2020年,總統大選讓我們打開了眼界,從來沒有發生過的事情發生了,是疫情改變人心,還是我們有了七十年沒有戰爭,過着安逸的生活,但不能忽視世界上還有許多貧困吃不飽飯的人。
一個偶然的機會,我在紐約認識了一位來自中國的熊焱牧師,他27年在軍隊當牧師,9月30他退休了,他還愛着他心里的美國,在他還不滿60歲時,他開始他下一段的生活,他要投入政治,記得,當時我跟他説敎堂和政壇是截然不同的領域,當然看你站在什么樣的立場,選擇做什么樣的人,相信在軍中做了27年牧師的熊焱一定用愛的胸懷來包容,希望地球上的人們都過上平安喜樂的生活。
9月19日在紐約,熊焱有一個退休宴會,我不能前往,正逢我的朋友小張在紐約,他代表伊利華報前去祝賀,這里再次祝賀熊焱能心想事成,打造他的政治舞臺,爲更多的人服務。請大家一起支持他!
二十七年如飛過
熊焱
1994年的2月2日,我加入美國陸軍第一天(參見 附文),到南卡Fort Jackson
,接受“世界上最恐怖最激動人心的軍事訓練”。明天,我2021年9月30日是我的法定退伍退休日(MRD),
雖然,退休的典禮在月初已經舉行,一切的有關退休的手續也基本完成;當然,我依然是軍人,是個退休的軍人,(軍隊説:Once a
Soldier, Always a Soldier, a Soldier for life)。軍隊的文件上説,60
多歲前,還有可能性要回到軍中繼續服役,如果國家有需要,總統有要求(那一定是什么大戰發生了,祈求上帝不要發生,世界和平持久和平是最好的)。
我們全家其實今天三月就回到了家鄉紐約,18年前我在皇后區做牧師,因爲911事件,國家需要前線軍牧,布什總統通過陸軍部傳達命令,我帶着捍衛憲法的使命和紐約家鄉人民的重託,第二次加入美國陸軍現役,但願眞不會有第三次了。
實際上,國防部去年初就照顧(合理合法的照顧哦)我,把我分配到了在布魯克林大橋旁邊的Fort
Hamilton,只是因爲新冠而取消了當時幾乎所有的調令。我心溫暖,感謝美國軍隊和美國人民。
本月初,一個神聖簡短的美國陸軍軍官的退役儀式在圖森附近的軍事基地舉行。那一天,美國陸軍上校將功勛勛章(MSM)發給我,莊嚴的戴在我的胸前,台下的戰士們報以熱烈的掌聲。美國總統(總司令)發來感謝信。英文原文如下:
CERTIRICATE OF APPRECIATION
FOR SERVICE IN THE ARMED FORCES OF THE UNITED STATES OF AMERICA
MAJOR YAN XIONG
I extend my personal gratitude and the sincere appreciation of a grateful
Nation to you for your patriotic service to our country. Your
bravery and dedication in our Armed Forces helped protect your
fellow Americans during a critical moment in our history and
contributed to a world of greater security and growing prosperity.
Your devotion to duty, honor, and country, in keeping with the long
traditions of the finest military in the world, embodied the
American ideal of selfless service. Our Nation owes you an
incredible debt.
Your commitment and the example you set will inspire future generations
to serve with pride and to keep our country secure. You represent
the best of our Nation, and I join our fellow Americans in saluting
your honorable service.
I wish you happiness and success in your next chapter.
You represent the best of our Nation, and I join our fellow
Americans in saluting your honorable service.
I wish you happiness and success in your next chapter.
Commander in Chief
Seal of the President of the United States
總司令感謝信
爲美利堅合衆國武裝部隊服務
熊焱陸軍少校
我向你爲我們國家的愛國眞誠服務表示我個人的眞誠感謝。在我們國家的歷史上的關鍵時刻,你在我們武裝部隊中的勇敢和奉獻幫助和保護了你的美國同胞,並爲一個更加安全和日益繁榮的世界做出了貢獻。你對責任、榮譽和國家忠誠的奉獻,與世界上最優秀軍隊的悠久傳統保持一致,體現了美國無私服務的理想。我們的國家欠你一筆難以置信的債務。
你的承諾和你樹立的榜樣將激勵子孫後代自豪地爲國家服務,並維護我們國家的安全。你代表了我們國家最優秀的人,我和我們的美國同胞一起向你光榮的服務致敬。
祝你在新的生活中幸福和成功。
美國總司令
美國總統印章
那一天,我有一個簡短致辭:
“非常感謝你們出席這個授奬儀式。
謝謝!我的最短的信息就是一句話:感謝上帝!也謝謝你們!
我最想要表達的故事也只要三分鐘。哇,你們看,現在我站在這里,今天是2021年9月1日,
立刻,我的記憶馬上與27年前的1994年2月那個在波士頓的冬天連在了一起。27年可以用一秒鍾聯繫起來。眞的感嘆啊!當時,我已被哈佛大學神學院録取,一想到我有參軍的機會,我毫不猶豫選擇參軍,棄筆從戎。我1994
年二月加入陸軍,一年半後,在當時一位與我非常友好而有名的參議員Senator Strom Thurmond
的幫助和鼓勵下(他鼓勵我繼續回到學校讀書)退出現役,進到後備役。於是我又回到學校讀了八年書,得到神學敎牧博士學位。 因911
事件,國家需要前線軍牧(Chaplain),我2003年從皇后區,以牧師身份第二次加入美國陸軍常備軍,帶着捍衛憲法的使命和美國人民的重託,奔赴伊拉克前線去牧養和關懷國之棟樑子弟兵。現在,總統發給我的感謝信中説他本人和他的國民都感謝軍人爲國做出的犧牲和貢獻。今天,我退休
,我感謝上帝,我感謝美國人民和你們。 我將繼續奮鬥,爲國服務。我將參選2022年紐約州的國會衆議員。請你們爲我禱吿。
我很尊敬和喜歡的麥克阿瑟元帥説老兵不死只是凋零。我稍微改動了一下。老兵凋零,他們也會老去,但是聖經上説那些信靠耶穌基督的人
不致滅亡反得永生。謝謝你們!我將進到國會山,繼續服務這個偉大的國家,服務美國人民,同時也幫助全國各地的老兵們!
