《五言
和海風諸老師“雪中送炭”藏頭詩。》
雪寒知松柏，
中林隱義士。
送往與事居，
炭冰合於此。
注：
首句～《論語·子罕》：“歲寒，然後知松柏之後凋也。”
中林～林野。
中林士～指隱居山野之人士。《儒林外史》指王冕之類的人物。
送往～安葬死者。
事居～奉養生者。
炭冰～不相容的兩面。
2022年7月2日于維羅納自寓
《鷓鴣天 無題》
七月始，細數2022年過半。
一夕首尾兩年交，三春離燕難還巢。
四分五裂世界事，六軍七伐起徵剿。
八寸策，九世嘲，十殿閻羅不輕饒。
人生不過百年景，千萬莫聽奸邪呶。
注：
六軍～《周禮．夏官．序官》:"凡制軍，萬有二千五百人爲軍。王六軍，大國三軍，次國二軍，小國一軍。"《左傳．襄公十四年》:"周爲六軍，諸侯之大者，三軍可也。"後爲天子所統領的軍隊或國家軍隊的統稱。
喩如今烏克蘭澤連斯基統軍。
七伐～.語出《尙書周書·牧誓》:"夫子勖哉，不愆于四伐五伐，六伐七伐，乃止齊焉。"指四處征伐。
八寸策～指在竹簡上刻的關於“政策”的文字。古竹簡長八寸（古制）。
九世～九代。泛指多代。
十殿閻羅～唐朝佛敎國家化而衍生出來得陰司主宰，後道家和民間信之。閻羅下轄城隍土地、府縣境主、文武判官、日夜游巡、陰陽諸司、牛頭馬面、黑白無常、夜叉鬼卒等諸部鬼吏，負責審判陰魂。
呶～一種負面發聲方法。可作“忽悠”解。
2020年7月3日于匹兹堡女兒家
.jpg)
《西子妝 西湖十景》
爲“全美杭州聯誼會”群贊。詞牌特選《西子妝》，詞述西湖十景。
緑柳紅桃，俊郞伴嬌，原是蘇堤春曉。
非魚焉知魚之樂，坐花港，玄通其妙。
晶珠跳碧，曲園清風菡萏嫋。
待秋夜，又水國平鏡，沉璧錚皎。
情未了，仙哥蛇娘，牽手在斷橋。
三潭映出月多少，卻聽得，柳浪鶯吵。
雷峰夕照，傳南屛晩鍾飄渺。
驚回首，雙峰揷雲霄。
注：
西湖十景爲：蘇堤春曉、花港觀魚、曲院風荷、平湖秋月、斷橋殘雪、柳浪聞鶯、三潭印月、雷峰夕照、南屛晩鍾、雙峰揷雲。
2022年7月4日（是日美國獨立日）于匹兹堡女兒家
《摸魚兒 小暑暮游江》
黃昏漸，孤魂愁嘆，歸鴉卻又相喚。
鄉心欲尋天涯路，無奈山遙水遠。
日已偏，倒影蜿蜒，朦朧有無間。
蒹葭一片，隨江風搖曳。
倩姿妙蔓，劍葉刺破天。
客介山，莫道歸去路斷，誰問多少愁怨
且等個勾月初現，已是紅霞布遍。
北穹閃，怕雷雨突來，一霎回去難。
即呼斗船，飛槳栓石纜。
灰雲過盡，已杯斟酒滿。
注：
蒹葭～1，初生的蘆葦；2，《詩·秦風》篇名。情詩。寫對“伊人”反覆追求而終于可望而不可即的憂傷。意境優美深長，有“一唱三嘆”的情致。
介山～山名，在山西介休縣。《左傳．僖公二十四年》春秋晉介之推功不言祿，隱居介山。
斗船～小船。
2022年7月7日（是日小暑）于維羅納阿拉跟尼河畔
《三犯渡江 雲暮江游》
吾詩詞中多“鄉愁”，某友説“不知道爲什么，我沒什么鄉愁。我覺得這里很好。我心歸處是故鄉。”是的，眞羨慕、慶幸並祝賀朋友的“心歸處“之“故鄉”。
近觀世界發生辭職、刺殺、民變、激戰生靈塗炭。地球這個人類的“故鄉”眞的可以是“心歸處”嗎而吾之“心歸處”也許只有醉時了…。
西水流霞去，晩禽細語，歸舟泊暮初。
一陣沙沙響，一縷西風，吹一叢新蘆。
群鷗飛遠，隨望去，澄江益秀。
最姸麗，日落黝谷，顔如丹蔻。
窮宙！
分分合合，亂世苟且，此心何安處
此間樂，憑誰問道，何必鄉僽
莫道此間非樂土，况世間，皆執其陋。
因此俺，只管情醉醇酎。
注：
三犯渡江雲～曲牌名。又稱《渡江雲》。
僽～讀zhou。責駡、埋怨、折磨、煩惱、愁苦、憔悴。並可引申爲揉搓。
皆擇其陋～都選擇粗俗、野蠻。出之《宋書孔覬傳》
2022年7月8日于維羅納阿拉根尼河畔
《謁金門 看不見》
世事紛亂有感。
看不見，看也不見今天。
今天金陽墮雲間，他日可再見
