|
這個暑假,62歲的凱文在廣東度過
凱文(KingSmith),自幼雙目失明的美國盲人女敎師,能熟練掌握8種語言,另有4種語言可進行日常交流。從1986年起,她先後18次獨自到中國支敎。近日,她只身來到雲浮市義務輔導學生學習英語,並將在廣東度過這個暑假。
每天上8樓她説習慣了
今年62歲的凱文,年輕時從斯坦福大學俄國文學專業畢業後,又進入哈佛大學學習並順利獲得敎育學碩士學位,此後一直從事敎育工作。她的職業是美國中學敎師,上俄文、中文課。
前日,在雲浮市區的唯特敎育培訓中心,凱文老師時而在盲人電腦上敲着英語單詞,時而站起來向學生提問。她還一邊彈電子琴,一邊敎學生唱英文歌。
這些英語愛好者大都來自附近的幾所中學。一位姓林的同學吿訴記者,凱文老師不照本宣科,基本不用中文,而是從不同角度用英文幫助學生理解。凱文老師經常講英語小故事,經常提問,課堂氛圍十分活躍。
凱文稱讚中國人很友好,學生很好學。她住在培訓中心附近的8樓,沒有電梯,每天都要爬樓梯,但她説習慣了,“沒關係”。
會8種語言中國話流利
有人問凱文:會不會覺得上帝對你不公平?凱文説:我覺得上帝對每個人都是公平的,我雖然沒有眼睛,但心中充滿光明。
她從來不向命運屈服,從小學、中學到大學,她都把自己當作正常人。她在學習外語方面具有非凡的天賦和毅力,除母語英語外,她先後學習並熟練掌握了俄語、法語、西班牙語、德語、葡萄牙語、波蘭語、漢語等8種語言,另外有4種語言可進行日常交流,能用12種語言唱歌。
凱文在接受本報記者採訪時,完全用中文流利交談。她説,讀大學時每周只有兩節中文課,學不到多少東西。1980年以後,許多中國留學生來到美國,她熱情地招呼中國留學生住在她家,向他們學習中文,從“你好”、“一二三四”開始學,經過幾年努力,終于能熟練地説中國話。
來華支敎14次自費
從1986起,凱文已先後18次利用假期來到中國大陸,分別在北京、內蒙古、新疆、哈爾濱、長春、太原、廣州等地,義務敎中國的孩子學英語。其中4次是聯合國敎科文組織資助的,其餘都是凱文自費的。
接觸過凱文的人都説,她是一位樂于助人的“活雷鋒”。雖然是盲人,但她還義務照顧着一位身患腦癌的朋友。她在匹兹堡的家是一幢三層別墅,中國留學生都喜歡住在她家。平時一下班,她就會趕回家,給他們做飯,照顧他們的日常生活。讓那些身在他鄉的中國人,在美國有了一個溫馨的家。她甚至從銀行借錢幫留學生交學費,被大家稱爲“天使”。
到過37國最喜歡中國
凱文曾經到過37個國家,其中她最喜歡的是中國。她説:我特別喜歡中國民歌,喜歡吃中國菜,感受中國人的生活。2000年以來,她每年都要來中國一次,每到一個地方,她都要找歌手學唱中國歌曲,尤其是當地的民歌。幾年下來,她已經會唱100多首中國歌曲了,並在中國一些城市舉辦過個人獨唱音樂會。
(本文原載於中國南方日報 :記者/張建明 通訊員/廖榮波報道)
|
.jpg)
