|
|
|
|
克城消息
|
| |
|
|
鋼琴獨奏會結束後
|
|
現場觀衆:
記者:郞朗表演得如何?
小觀衆(11歲):太好了!
記者:你也學鋼琴嗎?學了多少年了?
小觀衆:兩三年,我不喜歡學,是我媽媽一定要我學的。
記者:那你是不是吿訴你媽媽,你沒有興趣學鋼琴。
小觀衆:講了也沒有用,我天天還要練,不練她又要説浪費她錢,我本來就不要學。
記者:那你今天看了郞朗的演出你有什么感想。
小觀衆::我會更怕我媽媽説我,別家的孩子都好,就我不爭氣。
記者:那你應該和你爸爸説説你的想法。
小觀衆:我爸爸聽我媽媽的。
記者:郞朗表演的如何?
小觀衆(15歲):太棒了!
記者:你也學鋼琴嗎?學了多少年了?
小觀衆:十年。
記者:那你今後是不是想考鋼琴專業。
小觀衆:是,我喜歡鋼琴,從小就喜愛。
記者:是你自己選擇走藝術這條路?
小觀衆:是我自己想學的,我父母希望我能當律師或醫生。不過他們很尊重我自己的選擇。
本報讀者來電:
李太太:我想和你談一下我昨晩看完音樂會後的想法。
記者:請隨便談,
李太太:我們中國人太吵了。
記者:我昨日也在現場,還好,不過我坐在後排位子。
李太太:Severance Hall是屬於國際音樂大廳,我看到有的中國人居然穿的是牛仔褲,在現場還拍照和有手機鈴響,這是對郞朗不禮貌。
記者:開場前,我身邊的過道上有一個値班人員向我後面的某個人説:請不要照相。我很緊張地回頭,一看正準備照相的是個白人小伙子,心里的石頭落了地:不是我的同胞!
李太太:我一直感到中國人到美國是接受很高敎育的,各個方面都很好,看到郞朗這樣出衆的表演是我們中國人的驕傲,郞朗爲我們爭面子,我們也不要丢自己的面子。
記者:謝謝您打電話來。
李太太:華報擁有許多讀者,有影響力,希望能和大家溝通。 |
| |
|
|
| |
快樂學琴兒童
|
|
|
編者按:郞朗鋼琴獨奏會結束後,在大廳里等候與郞朗合影的觀衆里有一位名叫朱以琳女學生,兩天前,她在俄亥俄州剛剛獲得鋼琴比賽第一名。本報願意把她的學習體會登出來與讀者分享。 |
|
 
朱以琳同母親朱郭奕惠 |
十二歲的朱以琳聽到年輕的鋼琴家郞朗要在Severance
Hall舉行鋼琴演奏,她盼望能在演奏會前觀賞他練琴,只是未得機會。於是她抱着一個學習並鑒賞的心情來到音樂會中,聚精會神的聆聽郞朗神采奕奕的彈奏,呈現出Mozart,
Chopin, Lizst等名作曲家的作品,其中她最喜歡Lizst的Hungarian Rhapsody。她很欽佩郞朗在演
奏中,掌握一種強而有力,介于衝擊力和瞬間輕柔悅耳的對比。她感受到郞朗表達出每一個音符、每一個旋律的意義和特色。整體的音樂表達出栩栩如生、多采多姿的意境和色彩,幽默詼諧,奧妙無比,孕育着豐富的情感和想象力。朱以琳巴不得有一天也能和郞朗一樣,在Severance
Hall把她對音樂的喜悅分享給大家。
朱以琳,剛滿十二歲,生在一個快樂幸福的基督徒家庭。媽媽是鋼琴老師,爸爸是基督徒傳道人,在克里夫蘭敎會(www.clevelandonline.org)工作。朱以琳從小熱愛音樂,喜歡寫作、閲讀,其中包括閲讀聖經和人物傳記。三四歲就就和媽媽一起在鋼琴上彈她喜歡的兒歌,並自由作曲。她五歲進入克里夫蘭音樂學院(CIM),承蒙Miss
Olga的鼓勵和栽培,給她全額奬學金學習鋼琴和樂理。她在一次上百人CIM贊助人(包括從校長到敎職員)的音樂會中生動地表演Tachovsky
Waltz,令許多贊助人贊嘆,而給予許多的募款,其中一位吿訴她説,下次妳在紐約Carnegie Hall表演的時候,不要忘了送我一張門票。
她非常感激CIM給她的栽培,使她培養出對音樂的熱愛和信心。在八歲那一年,她遇見了Oberlin Conservatory
of Music的鋼琴敎授Ms. Haewon
Song,在音樂的學習上爲她開創了一個快樂嶄新的局面,從此她不再是一板一眼的練琴,而是滿了啓發、創意、靈感,卻不失去技巧的準確和訓練。
朱以琳歸納出她從Ms. Song 學得的一些練琴的訣竅如下:
一、 運用思考和敏鋭的聽覺
二、 把不同的音樂聯想成不同的故事情節
三、 欣賞並硏究克服各種困難的樂句
四、 在練琴過程中,
1. 全人放輕鬆,並設好兩手的位置
2. 深呼吸並思考每一個音符的觸鍵
3. 一面彈一面聆聽並調整運力的方向,以表達音樂的意境
在這種快樂溫馨的氛圍里,以及父母老師的引導和支持下,朱以琳在去年2005年10月,
參加了MTNA(Music Teachers National Association)Ohio
靑少年組(11至14歲)得到第二名,並於今年2006年3月25日OMTA North-Central Buckeye Audition
Elementary Level(9至11歲)比賽中榮獲第一名,當時她在Oberlin Kulas Hall演奏Lizst’s Un
sospiro(李斯特的悲嘆)Haydn Sonata,和Copland’s Cat &
Mouse,得到評審和在座幾位音樂敎授的贊賞,説她是poised artistic
performer(平穩鎮定、自然流露、富有藝術家氣息的演奏者)。
朱以琳現在就讀于Birchwood
School六年級。除了音樂以外,她喜歡閲讀、寫作、滑冰。她在寫作上曾經得過National Pasta Tale-essay
contest (Help the Hungry)第一名,National Cricket Writing & Poetry
第一名。她也在西北大學Northwest Talent Search-Test 考過99%並拿了一面奬牌。
身爲鋼琴老師的母親朱郭奕惠,和富有培育健康下一代託付的父親朱弘碩,勉勵每一位作父母的,要給兒女最快樂最均衡的學習環境,不要有比較和壓力,不要注重他們學習的結果,過于他們學習的過程,照着神量給每一個孩子的天賦來培育他,使孩子們長成積極進取、樂觀有爲的年輕人。
|
|
|
| |
| |
|
|
