| |
[本報訊]説到報稅,一般人都有愛恨交加的感觸,雖然市面上有出售電腦軟件讓一般人可學着做稅且瞭解一些做稅的程序,可是有一些個人和業者,因爲對美國的稅法不勝明瞭,在報稅之後還是收到一些通知或書信,簡直有不勝其煩之感,結果常導致該拿的退稅也不知道要如何去拿回來,因此造成很多利益上的損失。
黃瓊是達捷稅收服務中心的創辦人,1999年從北京來美。在北京她獲得金融專業的碩士學位,之後又在一家大保險公司任職七年.並兼敎大學財會課程。來美後又入Duquesne
University商學院攻讀商務和稅法專業。在2002年順利獲得了稅務專業碩士。
她回憶起那段學習的日子,
在選修聯邦稅法百多個學生裏她是唯一的外國學生,而敎授在課堂講課也沒有書和講義,滔滔不絶地三小時從不間斷地講課,黃瓊也只能用録音機再不斷地反復整理她的筆記來過關。現在她翻閲的稅務法典上也仍可看到她的筆記,其中好多的個案,現今都還對她的業務有著很大的幫助。過去學校還邀請一些知名的律師和會計師拿實際案例來授課,
她從中學到很多有效的方法來保護客戶的合法權益。
畢業後又曾在會計師事務所任職,每季也有200多個人和業者的案例,這些實際的案例和她在學校所學,使她有苦盡甘來的感覺,現在她算是駕輕就熟。
她平時通過和個人打交道,做義工和敎會活動幫助了不少人解決稅務方面的困難,由於她發現不少華人和業者在語言、文化和稅務知識上短缺,和美國會計師也有溝通的難度,2005年2月黃瓊就開始辦理登記營業,達捷稅收服務(Huang's
Tax Services)也就成立了。
其中有兩個個案使她記憶猶新,之一就是,一對中年華人夫婦在餐館工作,年收也不過2
萬美金左右,先前找美國會計師,卻碰到一些語言上溝通的問題,找黃瓊協助,黃瓊就在替這對夫妻處理2004年的稅務時發現他們有退休金的投資,結果美國會計師卻沒有反應此一項目,黃瓊便和他們的退休投資公司確信,他們夫婦是一直做退休投資的,而美國政府對此舉又有減稅措施.
個人至多可享有一千元退稅,夫婦合報則有兩千元特惠的Tax Credit,
結果,黃瓊不但幫他們把2004年的退稅取回,也連帶地把2003年該退的稅順利地拿回來,那這對夫妻就收回他們近10%
薪金的額外退稅,黃瓊説這是一件讓她高興的事。
之二就是有一個語言和理事樣樣能幹的餐館老闆擁有兩家大型餐館,由於他原先的會計師沒有妥善處理他的稅務,因此他往往需要自己寫支票塡稅單,他是懂一些稅務的,但是由於過于忙碌,有一回把一千元寫成一百元的支票寄給稅揭單位。另一回則把數字塡錯行,如此一來,該報的稅沒報,不該報的則報了。之後稅揭單位就寄給他通知並要罰他款,一般的書信上訴地方式至少要六-八周才能完成,黃瓊卻由於她平常不斷地瀏覽稅揭單位網站和進修刋物,她很快地用Email和稅揭單位溝通,短短的就在三日之內就幫這老闆上訴並撤回對他的罰款和利息,不僅替他省了錢、時間,也安了他的心。如果需要黃瓊的協助,請電412-298-9222。 |
|
