克城消息

2013第五屆CPEA 元宵慶典

演出
   經過五年多的發展,CPEA 元宵慶典已成爲展演中國文化的重要平台。與亞洲城新年慶祝和五月亞洲節熱鬧的街市文化展播相互相承,成爲室內表演中國節目的良好的舞臺。
    今年實行網上購票,注冊的觀衆來賓非常踴躍,周六晩上已全部滿員。爲了滿足各種觀衆的需要,CPEA 元宵慶典設學生優惠票,老人優惠票;不僅繼續爲旅居克城的中國家庭提供文化娛樂,新春佳節的好去處,同新設貴賓席,也讓克利夫蘭各大公司,銀行,學校,各社會組織有了一個體會中國精緻文化的地方。
    這次的表演不僅更加精益求精,主要的表演者除了來自長城課後中心及長城中文學校的學生們,有了更多的其它多元文化組織的加盟。

   演出在歡樂的音樂中拉開了序幕,兩位主持人走上了舞臺,女主持張梅女士美麗出衆,才情兼備,英文流利準確,而Thomas Norris身着中國長衫,一口流利的中文讓中外來賓意外驚喜。他們爲晩會增添了亮麗的色彩!
長城敎育中心舞蹈作品:
馬曉雪老師中國舞作品
    曉雪老師今年只有二十六歲,剛拿到工商管理碩士學位,正式成爲長城敎育中心助理主任,並兼長城舞蹈中心負責人。她從六歲開始學舞,師從上海芭蕾舞團著名老師,是中國大學生藝術比賽的獲奬者。過去三年里來擔任長城舞蹈老師,雖然年紀輕輕,組織能力卻極強,認眞負責,深受學生們喜愛。三年來已爲不同年齡的小朋友們編排了七種不同風格的舞蹈,涉獵新疆舞,藏族舞,傣族舞,兒童現代舞,中國古典舞等。今年她爲三個舞蹈班的學生編排了風格各異的舞蹈:
    隨着“可愛的藍精靈”歡快的音樂,一群身着藍色紗裙,長着毛茸茸翅膀的小精靈歡樂起舞,她們跳起來動作整齊,小小年紀韻味十足,服裝新穎,活潑俏皮。她們純眞可愛笑臉,感染着在座的每一個觀衆!
    傣族舞蹈“孔雀飛來” ,三個花季少女在緑色燈光下,在絲竹優揚音樂聲中,象白色的孔雀一樣,優雅地舞起來。一步一起,手起腰下,那一指,一步,一上一下,婀娜多姿,美不勝收。
    “床前明月光”是現代舞的韻律與古典舞的優雅完美的結合,技術難度相當高,要跳好就不容易,何况還要整齊,還要把握節奏、層次。由於各個學生的天份、水平、練舞時間長短的差異,要做好非常不易,但是在曉雪老師的精心指導下,學生們都有長足進步,動作技巧表演到位,演出水平相當整齊。曉雪老師不僅讓學生們將動作表現完美,更重要的是跳出不同的韻味與特點。她的敎學特點,是一點一點地糾正,從站位姿勢到手指尖的方向也不放過,讓孩子們打好基礎,跳出舞蹈的不同風格來。

馬克老師芭蕾作品
    馬克老師與妻子安婥婭可以説在克利夫蘭最有名的芭蕾舞演員與老師了,也是長城敎育中心的元老級敎師。長城成立六年來,馬克老師一直擔任長城的芭蕾主講老師,發掘與培養了不少有天賦的華裔芭蕾好苗子。今年芭蕾小班與中班的學生參加了演出,展示出不同年齡孩子們的芭蕾技巧。音樂一開始,粉色及紫色的燈光下,身着粉紅紗裙的芭蕾小公主在美麗的燈光下歡樂起舞。小朋友的芭蕾基本功越見紮實。手掌腳尖位置初見功力。
    音樂轉變,燈光也轉成藍緑色,追光跟隨着一群身着檸檬緑紗裙的芭蕾小公主輕輕地飛出來,她們翻飛,嘻戲,對舞。舞蹈輕盈,靈巧,中班的學生讓我們看到更加成熟地芭蕾舞技巧!

