首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

克城消息

   
 

浦瑛開講:捲龍中國武術館創始人

  Johnny Wu 和Mark Lee Pringle二人有很相似的地方,他倆都練武術,都執着追求自己的夢想的人,他們都善良,活在當下,自在做自己,不囿于世俗人言,跟隨自己的內心所想。敢做敢當,以一顆乾凈的心來面對複雜世事,保持純凈,保持簡單。
  在他們臉上是洋溢在容顔上的自信; 是融化在血液里的骨氣; 是打造進靈魂中的信念; 是藴藏在心底里的夢想。
   生命是一種回聲,你把最好的給予別人,就會從別人那里獲得最好的,相互的鼓勵是最難得的眞誠!爲別人鼓掌,也是給自己生命加油,擁有這樣的朋友,能激發自己潜能的恆信....

   一年前我到家住Youngstown,開了47年捲龍中國武術館的Mark Lee Pringle先生家里採訪他,Mark家里基本都是中國傢具,墻上都是中華文化和藝術海報及相片,還有他家院子幾乎都是中國林園盆景,我採訪後都不知如何寫這位全部都是中國元素的Mark Lee Pringle,整整隔了一年,我讀懂了這位帶有中國血統,愛中華文化藝術,做自己熱愛的事業的人。
   Mark自幼熱愛中國武術,我仔細看他,幾乎感覺他還眞的有點像中國人,他吿訴我:他有中國人的血統,他的曾祖母是1930年從上海到美國來的,是一位非常了不起的女人,家里都聽她的,也許Mark Lee Pringle 在他幼小心靈深處就留下了對中國文化的印象。


   Mark Lee Pringle 不僅是一位武林人士,他和氣謙虛,總是聆聽他人説話,這次我邀請他來幫助大鼓米線開張,表演舞獅,我們又一次見面交流,我是第一次看他舞獅表演,他謙虛問我:有沒有要求?我説店主滿意就行,他十分負責地與店主溝通。當日他還問我:能不能放爆竹?我説可以的,那天大鼓米線開張大吉,Mark Lee Pringle與他的舞獅隊的精彩表演,讓氣氛非常熱烈....
   Mark Lee Pringle 14歲開始學習武術,那個時候他就往克利夫蘭Rockwell 舊的中國城跑,他有二位中國武術老師,他全方位學習武功,還學螳螂拳太極拳等中華武術,另外他還學習中國民樂器二胡等。他讓我感覺到,他比我這位中國人還中國人,他愛中國美食,在他的Facebook幾乎談的就是中國武術,中國電影和中國美食。還有與他聊天的時候,他總愛説幾句中文。
   Mark Lee Pringle,一家人不求榮華富貴只求心安理得,現在他的孫子也在跟他學習舞獅,在Mark Lee Pringle的身上,我看到的不僅是他喜歡中華文化藝術,我還看到學到一種精神,一種鍥而不捨對人生、對社會的認識及感悟,他充滿了智慧,有價値認知,合理的演出收費,認眞的表演,他還有另外一份職業,表演模仿貓王演唱,去年他才退休不再模仿貓王演唱了。
   其實不是每一個人都在某一方面有多少多高天賦,Mark Lee Pringle靠努力勤奮,靠他對中華文化藝術的着迷喜愛,他達到了夢想的目標,他在Youngstown也是一位家喩戶曉的人物,有武館,有100多位學生,現在又在培養他的孫子學習中華文化,Mark Lee Pringle,給您掌聲,您是走進夢想的人。



I love Chinese Culture
By Mark Lee

   My love for Chinese culture and heritage started when I was 15years old. My parents told me I am part Chinese and part Scottish. My 3rd. Great Grandmother was from Shanghai. Plus I have other relatives from Hong Kong and Hakka areas.
    I want to learn everything about China that I can . My parents sent me to Chinese American Culture school in Chesterland, Ohio with professor Peter Wang.
   I learned Mandarin language first ,.. and over the last two years I’m now learning Cantonese. His wife, Dr. Rose Wang taught Acupuncture and he also taught cooking and Chinese music.
   I have studied Kungfu for 48 years now, and have been teaching for 28 years at my Kungfu school in Girard,Ohio.
   I also studied Traditional Chinese Opera in New York City with Master Hoy . I learned Opera singing, face painting, for Monkey King & General Guan Yu.
   My school performs Lion dance, Dragon dance , QiLin Dance, and Buddha Monk routines for all cultural and Special events.
I can perform on suo na, er hu, and zhong ruan Music instruments. “Coiling Dragon Chinese Kungfu School “ 527 Powers ave. Girard,Ohio ph.# 330 545-2720 also on Facebook as “Mark Lee Pringle
'PART 1 '., Over the last few months I've been sharing more of my Chinese heritage on here. After so many of you have messaged me about taking Kung-Fu & Tai-Chi lessons, I thought I would show my experience from the start. My traditional Chinese Kung-Fu training started in 1972. (y) After I found out I was part Chinese, my parents sent me for serious study with Prof. Peter Wang & Dr. Rose Wang from the 'Chinese-American Culture Institute' in Chesterland,Ohio Rt. 322. ( they have since retired, but the house is still standing) These photos are from 1973 & 74'. 'Packard Park Chinese Tea Garden ' Gazebo photos taken by one of my dearest friends from High School, the late' Mike McAllister. He had his own cameras, dark room, & print set-up. Julie McAllister Vugrinovich。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

返回主页