克城消息

濃濃尊師情，款款感恩意

—克利夫蘭州立大學孔子學院第六屆“敎師感謝日”活動記

   時維九月,序屬三秋,桂花飄香的季節,克利夫蘭州立大學孔子學院第六屆“敎師感謝日”曁孔子誕辰紀念活動于27號成功舉辦。
        當地時間2013年9月27號上午九時四十分,Waejten Auditorium音樂廳內溢滿了對敎師的感謝之情。克利夫蘭州立大學孔子學院理事會主席Dr. Anthony Yen、克利夫蘭州立大學敎育與人類服務學院院長Dr. Sajit Zachariah、特別嘉賓Dr. Mark Freeman和Dr. James McLoughlin、克利夫蘭州立大學孔子學院院長Dr. Haigang Zhou、克利夫蘭州立大學孔子學院中方院長劉文政與克利夫蘭州立大學的老師們以及來自大克利夫蘭地區20所中小學校的近800名師學校領導及師生齊聚一堂,共同慶祝克利夫蘭州立大學孔子學院第六屆“敎師感謝日”曁孔子誕辰紀念日活動的到來。

克利夫蘭州立大學孔子學院理事會主席Dr. Anthony Yen 致辭

克利夫蘭州立大學敎育與人類服務學院院長Dr. Sajit Zachariah 致辭

     活動伊始,克利夫蘭州立大學孔子學院理事會主席Dr. Anthony Yen和克利夫蘭州立大學敎育與人類服務學院院長Dr. Sajit Zachariah做了精彩的致辭,表達了對所有參加活動的領導、師生的誠摯歡迎。Dr. Anthony Yen在致辭中特別提到了每年“敎師感謝日”活動內容之一的中華文化園植樹活動,希望不久前栽種的櫻桃樹如克利夫蘭地區的中文敎育事業一樣,沐浴着人們的關愛與熱情,茁壯成長、孕育希望。Dr. Sajit Zachariah在致辭中特別贊譽了克利夫蘭州立大學孔子學院在克利夫蘭地區中美文化交流中起到的巨大推動作用,強調了學習中國文化和漢語對成爲國際化學生的重要性。兩位先生都期望作爲整個地區唯一的敎師節慶祝活動,“敎師感謝日”活動能夠越辦越好。
     以克利夫蘭州立大學孔子學院第六屆“敎師感謝日”活動爲契機,所有參加活動的師生希望借此表達對以古代大敎育家孔子爲代表的敎育先賢的敬意、也表達出我們對本地區中文敎育事業有突出貢獻的領導和敎師的誠摯感謝。因此,克利夫蘭州立大學孔子學院理事會主席Dr. Anthony Yen爲特別嘉賓Dr. Mark Freeman和Dr. James McLoughlin頒發了嘉許奬,以深深感謝他們對大克利夫蘭
地區敎育事業的貢獻。此外,衆位領導嘉賓還一起爲來參加活動的二十一位中小學校領導及三十幾位中文敎師頒發了證書和禮品,表彰他們一直以來在漢語敎學和中國文化傳播中的兢兢業業和默默耕耘。我們感謝所有人爲中國文化的傳播及漢語推廣做出的努力。
      尊師重道是中華民族一直以來所尊崇的傳統,孔子“學而不厭、誨人不倦”的精神更値得傳承,這些領導和老師們正是這種敎育精神的楷模。莊嚴的頒奬儀式之後,來自二十一所中小學的學生帶來了精彩的才藝表演,學生將他們的漢語學習成果融入表演之中,用精彩紛呈的節目展現了他們對漢語和中國文化的熱愛以及對漢語老師們的感恩之心。鋼琴演奏、《甜蜜蜜》、《牽手》、《我愛我家》等中文歌曲的演唱及漢語詩朗誦等節目倍受喜愛;中文繞口令、綵綢舞、中國功夫的表演將演出推向高潮;而用中文歌詞演繹英文歌曲的形式更是讓人驚喜不已。當聽到中文版Justin Bieber的《寶貝》時,全場一片歡呼。而看到身着熊貓服的學生們在舞臺上表演時,我們看到了師生們對可愛的大熊貓的喜愛,更感受到了他們對於中國文化的濃厚興趣。短短的兩個小時中,學生們在舞臺上和中文
老師們一起表演,其樂融融。表演結束後,所有參與人員一同享受了美味的中餐,眞正感受了一次具有中國文化特色、同時更有敎育意義的文化活動。
     濃濃尊師情,款款感恩意!一年一度的克利夫蘭州立大學孔子學院“敎師感謝日”活動雖然短暫,但留給所有人的回憶卻如此美好而綿長。借此活動,克利夫蘭州立大學孔子學院希望對所有的領導、老師送出敎師節的祝福;對所有爲中美文化交流做出貢獻的漢語敎師及當地敎育官員送出感謝;同時也對克利夫蘭地區的中國文化傳播及漢語敎育事業送出美好的寄望。
    特別鳴謝所有爲本次活動付出辛勤汗水的領導、老師和志願者們,謝謝!
2013年9月29日

部分活動志願者合影.

歷史回顧 美國克利夫蘭州立大學孔子學院揭牌儀式