焦若筠老師中國舞作品
    焦若筠老師爲大家帶來了自己編排的舞蹈“阿娜木汗”,舞蹈風格俏麗,西部風情濃鬱,充滿異域情調。一開始,兩個小朋友隨着音樂與節奏跑到中央起舞,接着,一組少女從右邊滑出來,又一組少女從另一邊滑出來,最後匯合在一起,隨着音樂翩翩起舞。小朋友們對節奏的把握,出自內心的歡樂與發揮,你一定會想舞蹈眞的得這么學,這么跳才行呀。

長城敎育中心功夫作品
    長城功夫成立以來,一直是克利夫蘭中國文化亮點,成立五年來在在胡康妮老師基本功與各種常規器械的訓練與曹勇老師的各式特殊器械套路的配合下,在全美武術比賽中贏得了七十多面奬牌。而他們的每次演出都備受期待,去年亞洲節上他們的精彩演出也被攝入新聞報道的鏡頭。
     這一次長城的功夫又一次成爲最受注目的節目,好幾位嘉賓都説太精彩了,他們説 除了提高班精彩的棍術,鞭術,及各種器械外,包括少有人練好的三節棍,長槍,猴棍,峨嵋刺,九節鞭,樸刀外,就是看到小朋友們在“哈,嗨”的強有力口號里冲拳,冲掌,看到小朋友那特別精神,特別嚴肅,特別認眞的神情就已大受感動了。還説要把孩子送到長城學功夫,因爲男孩子就是需要練出這點精,氣,神兒來。今年我們看到了好多新的小朋友,幾個剛滿四歲小朋友就毫不畏懼地走上台去表演了。
    長城敎育中心開辦五年來,小朋友得到專業訓練,去年新增周末課以來,讓更多家住很遠的小朋友終于有機會來到長城師從專業老師。由於專業老師的高水平編排與指導,讓今年孩子們的節目光彩照人,充滿吸引力。孩子們的天賦得到充分發展。
其它作品
老年中心舞蹈作品
     旅居克利夫蘭的老人們需要更多的交流活動,每周三聚集在Solon Recreation Center的老年人越來越多, 由CPEA 免費提供的聯繫老師與舞蹈, 功夫老師讓老年活動中心越辦越火紅。Solon 的社區報還頭版頭條地刋載了老人們的活動呢。今年老人們也走上舞臺並表演了熱烈的廣場舞,讓中外賓客們耳目一新。有老年人想參加老人活動的請與CPEA 聯繫,請電郵cpea.usa@gmail.com

媽媽俱樂部舞蹈作品
    克利夫蘭媽媽俱樂部成立九年來,一直是克利夫蘭知識婦女們的最大的也是最團結的社交圈子,有讀書聚會,節假日聚餐,野餐郊遊等各種活動,並以周六的鍛煉爲主兼習各種舞蹈,這次跳的長綢舞,飄逸柔美。希望有更多的媽媽們加入我們的俱樂部,與我們一起讓媽媽俱樂部成爲婦女們自己的一片天!
CPEA 天才音樂奬得奬者作品
     CPEA天才奬的葉田田與葉千千兄妹表演四手聯奏,他們倆都是CPEA 天才音樂奬鋼琴組的獲奬人,並多次在其它鋼琴大賽中獲奬;並在紐約卡耐基音樂廳作獲奬表演。由CPEA 天才音樂奬絃樂獲奬人李童表演,CPEA 天才音樂奬鋼琴組的獲奬人董凱莉伴奏的小提琴曲“新春樂”與大家一起同慶祝這全球華人的節日。與衆不同的曲調讓不少外國觀衆見識到中國音樂的魅力。

京劇:智取威虎山選段
    蔡狄倫小朋友只有十二歲,曾在北京拜中國京劇團的專業名師學戲,回美國後,繼續通過視頻跟老師學,這次的“智取威虎山”片段唱得更加有滋有味了,第一句“穿林海”就大放異彩,觀衆的叫好聲連連不斷。