因何世擾俗亂，又出幾多斷垣。
殺人只在咫尺間，卻引某衆歡。
注：
幾多斷垣～指鵝對烏狂轟濫炸。
衆歡～自己理解。
殺人咫尺～指某被刺。
2022年7月9日于維羅納阿拉根尼河畔
.jpg)
《七言 無題》
柴門緣少高陽徒，小院凌雜不嫌孤。
老來夏後能幾秋，徇世不妨酒一壺。
注：
高陽～高陽：古鄉名，今河南杞縣西南。秦末酈食其，見劉邦自稱“高陽酒徒”。猶指嗜酒而放蕩不羈的人。
徒～同類。非解師從者。
徇世～隨順世俗。
2022年7月10日于維羅納自寓
《五言 阿拉根尼河暮》
油油緑草岸，渺渺遠入天。
炫日墮山背，彩雲與水連。
野禽歸宿吵，夏雨常落偏。
清風去余暑，黝谷起嬋娟。
注：
嬋娟～月亮。
2020年7月10日于維羅納阿拉根尼河畔
《蝶戀花 無題》
日移欄杆影兒窄。烏鵲亂飛，一空素雲白。
萬里故園八溟隔，誰弄弦震如裂帛。
鄰犬路邊欺生客，吠聲斷續，欲困何由得。
天行證候囁囁語，松針嗖嗖夜更黑。
注：
天行證候～指時疫。與國內朋友談起“疫情”。
2022年7月11日夜宿雪爾鎮
《清平樂 看家小趣》
女兒一家外出數日，囑代管貓貓狗狗。
庭前雨罷，涼意只一霎。
樹頂歸鳥嘰咋咋，夕陽已經西下。
欄杆排燈自明，吆喚小犬回營。
最趣半豹懶貓，同吾樓台軃橫。
注：
排燈自明～爲太陽能定時開關燈。
半豹～豹紋之貓。或典出《晉書殷仲文傳》：仲文善屬文，爲世所重，謝靈運嘗雲：“若殷仲文讀書半袁豹，則文才不減班固。”言其文多而見書少也。另一説此爲傅亮語。南朝宋劉義慶《世説新語．文學》。袁豹字士蔚，好學博聞，多覽典籍。後以“半豹”謂讀書不多。
我用半豹，旣喩貓紋似豹，又自嘲讀書半豹，雙關也。
2022年7月12日于匹兹堡雪爾鎮女兒家
《金縷曲 七九抒懷》
今去醫生處例行檢查，減四磅、血壓佳、血糖微升、心肺好、腎功能略差、膝蓋內軟組織有磨損…。總體情况還好，醫生調整藥物。
我亦歸來久。
十一年，深蒙主恩，且企衆友。
不羨虛名拒忝竊，任由僂身消瘦。
卻不盡，雨僝風僽。
夙命禍福本無措，問此序尙能如意否
愛與恨，任天剖。
吾生癸未七十九。
共歲月，風霜催逼，凋衰朽耇。
閑事而今應少問，留得靑山相守。
憑心意，串游循走。
佗日些許愚拙稿，求斧鑿庶幾留身後。
言無罪，何乎莠！
注：
歸來～指退休後回到匹兹堡。
十一年～2011年至今。
忝竊～辱居其位或愧得其名。
癸未～公元1943年爲農曆癸未年。
耇～讀gou。老人臉上的“老癍”。
斧鑿～（對文字）的批評修改。
2022年7月14日于維羅納自寓
《菩薩蠻 入伏憶友》
入伏艷陽烤庭院，老藤新藤攪凌亂。
傍晩淋瀟瀟，不淋半枯焦。
酒濃人情淡，只緣音訊斷。卻憶曾侍面。
相顧淚漣漣。
注：
侍面～舊時書信中的敬語，謂侍敎于尊前。
2022年7月15日于維羅納自寓
《滿江紅 聽雨》
暮色已垂，颭聲聲，斜雨點窗。
似聽到，宿鳥歸巢，呢喃成雙。
園囿緑葉簌簌長，最高處唯數瓜秧。
四季豆，彎似小指勾，嫩緑絳。
雲遏遏，籠殘月，風陣陣，爽心涼。
且斟杯姜酒，潤我頏顙。
任憑絞盡愚腦汁，搜遍大小九迴腸。
於是乎，亂塡滿江紅，不成章。
注：
颭～讀zhan。風吹物敲擊之聲。
姜酒～Root Beer。一種類似啤酒的氣泡飲料。
頏顙～讀hangsang。咽喉或咽喉之下。
2022年7月17日于維羅納自寓
《釣魚船 雨夜無題》
曾浪迹江湖，騰達翻轉落魄。識盡酸甜滋味，試問何所獲
而今只居阿水邊，街巷並阡陌。雖非美池桑竹，卻習武陵客。
注：
阡陌～田界、田野、田間小路。
美池桑竹～陶淵明《桃花源記》：“復行數十步，豁然開朗。土地平曠，屋捨儼然，有良田美池桑竹之屬。阡陌交通，鷄犬相聞。
武陵客～《桃花源記》中誤入桃花源之人。後指避世隱居之人。
2022年7月18日于匹兹堡雪爾鎮女兒家 |
.jpg)
