|
如果您相信上帝或者菩薩,那對忽然發生的不可思議的事情,第一就會説,這是上帝或者菩薩安排的。那天是十月二十九日上午十點左右,我和加拿大版面設計BEN一起在排最後幾個版面,因爲中午就要送印刷厰。我忽然收到匹兹堡歌劇院給我一個E-mail,説有一位中國歌唱家田浩江先生要到匹兹堡來演講,我看完Email就問了BEN,
BEN説早就知道這位歌唱家,因爲一直在練他的歌並學習他的演唱風格,田浩江是唯一在美國紐約百老匯歌劇舞臺上唱歌劇的中國演員,能和帕瓦羅蒂和多明戈等世界最有名的頂級歌唱家同台演出,他很了不起。我説那就將其他內容換下來吧!就這樣十月三十日我們在P18版面里介紹了田浩江先生。
那天下午我打通了田浩江太太的手機,我説想在田浩江到匹兹堡來的時候採訪他,由於他的太太在開會,她説馬上打回來,過了一個小時,是田先生親自打來的電話,他説他在華盛頓,現在是排練休息的時候,他的説話就象唱歌,很醇厚的男中音,電話里的他十分謙虛,我們東南西北聊了半個多小時,我對他説:您讓我最欣賞的一句話是“YOU
NEVER
KNOW”,他好奇地問我,你在哪里聽到這話,我説只要打您的名字,中英文網站都有您的故事,他很眞誠對我説,他不上電腦,我説您只要唱歌就行了。我們算是有緣的人,電話里就感受到我們好像已經是老朋友了。
我通完電話,趕快和海華少年樂團創始人朱煥通了電話,他比我還興奮,説是田浩江是他哥哥的哥們,同時也是他嬸嬸郭淑珍的學生,世界眞的很小,朱煥説田浩江要來匹兹堡,他把他星期六要上的課都換到其他時間,帶着全家人和十多位海華樂團小藝術家去聽田浩江的演説,我也帶着我的一對兒女去看田浩江。
匹兹堡歌劇院的小劇場座無虛席,全體觀衆都被田浩江的演講給感動了,他用他的歌聲和風趣的言語並肩交叉,給全體觀衆留下了深刻的影響。田浩江説他一出生,媽媽就説他要做歌唱家,因爲他哭聲特大。他父親是解放軍總政歌舞團的指揮家田耘﹐母親是作曲家陸原﹐他自小被父母逼着學習鋼琴,有一天他無意間找到一張唱片拿去給爸爸看,爸爸播放出來,是貝多芬的第六交響曲。他説爸爸當時一邊聽,一邊跟他解釋音樂中描述的田園風景,一向很嚴肅的父親,忽然柔軟起來,臉上出現快樂的表情。他後來才知道,這是父親在文革前指揮的最後一支西方交響曲。這是他父親對他最慈祥的一天。
因爲是文化大革命,父母離開他,他覺得自己自由了,他的鋼琴老師也被關進牛棚,他高興他不要再學鋼琴了。他在14歲那年進了北京鍋爐廠當板金工學徒﹐有一天,他去找他的朋友玩,朋友家住五樓,他懶得上樓,就在樓底下叫朋友的名字,一位住在四樓的老人伸出頭來,説小伙子上來,我有話跟你説,他上了樓,老人幾句話改變了他的整個命運:小伙子我聽你的聲音不一般,你可以去唱歌。田浩江回憶這段往事,説他根本不知道那老人是誰,姓什么,現在在哪里。因這個老人的啟迪,他努力脫離工廠、步入歌唱之路。他首先在總政歌舞團找了一個聲樂老師﹐藉著上廁所的時間﹐跑到工廠外的野地練唱。六年的鍋爐廠生涯﹐雖曾考過幾次文工團、歌舞團﹐但是只因父母是一直被審查的﹐所以沒人敢要他。1976年﹐中央樂團在全國招生﹐辦一個聲樂學員班﹐田浩江毅然去應試﹐幸運地被賞識。不過中央樂團學員班接觸的西洋歌劇實在有限﹐田浩江很清楚﹐必須到歌劇藝術發源的西方﹐才能學習歌劇的精粹,那時出國不容易,申請護照花了二年時間,簽證二分鐘,和現在正好相反。1983年12月他離開中央音樂學院,來到紐約,身上只有35元,第二天他就花了八元去買了一張大都會歌劇院的站票,看到他生平第一出歌劇,就在歌劇中間休息時,有一對老夫婦走過來,老人走過來給他票子,當時田浩江認爲他是出售票子了,忙着説NO,那老人將二張劇院前排中央的票子硬塞在他的手中,那是帕瓦羅蒂演的Ernani。沒想到十年後,他不但登上大都會舞臺,還和帕瓦羅蒂同台。
