哥伦布、匹兹堡及各地消息

匹兹堡資訊:

美國亞裔文化節之捐書活動有感

We Love, We Care, and We Belong Here --趙燕
 
兩個月前,三月的十八日周四,孩子所在的學校Shady Side Academy 小學部如期舉行一年一度的國際文化節活動。其實,活動從二月就開始籌備了,家長們自願給小朋友録制一小段本國的文化介紹,帶給學校展示來自自己國家的文化工藝品,給全學校的小朋友準備一份小零食。記得,那天早上,小學部大概不到300人的校園正面環島上揷了十面國旗,其中一面是中國國旗。而去學校的路上聽到的廣播卻是發生在當月十七日的亞特蘭大槍擊案的新聞。當我一眼看到中國國旗的那一瞬間,眼眶濕潤了........
   接下來的一兩周內是陸陸續續的各種關於槍擊案的報道,在後來的兩周是撲面而來的,針對亞裔人群襲擊的壞消息。大家好像掉進了忐忑不安的漩渦中一樣,國內的負面消息,周邊微信群的各種截圖仿彿是一次又一次的彼此印證彼此呼應........
   我們所居住的城市匹兹堡位于美國賓夕法尼亞州的西南角,距離大城市比如華盛頓3.5個小時,費城6個小時,紐約9個小時。含蓄的介紹,一般沒有個正經的商務理由,通常不太會到這個城市光顧。但是,也就是因爲這個原因吧,這座城市保留着屬於她的生命力和淳樸。這也就讓生活在這座城市的我們很珍惜這里的安靜和祥和。
   一個偶然的搜索,我們發現五月是美國亞裔文化月,那我們能做些什么呢?當我跟孩子瞭解到,除了我們亞裔家長去學校參與的節日慶祝活動以外,學校很少提到美國亞裔相關的歷史和文化的知識。我們面對的殘酷的現實卻是,發生在其他學校有關亞裔學生被欺負的事情。那么,在整個疫情下,我們如何能夠幫助其他族裔瞭解我們呢?要不通過捐助介紹美國亞裔文化圖書吧?這個想法在與幾個同學校的家長朋友溝通後覺得可行!
   於是,我們幾個家長一起將這個想法付出行動。當然,這是破天荒第一次.....心里七上八下......
   Shady Side Academy是一所PreK-12的私立學校。從4歲開始老大就在學校就讀到今年是第七個年頭。Shady Side Way :友善,正直,安全,責任心,彼此尊重,這五條校訓一直引領着孩子們的成長。而我們想通過捐書活動來感謝這些年學校老師以及家長朋友對我們亞裔文化的尊重與愛護。


   於是,把這個給學校捐助亞裔文化的書的想法同美國朋友聊,這想法是不是有點crazy(瘋狂),得到的反饋是積極的鼓勵和支持。接着把這個想法同學校其他族裔的家長聊,是不是可行,回復應該可行。好的,那么我們就更有信心推進這個活動的進行。
   最後,我們與娃學校圖書管理員聯繫,請她將小學部目前已經有的亞裔書籍列出來,並且將我們給她推薦的一個書單做篩選,期初挑選出33本符合學校在校生年齡段的書籍準備募捐。
   最震撼的時刻:當我們把這個事情發給所在學校的家長的時候,來自中國,日本,韓國,菲律賓,美國非裔,在校本地白人老師等等在內的家長,以及初中部的家長朋友紛紛訂購圖書。而且,當所有書籍認購結束後,還依然有家長直接聯繫到圖書管理員,要求增加書單,繼續捐書。最後我們總共捐助了39本圖書給學校。
   最令人驚喜的時刻:我們同學校的校長進行了會談,得到了校長大力的支持。自此,每年的五月都將慶祝AAPI 美國亞裔傳統月活動。學校將我們捐書的事情刋登在學校的每周新聞以及官網Facebook中。關鍵是,五月的第一周,學校的圖書管理員利用她的課堂時間,給小朋友講這些圖書故事。
   最令人欣慰的時刻:我們將捐書的活動分享在匹兹堡當地關注華裔靑少年組織Pittsburgh Chinese Youth Center,在我們的鼓舞下,匹兹堡周邊地區至少有十三所以上的公立學校的華人家長也發起給學校圖書館捐書的活動,截止到發稿前,總共捐助了300多本書。當我們大家每每分享各個學校捐書活動的進展的時候,當收到家長詢問我們的捐助細節的時候,大家都彼此多了一些信心和喜悅。
   最令人鼓舞的時刻:我們有一位高中生,想通過匹兹堡當地華人業界人士贊助的方式,爲自己曾經就讀的初中圖書館捐書。本來他計劃一天走訪四五家商戶。怎想到,他拜訪的第一家,Perfect Smile牙醫診所華人業主陳鵬和張小瑩夫婦倆。兩夫婦熱情招待,一聽完募捐書籍的來由,毫不猶豫地一次就認領了四十本圖書。這對於一貫做善事的他們來説,可能是情理之中,但是對於我們的高中生來説可眞是莫大的支持與肯定啊!
   最令人期待的時刻:接近五月底,隨着參與我們捐書活動的家長越來越多,多才多藝的孩子們帶給我們更多的花絮。有的學生直接録制一段視頻推廣圖書捐助活動,有的家長準備在當地社區,通過樂器表演,國畫、書法製作組織更多豐富的活動,將我們的文化和捐書活動推廣到社區中。不得不感嘆,我們的捐書活動更新的版本從1.0到2.0,眼看一個月不到要陞級到3.0版本了。

