| |
在2010年新春來臨之際,“俄州中國節”在位于哥城北郊的Westerville South High
School隆重舉行。這是自2008年以來哥城舉辦的第三屆俄州中國節,這一年一度的盛會,已成爲俄州華人喜迎新春的重要節日,並越來越引起主流社會的關注,在社會各界造成了很大的影響。今年的中國節做到了規模更大、參加者更多、影響更廣,吸引了來自俄州各地各界人士八千多人參加,可謂盛况空前。紐約領館彭克玉總領事專門發來了賀信。Westerville市長Kathy
Cocuzzi 和Westerville 敎育局局長Dan Good作爲東道主給大家拜年並歡迎長期在此校舉辦中國節。州長代表Matt
Colopy宣讀了州長的賀信,國會議員Pat Tibery 致詞祝賀中國節成功,俄州大負責國際事務的副敎務長William
Brustein 敎授代表校長Gorden Gee
向大家致意。全美中文學校協會會長湯年發博士向來賓介紹了全美中文學校協會並代表協會向主辦方致謝。光臨現場的貴賓有亞洲節魯永振敎授,俄州中部紅十字會吳達明總裁,
俄州大醫學院Steve Wilson榮譽副院長,俄州大吳偉克敎授(Galal Walker),GCAC的 Ruby Classen,
法律顧問韓格祥律師,Steve Anderson校長,鄭元芳敎授及社團組織的負責人和中國節贊助者。當地的電視台ABC6、Columbus
Dispatch和This Week at
Westerville等都對這次活動進行了及時的報道。湖南衛視國際頻道報道並製成了專題節目于元宵節晩在中國和全球各地播放。伊利華報浦瑛社長專程從克利夫蘭趕來參加活動報道。前來參加報道的還有俄亥俄新聞社長景種博士。
本屆中國節的宗旨是展示中國豐富燦爛的文化,宣傳中國文化積極進步的價値觀念,促進不同族裔間的理解與互相學習,從而爲建立豐富多元的美國文化作出貢獻。爲體現這一宗旨,組委會安排了豐富多彩的活動,包括大型文藝演出、中國文化展示和講座、體育和棋類比賽、兒童娛樂游藝、健康講座咨詢、回國簽證服務、中餐廚藝美食等,以滿足不同年齡、不同興趣的來賓的需要,讓大家吃得滿意,玩得過癮,學得高興,並全方位地體驗一下濃濃的中國文化的氛圍。
文化活動豐富多彩
中國節這一天,Westerville South High
School洋溢着中國文化的氣氛。大紅燈籠和春聯點綴着校舍外墻和大門,映着藍天白雪,格外奪目。
一進校舍,四通八達的走廊里分布着按主題排列的各種展示活動,一直延伸到學校大廳。中國傳統工藝,神話傳説,謎語競猜,攝影比賽,太極表演等等,琳琅滿目,爭奇斗艷,吸引了許多觀衆駐足觀望,流連往返。因爲是虎年,哥倫布藝術設計學院的兪濟琳老師,展示的她收藏的諸多以虎爲主題的中國工藝品,還有她最近在中國遊覽所拍攝的照片,尤其令人矚目。
一間間敎室內,孩子們玩遊戲活動,大人們聽知識講座,還有老少皆宜的文化表演。從中午到四點,145敎室內是書法表演。本市著名書法家李兆良博士首先亮相,揮毫作了兩幅行書對聯,然後展示了他爲本屆中國節特書的金文“中國節”三字,並對美國觀衆講解了它們的含義。他説的頭頭是道,美國朋友聽得津津有味。然後是任發武老先生坐鎮,應邀爲觀衆書寫應景的“一筆虎”,各人的生肖等等。有個美國女孩,任先生爲她寫了名字,並解釋了含義。她愛不釋手,但遲遲不肯離去,終于還是紅着臉説了,中國字眞好看,能不能給她在家里的妹妹也寫一幅。最後她高興地拿了“小妹”兩個字走了,煞是可愛。