他記憶猶新,説他要對帕瓦羅蒂説他十年前他在台下看他演出,十年後他實現他的夢想,就在帕瓦羅蒂從舞臺走向他換衣間的時候,田浩江抓住了機會,他緊跟着帕瓦羅蒂邊走邊説着他的故事,帕瓦羅蒂進了換衣間就關上門,田還在想是不是他説錯了什么。沒有想到在閉幕的時候,帕瓦羅蒂指着田要他到他邊上,和他一起謝幕。人生有緣,改變自己命運的是機會,成功的人就是把握機會。
1983年,田浩江進入丹佛大學音樂學院 (Lamont School of Music University
of
Denver)學習歌劇。到了美國為了生計﹐甚麼工作都做過﹐工餘還要拖著疲憊的身體去上課﹐光是第一個學期﹐對歌劇藝術一無所知的田﹐就需要練唱44首各種語言的歌劇和藝術歌曲的選曲。這使他陷入那種旣想掙扎又看不到出路的矛盾與苦悶中,幸好遇到現今成為他妻子“廖英華”。
廖英華為田浩江組織音樂會、聯繫演出﹐又為他擔任鋼琴伴奏﹐最重要的是在他猶豫沮喪的時候給他鼓勵和支持。另一方面田浩江藉參加國際聲樂比賽增加知名度﹐六次的獲獎當中包括美國國際美聲歌唱比賽第一名、紐約龐塞爾國際聲樂比賽羅莎獎
(Rosa Ponselle Foundation, The Bel Canto Voice
Competition)、美國沙利文聲樂比賽首獎 (The Sullivan Foundation Voice Competition
of New York) 及麥克達夫聲樂表演藝術獎等。三年的旅美生活﹐他也開始獲得了一些演唱歌劇的合約及音樂會的演出。
1987年﹐田浩江畢業並獲得碩士學位﹐卻又面臨另一次考驗,生計與理想的選擇。然而﹐得到妻子的鼓勵﹐他在Denver打工掙錢後﹐馬上就飛New
York。白天參加試唱﹐尋找演出機會﹐晩上在朋友家“打地鋪”。錢花光了﹐就回到Denver掙錢﹐然後再飛
NewYork。1990年經理人在一星期內為田浩江分別安排了紐約市歌劇院 (New York City Opera) 及大都會歌劇院
(The Metropolitan Opera)
兩個重要的試唱。紐約市歌劇院的試唱結果令他信心全失﹐但是他在大都會歌劇院演唱兩首詠歎調﹐卻為世界指揮大師萊汶所賞識﹐得到大都會一年五部歌劇的合約。第一部歌劇就是普契尼
(Puccini) 的“西部女郞 (La fanciulla del West) ”﹐更與著名男高音Placido
Domingo同台演出﹐並深得他讚賞。自此田浩江成為與大都會歌劇院每年都簽約演出的著名演員﹐而且更是大都會簽約十八年之久的中國歌劇演員﹐有人甚至稱他是西方歌劇界最成功的中國歌唱家。
1998年10月﹐田於上海新落成的歌劇院上演第一場歌劇“浮士德 (Faust)”
,2004年8月於北京保利劇院首次舉行“享譽世界的聲音,田浩江2004北京獨唱音樂會”,
2006年他更夥同Domingo演出大都會歌劇院邀約名導演張藝謀導演﹑譚盾音樂創作及號稱“得獎專業戶”的華裔美國作家哈金擔綱主筆的“秦始皇
(First Emperor)” 。
田浩江十八年來,他已與世界著名巨星象Pavarotti,
Domingo等人同台演出,作為一個中國人要走進西方的歌劇藝術殿堂﹐必須付出500%的努力。
田浩江説他很相信緣,而他一生最好的緣,就是遇見太太廖英華。兩人1982年第一次在北京見面,他後來到丹佛讀書,廖英華剛好也在那里做硏究,因爲她會彈鋼琴,還幫他伴奏。田浩江説他畢業時就想結婚,但擔心自己養不起家,不敢開口,於是他給自己定了兩年的期限。1991年3月18日,他拿到了大都會歌劇院的合約,立即就向廖英華求婚,問她“我們今天去結婚吧?”
廖英華想了一下,吿訴 他“我十分鐘後回家。”就這樣兩人定下了終身。
他這次到匹兹堡是爲他十多年的歌唱家老朋友來祝賀生日的,爲了能和我們這群華報讀者朋友在一起,我們特意在華都自助餐館舉辦了祝賀田浩江演講圓滿成功的慶祝會(幾乎每一個人都購買了他寫的書Along
the Roaring River)那天也是本報爲第三屆伊利杯舉辦的KICK OFF.
|
