘STEM中学的中国新年
• 阿克伦市STEM中学中文项目
• STEM中学学生作文分享-1
• STEM中学学生作文分享-2
• STEM中学学生作文分享-3
• STEM中学学生作文分享-4
• STEM中学学生作文分享-5
• STEM中学学生作文分享-6
• STEM中学学生作文分享-7
• STEM中学学生作文分享-8
• 2020年海外青年英語服務營活動日期調整
• Zak Funeral Home陪同走完人生最後路
• 迎新春中華情 吉祥年鼠你我
• 克里夫蘭中文書院受NBA騎士隊邀請
  支援農曆新年中場休息節目演出獲成功
• 給社區長者免費發放新鮮蔬果
• AN EXCITING DISCUSSION:CHINA MEETS THE WESTERN WORLD
• 免费乳房X光检查
• 系列座談會-- 我們如何幫助您和您的業務？
• 浦瑛開講：中國新年收到一份禮物 友情
• 浦瑛開講：以新年之名相聚 以文化之力傳承
• 浦瑛開講：溫馨別致迎新年 榮幸獲邀聚餐會
• 浦瑛開講：克城亞洲商場熱鬧非凡鬧新春
• 百萬口罩小組聲明
• 大年初一亞洲商城 慶祝活動圓滿成功
• 克里夫兰民乐团在Hudson 图书馆庆祝中国新年
• 感謝您新春佳節對華報的支持
• 傳文化精髓 祝人人吉祥
• 百佳集团董事长陈明先生恭祝大家新春快乐
• 王帥將首次演奏 中國古神話故事“嫦娥奔月”
• 衷心感謝各位朋友鼎力支持伊利華報
• 陳進湧恭祝各位客戶和朋友新春快樂!
• 浦瑛：感恩緣份 暢談生活
• 克利夫蘭民樂團歡慶中國新年
• 你後院的世界
• 孔子学院太极学习班
• 孔子学院中文学习班
• 亚洲商场举办2020年春节活动
• 孔子学院举办鼠年春节庆祝活动