哥伦布、匹兹堡及各地消息

浦瑛開講:劉天擎新書發佈典禮

   劉天擎先生1970年留學美國,取得法學碩士學位,與妻子丘繼聰白手起家,經營7家精品店,還一路培養大兒子劉雲平成為國會議員,次子劉雲中是醫師,兩個孫子都在斯丹夫就讀,而劉雲平和弟弟劉雲中也曾經就讀斯丹夫,這三代一家人在新書發佈典禮上就像一道亮麗風景,大家爲他們鼓掌,爲他們驕傲。
   當日我被邀請上台分享劉先生的作品,發佈會上響起由伊利華報程Ben先生創作的悠揚的樂曲,在雨聲加美麗的旋律中,加州著名媒體人Richardr任介紹伊利華報與劉天擎一家人的友情,我朗誦了書中的一首詩歌《雨中行》。
   劉天擎這部作品如同一場雨中的漫步,淋灕盡致地述説着生命的跌宕起伏,情感的曼妙流淌。劉天擎以獨特的筆觸勾勒出文字雨點,細膩而充實,如同清晨的露珠,一顆一顆沁人心脾。《雨中行》中的每一句都是思緒的升華,每一篇都是心靈的流轉,感悟歲月的韻味。更讓伊利華報讀者認同劉天擎一定是一位愛情詩人,大家都會覺得劉詩人一直在讚美他的愛人。

   在新書發佈典禮上,劉雲平回顧一家人從台灣移民美國,靠著父母刻苦奮鬥精神,實現美國夢。今年54歲的劉雲平(Ted Lieu)在美國享有全國知名度,常上有線電視新聞網(CNN)評論時政,同時也是民主黨在國會眾議院的黨團副主席,是民主黨在眾院排名第4的領導人物。劉雲平太太Betty也用英文朗誦了劉天擎詩集中的作品,還有劉雲中翻譯劉天擎當日感謝即興詩歌,新書發佈典禮溫馨感人畫面震撼動人。

   這本新書是劉天擎詩人自我挑戰,是靈魂的超越,書中每一篇文字都如同雨滴,輕輕灑在讀者心田,喚起無盡的共鳴。
   劉天擎太太當日表示:出這本書的願望是因爲先生喜歡寫詩,主要是留給他們下一代的禮物,現在是家人朋友都分享這份成果。
   1月27日11點,在鮮花和氣球佈置的溫馨的Irvin Marriott 大廳,200多位賓客心情愉悅喜氣洋洋,很多都是劉天擎夫婦老朋友,那天我還見到從Akron搬家到加州的醫生Peter.我也見了Ray 和Barbara 夫婦,他們是開了8小時的車從舊金山趕來的朋友。
以下是他們的感言:
   Thank you for wonderful eventful last Saturday. We are Proud of Congressman Ted. Indeed you have two great sons that are standing up with you.
   When I came to Ann Arbor at the age not yet 13, I only have $0.25 in my pocket. Looking backward, this country gave me a life and future. With my tenacity like George and yours, we can say we made it.
   We put George on our prayer list. May God Bless him as well you and your whole family. 同時Barbara 也祝福我。
   Trust and believe in our almighty God; our Creator, our Savior and our friend! Ray and I are limited but God is unlimited! Believe in Him and trust and obey Him! He will take very good care of you!
AmenJesus Christ amen!

   當日劉天擎夫婦非常熱情,他們在忙了幾個月的新書發佈典禮後,晩上還邀請來自其它城市的朋友一起共享晩餐,我們在Irvin Spectrum 豪華的中餐廳繼續劉先生的慶功宴,我也非常高興認識了原來在克利夫蘭住的應莉莉的兒子,我知道他們是和劉雲平一起長大的,這些曾經一起玩的朋友現在也已經當父母了。他們在美國都是非常成功的第一代人。