此外,186敎室先後有投資基本知識、中醫和西醫比較和如何引導孩子學好數學的講座。特別値得一提的是在120敎室舉行的中國茶道講座和茶藝表演。主持者俄亥俄州立大學圖書館的陳向東敎授浸淫佛學和茶道多年,知識廣博,一邊表演,一邊講解,燦舌生花,茶香飄逸。兩場講座,場場爆滿。茶道一藝,源出中華,後先爲周邊國家所習得,最終傳往西方,遍及五洲。但曾幾何時,外人只知有日本茶道而不明其宗。陳敎授在哥城多年來致力于推廣正宗中國茶道,正本清源,功莫大焉。
群英競技精彩激烈
今年中國節的體育競賽活動,眞可謂熱火朝天。其中以李朝陽命名的朝陽杯羽毛球比賽是人氣最高的項目。參賽者來自俄亥俄以及印第安納,密西根的各大城市,一共是創紀録的一百一十多人。水平最高的男雙A組比賽,上屆冠軍組合Derek
Lee 和Anoop Vasu實力高出一籌,在決賽中擊敗Surya Chakrabarti 和 Satyajeet Deshpande,再次登頂。女雙A組的冠軍是Wei
Wei 和 Hua Xie,她們是在決賽中經過三局激戰後才艱難戰勝Chang Liu 和 陳寒凝封後的。朝陽杯混雙A組冠軍由 Anoop
Vasu 和 Priyanka Varma 奪得。亞軍獲得者是Surya Chakrabarti 和 Chang Liu。
今年的乒乓球比賽,又是男女老少總共七十多人齊上陣。引人注目的市際對抗賽有哥城,克城,辛城和代頓參加。每隊都拿出最強陣容。比賽緊張激烈。最後哥城隊以三比二險勝克城,贏得冠軍。男子公開組A組的比賽,高手雲集,高潮迭起,觀者如堵。結果甄永龍笑到最後,勇奪冠軍。Darren
Tang 屈居第二。強手如長期稱霸哥城乒壇的Robert Wong等,
均未能進半決賽。女子單打選手中,來自克城的韓迎春和李芳仍然技高一籌,包攬冠亞軍。和去年不同的是,韓迎春這次擊敗了隊友李芳,
報了去年一箭之仇。男子B 組的冠亞軍分別是孟祥平和 Yongli Xu。John Sleiman 和Sukruth Prasad 取得
14 歲以下組冠亞軍。11歲以下組冠亞軍由Santhusht Prasad 和劉瑞杰奪得。
籃球比賽這次有三個城市代表隊參加。比賽出人意料地激情四射,甚至時而逬發出火藥味,吸引了很多觀衆。最後哥城隊名列第一,阿克倫隊第二,克城隊屈居第三。
中國節排球城市對抗賽由克里富蘭對都柏林隊。克城隊由前國內專業隊員常雲海及克城中文學校校長領銜,
再加上新近成長起來的年輕主攻手爲中堅,訓練有素,整體攻防配合默契,流暢。
都柏林龍之隊是由哥倫布衛星城都柏林地區娛樂中心的一些排球愛好者組成。雖然是臨時組隊,隊員之間不太熟悉,但由於有兩位非華裔隊員組成主力陣容,進攻實力不容小覷。第一局都柏林龍之隊以26比24先拔頭籌。易地再戰,雙方均進行戰術與人員調整,競爭更加激烈。關鍵時刻,整體經驗與默契,小球連接見出眞功夫。克城中文學校校長的一次倒地救球,引起場外觀衆的驚嘆。克城隊以25比23扳回一局,士氣大振,進而乘勝追擊,再以兩個25比23鎖定勝局,以三比一贏得比賽的勝利。
棋類比賽,仍然以圍棋最爲紅火,共有24名棋手參加,吸引了不少觀衆。參賽者中以西方人面孔居多,而且他們特別地投入。比賽結果,去年的冠亞軍,來自辛城的Karl
Wei五段和克里夫蘭的Eric Lee 四段,再次奪得前兩名。哥城新秀Tim Kington
擊敗了數名高手,勇奪第三名。B組的冠軍由Corey Sanders獲得。中國象棋比賽共有八人參加, 冠軍是來自寧夏銀川的張玉寧老先生,
他也是去年的冠軍得主,。他女兒最近剛剛取得工程博士學位, 要離開Ohio。 張先生表示明年讓女兒把他從千里之外送來,
參加下屆中國節。比賽第二名是王威,第三名由孫書華奪得。參加國際象棋棋手共8名。Andrew
Mao興緻勃勃地爲觀衆示範敎棋。Matthew Yuan 贏得冠軍,Joshua Qian 和Lucas Huang 分獲第二和第三。.