哈利路亞!感謝上帝!上帝祝福你們!”
人生應該不過3-4個27年吧,把我人生中最寶貴的一個27年貢獻給這個國家和她的人民,我深感榮幸!
感嘆時光如飛,回想起加入軍隊的第一天,就如昨天,明天,會是如何?
怎樣的心境和心情?從文學的角度,應該留下想象的空間,故我特意把文章簡約地寫在今天。不過後天要做什么,我反而很清楚。我要在FEC
(Federal Election Commission)網站上塡表注冊候選人身份,並獲得一個募款賬號,以準備開始
2022年的國會議員參選。求上帝憐憫和供應!阿門。
附,今年大年初一寫的小文, 軍中第一天
軍中第一天
熊焱
上次寫了篇小文,提到一個神學家思考的一個問題:
一個有限個體的自我是否記得千萬年以前的經歷,或者説一千萬年以後的自我與一千萬年以前的自我是否是同一個自我。作爲神學思考,這不能説這是不切題的問題,因爲它涉及到永生(永恆)這個主題。
非常有趣的是,我們恐怕最關心的還是我們年老時是否還記得年輕時的某些事(這年老和年輕前後也不過60年吧),遑論一千萬年。最近因爲我實實在在地在打包準備搬家了,即將離開我服役了近(前後加起來)27年的軍隊,一些當初的記憶自動浮出來,將來有時間可寫成一本軍中回憶録。
今天趁大年初一有閑一點,記個小故事,純爲樂趣(不準備上綱上線)。順便説,這應該是我在美國陸軍現役過的最後一個節日———總統節。
1994年2月2日,我加入美國陸軍第一天,被飛機從波士頓送到世界上最大的軍事訓練基地,位于南卡州的Fort
Jackson。剃完光頭,領完各種訓練軍用品,穿上黑色大皮靴,出來後,第一個動作是:把右腳踝關節扭傷,因爲畢竟我29歲多穿大皮靴,那種很重很高深的大皮靴,也就是那句大姑娘坐轎可以形容了。疼啊!
右腳踝關節左右不能活動,並立刻的腫脹起來。我心中暗暗叫苦,“哎喲,這不是要了哥哥的命嗎?” 還眞不好怎么辦?
這個自傷,如何能參加世界上最恐怖最激動人心的軍事訓練呢?(Basic Training,又叫Boot Camp)
不能參加訓練就得被打回去,這就等於要了我的命:不要説浪費了我幾個月準備時間,我還沒有去讀已被録取的哈佛大學神學院(93年我已被有條件録取),從參加各種考試到準備數種文件,前後達半年;更重要的是被打回去了,這面子怎么辦?年輕人哪個不好面子哦?!
正在煩惱時,我發現一個有趣的現象:扭傷了的右腳踝關節,雖然不能左右活動,卻仍然可以前後活動,也就是説,我依然可以走路,跑步,甚至起跳(但是要絶對性地保證不要再扭傷。我咬着牙,瞞着敎官和戰友繼續參加軍訓,就像目前電影里的木蘭同志(這里的同志一詞不涉政治,不涉生理,純爲搞笑)不得不小心翼翼地隱藏自己的性別一樣。平時看不出我有腳傷,只有在凌晨天不是很亮時,敎官看出我一點點異樣,就是早晨急速跑步時,我總是低着頭看路。他多次強烈地提醒我,跑步時眼睛要向前。
我心里叫苦啊:敎官哥哥老弟啊,我不看路行嗎?一個小小的石頭絆我一下,我就進溝里了啊。
那時的提心吊膽,今天是體會不到的了。好在那時我已經是基督徒了,也學會了禱吿。於是我幾乎時時刻刻禱吿:上帝啊!主啊耶穌基督你要救我啊,讓我通過這個軍事訓練。
在那幾個月的訓練里,我就禱吿這一句話(Basic Training
是一種極密集的體力智力和心智情緒訓練,沒有時間和心力長篇大論的禱吿啊!):主啊!你要救我。阿門!
感謝上帝,幾個月下來以後,身體,尤其是腳沒有受傷,最後還能百步穿楊,且完成了所有軍事訓練,還自我感覺有點刀槍不入了。記得當時世界日報著名記者曾慧燕女士對我的軍訓還有專門報道。
第一次穿大皮靴,第一個動作就把右腳踝關節扭傷,如今這大皮靴子我穿了20多年,我的身體部分最強壯的莫過于我的雙腳了。但是
最有趣的事發生了。兩個月前(2020年11月中旬)我回到我稱之爲第二故鄉的紐約法拉盛,穿的是平底皮鞋??,(就這顔色),
從羅斯福大道走到圖書館附近的植物園,不到兩英里,走了一兩回,腳疼,腳背和大腳拇趾疼。很疼。我想原因可能是這樣,穿大皮靴走路時所用腳之肌肉骨頭部位和穿平底皮鞋所用的肌肉骨頭部位不一樣(非專業性描述)。閒話少説:不同的鞋子爲腳提供不同的腳的“環境”,於是造就不同的腳之用力狀態。再往上抽象一點就成了:環境造就人
|