獨唱:紅莓花兒開;我愛你,中國
    由長城敎育中心學生家長何文彥女士表演的美聲中國歌曲,給觀衆帶來了不一樣的中國味兒!她畢業于武漢音樂學院聲樂系,不僅在長城敎育中心擔任過音樂老師,同時也是長城敎育中心最早的中文老師。她聲線優美,柔和時尙,高音響亮,低音婉轉,將中國流行三四十年的兩首美聲歌曲唱得十分令人神往。

獨唱及小合唱:我和你
    由克利夫蘭藝術學校楊忠秋老師的帶來的美國各族裔學生組成的合唱隊表演的“我和你”,兩位主唱的聲音猶如天籟,其它學生的從、跟、和也非常和諧優美。楊忠秋老師是長城的中文老師,現在受聘于克利夫蘭藝術學校敎中文,深得學生喜歡。
三人舞:鐵虎:
     由克利夫蘭藝術學校城市舞蹈中心的三位學生表演,編排演都是美國老師與學生,卻將中國的俠客精神表現得神靈活現,非常有味道,讓人意猶未盡。
群舞:迎春花
    特別感謝西湖中文學校將他們的好節目拿出來與我們分享,“迎春花”音樂喜慶,服裝優美,充分展示了中國文化優雅。小姑娘們一邊優美地舞蹈,一邊甜蜜地微笑,讓所有觀衆分享到她們的以舞表達的新春快樂。

雜技:扯鈴
   由克利夫蘭大孔子學院老師帶領的小朋友表演扯鈴,穿着中式團花錦緞兒襖的美國小學生,將扯,旋,抛等動作完成得流暢優美。你能體會到孩子們通過中國的小玩具找到新的充滿東方鄉土文化的樂趣。
美國流行舞:夢想者,彩虹
    由Twinsburg 莎朗藝術學校兩位中國學生表演“夢想者” “彩虹”難度極高,將體操技巧舞蹈融爲一體,極大的豐富了舞蹈的表現力,給我們帶來不一樣的驚喜。

晩餐與活動
    一個小時四十分鐘的精彩表演,讓人意猶未盡,又淺嘗爲止。大家一邊談論着各種精彩的節目,一邊步向學生中心,那里從一樓到三樓都是佈置好的餐桌供大家就座並品嚐中國美食。這次晩餐非常豐富,有日本菜,韓國菜,中國菜,印度菜。從Sushi 到印度面餅,從肉汁多多的奶油鷄,到香氣撲鼻的碳烤牛排,從酸甜麻辣到清淡海鮮,飯菜更精緻可口、更豐富多樣。
    當觀衆們陸陸續續地坐定,獅子舞就開始了,熱鬧的鼓點,絢麗的色彩,今年的獅子舞更加現代!加入美國的HIP-HOP不説,居然跳起了“江南Style”,引得小朋友們情不自禁地一起跳起來。
   接着各種兒童活動,有象棋,書法,踩氣球等等。。。
   樓上的舞會同樣熱火朝天,男女老少一起跳,更有各種小點心、水果混合飲料、冰水的無間斷供應。　
   最後在音樂聲中大家依依不捨地吿別,約好明年再見!明年二月十五日,周六晩上,我們相約元宵,不見不散!

鳴謝
非常感謝我們的贊助單位,協辦單位及個人:
長城敎育中心所有參加表演的學生,各班級老師,家長及全體義工
克利夫蘭大學多元文化辦公室
克利夫蘭大學孔子學院及董事長嚴雲泰先生,美方院長周海剛先生,中方院長劉文政先生
OHIO SAVINGS BANK 及資深副總裁張忠才先生
克利夫蘭大學中國學生學者聯誼會
克利夫蘭凱斯大學學生學者聯誼會
亞洲城市中心
感謝所有支持CPEA 新年慶典的個人,義工,全體CPEA 董事會成員