綜藝舞臺群星璀璨
文藝演出,歷來是俄州中國節的點睛之筆。而今年的演出,則更是洋洋大觀、盛况空前。兩台大戲,共六十多個節目,歷時六個小時。一百多位中美演員代表二十多個團體,來自兩州六城七校。文藝形式豐富多彩,包括歌舞、曲藝、器樂、小品、武術表演和時裝秀等。藝術風格多種多樣,不愧爲一場傳統與現代相交融、民族與國際相輝映的盛會。大禮堂座無虛席,連走道和門口都站滿了觀衆。整場演出高潮迭起,精彩紛呈,堪稱爲高水平的視聽享受。
上、下兩場演出,分別由美中兩位著名媒體人擔綱主持。一位是10TV電視台主播之一、曾獲多項Emmy奬提名的Angela
An。另一位是湖南衛視國際頻道傳播事務總監李娜女士。她先後做過電視台節目主持人、導演,現爲OSU東亞系訪問敎授。與她們搭檔的幾位OSU中文旗艦工程學漢語的學生,何湘華、石林、
劉申揚和馬騰,也表現不俗。全程報幕均以中英文雙語進行。
本次演出有幸邀請到了多位不同族裔、不同文化背景、不同藝術風格的專業藝術家,眞可謂群星璀璨、百花齊放。其中之一是畢業于中央音樂學院、現在OSU攻讀聲樂表演博士學位的著名男高音歌唱家李莫先生,他爲聯歡會獻上了獨唱《天路》和《祖國,慈祥的母親》。李莫的歌聲雄渾華麗、高亢入雲、聲情並茂,表達了海外游子對祖國母親深深的眷戀,對故鄉山山水水的魂牽夢縈,感人肺腑,令人回味無窮。
另一位知名歌手,是曾獲中央電視台中國音樂電視大奬賽銅奬及多種流行音樂奬項的任雪晴女士。她爲聯歡會出獻上了歌曲《花夢》。花開如雲,花謝如煙,那帶磁性的嗓音,把觀衆帶入瞭如夢如幻的靑春花季。
靑年鋼琴家陳永禎演奏的譚盾的《八幅水彩畫的回憶》,把我們帶回到過去的回憶,勾起了我們對家鄉的深深思念。在鋼琴家手下琴樂時而輕盈絢麗,時而神異飄逸,那種輕快、和諧,那種遐想和深沉凝聚在音樂中,縈繞着整個劇場。
活躍在俄亥俄中部及美國和國際舞臺的 Isaac Simpson & Divine
Providence福音樂團也登台獻藝。五人合唱的歌聲和樂曲表現着他們最眞摯、活潑、動人的內心,他們的這種精神,跨越了族裔、年齡和社會文化背景的界限,引起了聽衆的極大興緻和共鳴,爲這次文藝演出增添了熱烈的氣氛。
“中國功夫”是每年慶祝聯歡會上不可缺少的節目。匹兹堡神行太保文化武館的胡海雲、胡海騰大師爲聯歡會送上了《劍術》、《樸刀》和《對砍刀》等精彩的武術表演。明閃閃的寶劍、亮晃晃的砍刀顯示着英雄男兒的虎虎氣概,揚腿飛身展現着中華兒女虎年虎威的新風貌。
中國文化中心華欣藝術團吳寶榮的琵琶獨奏《彝族舞曲》是當天聯歡大會的又一個亮點。吳寶榮女士畢業于中央音樂學院民樂系,曾在全國性比賽中獲奬。琵琶在她的手下發出清澈、美妙的旋律,珠圓玉潤。聽着優美抒情的旋律和粗曠強悍的節奏,人們似乎看到了彝家山寨迷人的夜色和靑年人歡樂舞蹈的場面。
中國文化中心華欣藝術團合唱團是哥城最大的華人合唱團排出了強大的陣容。合唱團演員們個個身着黑色表演裝,胸前的紅花映紅了張張笑臉,閃光的領帶襯托着英俊身材。在著名指揮鍾俐瑛的指揮下,演員們隨着鋼琴家陳永禎美妙的鋼琴旋律,唱了《茶山情歌》和《天路》。男高音李莫,女高音張佳秋的領唱,給大合唱增添了無比的風採。
