首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息    

   

一封讀者来信

蒲瑛社長:
   您好!我是Case Western Reserve University的王鍾,之前曾經擔任過中國學生學者聯誼會的主席,在幾次活動中有幸跟您見過幾次。我一直都是您主編的《伊利華報》的忠實讀者,對您多年來對華報的巨大熱情投入深感欽佩。
   我看到《伊利華報》上有讀者專欄,不知是否可以投稿?我很愛寫些小文章,您能不能幫忙看看是否可以發表在華報上?如有指定的投稿email,請您吿之,不勝感謝!
   我附上一篇最近寫的羅馬遊記片段。加上配在文章里自己拍攝的照片。謝謝您!請您指敎!
 

王鍾
Zhong (Irene) Wang
Ph.D. Candidate
Biomedical Engineering Department
Case Western Reserve University

羅馬,永恆之城的風情

   “When in Rome, do as Romans do。”也許不到羅馬眞的無法100%理解羅馬人“到底干了什么”,至於羅馬有怎樣的城市風情,在遠處更是難以捉摸。去之前,恐怕腦海里僅有《角斗士》中斗獸場的血腥宏大,《羅馬假日》里可遇不可求的溫情浪漫,再有隨處可見的美味意大利面,和輪廓深邃有濃密中長捲髮的意式帥哥。這些拼接了起來,成爲我行前極爲有限的一些暢想和期待。
  另外,意大利之古,之豐富給我這膽怯初級的旅遊者完全難以抵擋的“恐懼”。怕,怕這短短的幾日無法浸潤在城市的精髓之中;怕,怕在旅遊者的人潮中迷失了自己,關閉了全身的感受器和敏感情緒,只留下數碼相片上疲倦的笑顔。這行前準備,不知如何做起,做的太多,恐失了身處其境的興趣。這行中也不知如何記録,拍的太多,感受的則太少,可別最終淪爲在相機鏡頭中看景色的人。哎,羅馬眞是難!
  忐忑上路後,發現羅馬給的是完全不一樣的心情與mindset。羅馬,永恆之城,已經湮滅在旅行者的人潮當中,城市的音韻已經隱沒于摩托騎手大得全無必要的引擎吼聲中。你在路邊等着永遠也不會準時來的公車,提防着無處不在的扒手,試圖理清混亂的交通時間表和線路圖,心頭種種抱怨,聲聲不滿!
  但,你一抬頭,一轉身,一瞥窗外——無處不在的古迹、斷壁、礫石、紅墻,點綴于蒼勁的不知來自何年代的常靑之樹間,那樹伸展着像傘一樣竭力環抱這個城市,若再湊巧有藍天白雲,你會一口愜意的涼氣直提到胸口:怎樣看,怎樣是一幅絶美的圖畫!想必此時已能忘了喧嘩瘴氣和紛擾,沉醉在那無人能敵的古味之中,久久不能自拔。
  於是,我在斗獸場眞正的世紀前大白石上側耳傾聽,2000年啊,那是多少輪回?可以戰多少回,毀多少回,震多少回,燒多少回?看過它聽過它摸過它的人,跨越了多少時間和空間?我在古羅馬集市廢墟的露台上舉目四望,那據説千年未大改變的羅馬全貌,盡收眼底。大可以坐上時光列車返回2000年前,化成一個路人,穿行于當時的煕煕攘攘。我立在萬神殿萬年不變的陽光光柱里,萬神殿已被剝得不成樣子,但精妙的幾何造型卻屹立不倒,還有那陽光,溫暖而永恆。
  於是羅馬之旅仿彿與古羅馬的超時空接觸,莫名的感動,當我的心敞開之時,會肆意的流淌,那熱流,到了眼里,便幾欲成了淚。

 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 
 
 

 

 

返回主页