歌聲喚起人們靑春的活力,音樂感染着無數熱愛生活的華夏子孫。聯歡會上,還有二重唱、三重唱、和小合唱等精彩節目。二重唱的表演者是一位英俊的小伙和一位漂亮的姑娘,大辛辛那提中文學校代頓中文學校的芮幕天和徐康妮。他們的歌聲具有時代的特徵,充滿着靑春的旋律和未來的召喚。克利夫蘭當代中文學校藝術團演唱的《紡織姑娘》和《同一首歌》,悠揚的旋律親切動人。華夏藝術團的男聲小合唱,五位紳士,衣着整齊,風度翩翩。他們的《烏蘇里船歌》和《我的中國心》給我們帶來了美好的回憶,唱出了所有海外華人的心聲。
聯歡會的表演最多的要算是舞蹈了。這里有東方水蓮舞蹈隊表演的《春江花月夜》,克城當代中文學校的《在希望的田野上》和《踏歌起舞》,辛辛那提中文學校的《霸王別姬》,OSU東方民族舞蹈隊的《走雨》,克利夫蘭媽媽舞蹈隊的扇子舞。她們身穿絢麗多彩的民族服裝,隨着優美的音樂,裙裾飄飄,彩扇翩翩,巧笑倩兮,美目盼兮,演繹着柔曼纖美、婀娜多姿的東方神韻。特別是OSU
中國東方舞蹈隊金娜等表演的《竹林曼舞》,演技超群,絶對可以與專業演員比高低。這些舞蹈演員們的精彩表演,把整個舞臺裝點得喜氣飛颺,春意倍增。
本次聯歡會眞正的檯柱子是來自哥城、克城、辛辛那提和雅典地區的少年兒童表演者,其中最小的只有三歲。克利夫蘭音樂學院12歲的少年特招生美玲彈奏了勃拉姆斯的《狂想曲》,技法嫻熟、大氣磅礴;另一位12歲的小姑娘潘凱立彈奏的肖邦《夜曲》優美動人;華欣藝術團楊靑和Avivah
Wang表演的鋼琴四手聯奏、克城當代中文學校Ann Yu和Cindy Qin的小提琴、竪琴合奏,配合默契、和諧美妙。還有長笛、芭蕾、合唱、民族舞等。中國節給了這些孩子們一展才藝的舞臺。他們的歌聲純凈如天籟,他們的舞姿活潑生動,他們的笑容燦爛如花,他們那一套又一套五彩繽紛、極具中國民族色彩的服裝更是令人嘖嘖稱讚。特別是那些小小朋友們,那天眞爛漫的神情、活潑可愛的表演、和令人發噱的小揷曲,贏得了無數掌聲和笑聲,給晩會增添了莫大的樂趣。人們在贊賞之餘,更欣慰于中華文化薪火相傳、後繼有人。
中國經濟巨龍騰飛,華夏文明四海播揚。現在全球興起一股“漢語熱”,學中文的人越來越多,水平也越來越高。這從OSU中文旗艦工程的學生們表演的幾個節目中就看得出來。楊明明(Jennifer
Young) 和陸嘉怡(Kathryn Nute)表演的雙簧,配合默契、幽默風趣。馬鋭箭(Daniel
Markus)和馬修(Matthew Margulies)
操着流利的普通話合説相聲《虎年説虎》。他們的生動表演,給觀衆們留下了極其深刻的印象。OSU中文旗艦工程的石林 (Chris
Stellato)
的快板打得地道,清脆響亮;他的快板書説得更叫絶。不但是一口純粹的普通話,還加上北京地方俚語,京腔、韻味,樣樣純熟、協調,使得這數來寶更加形象逼眞,淋灕盡致,逗得全場笑聲起伏,掌聲不息。
2010年俄州中國節圓滿謝幕了,來賓們卻仍然意猶未盡,陶醉在這春光春色春有喜,虎將虎年虎生威的濃濃的、熱烈的、充滿節日激情的氣氛中。讓我們所有來自俄州、來自全美各地的中國人、美國人、各族裔的朋友們,手拉得更緊,心貼得更近。爲弘揚輝煌華夏傳統,促進多元文化交流,同步並肩,昂首闊步。讓我們共同翹首期盼明年中國節的到來!
(于鴻遠、吳曉音、李國慶、何大江、許琳,李敏儒報道)
|
|