參與本次捐書活動的學校名單如下:
Shady Side Academy Junior School
Boyce Middle School, Upper St. Clair
Streams Elementary School, Upper St. Clair.
Baker Elementary School, Upper St. Clair
Eisenhower Elementary School, Upper St. Clair
Ingomar Middle School, North Allegheny
Ingomar Elementary School, North Allegheny
Bradford Wood Elementary School,
North Allegheny
North Allegheny Intermediate High School
Marshall elementary school, North Allegheny
Franklin Elementary School, North Allegheny
Haine Middle School, Cranberry
Sewickley Academy, Sewickley
　

   我們的收穫遠遠超過了起初我們的想象。我們一開始想過,倘若沒有人響應怎么辦?倘若學校不支持怎么辦?其實,辦法總是比困難多。當我們知道最差的結果是把所有的書買好,放自己家給孩子看,這樣的結果我們也能接受的前提下,就沒有什么不能繼續推進的了。
   其實一本書的價格(一張Pizza的價格)但是這些書的作者在美國經歷了他們的靑少年,雖然他們現在從事着各行各業,但是爲了回饋或者幫助更多的亞裔孩子的成長,他們通過自己的經歷或者故事分享他們的成長經歷。當我們同孩子一起閲讀這些書籍的時候,孩子們充滿了喜悅。當我們的圖書管理員對於我們所捐助的書籍讚不絶口的時候:“眞的是太精美了”,非常的喜悅。當孩子們回到家高興地同我説:“媽媽,今天老師上課講到我們捐助的那本書。”?,那是一種非常自信的喜悅。
   再後來,我們又組織了Draw and Tell講故事的活動,組織小朋友選擇一位美國亞裔有影響人物,畫一幅他/她的自畫像然後講一段故事。通過這個活動,我們同孩子一起瞭解更多優秀的有影響力人物的故事。誰能想到,我們竟然得到了著名的刑事鑒識專家李昌鈺博士録制的一小段視頻,鼓勵孩子們好好學習,將來成爲勇敢正直,有擔當的人。另外,我們還收到了一名美國韓裔圖書作者Jasemine Cho的視頻問候,鼓勵孩子們像她寫的書《Role Models Who Look Like Me: Asian Americians& Pacific Islanders Who Made History》中有影響力人物一樣優秀。緊跟着,我們又採訪了一位在匹兹堡居住了80多年的華裔老奶奶Lydia,聽她給我們講述她和她的家人在匹兹堡經歷了這半個多世紀的故事等等。這位慈祥的老奶奶給我們展示她的家譜的時候,充滿着感恩,充滿着喜悅。
   小小的一個捐書的願望,卻帶給了我們幾個家長一次難忘的經歷,並且給我們的孩子心中播下了一粒勇敢的種子:Make the impossible possible! 讓不可能成爲可能!希望當你讀到這里,也能有跟我們一樣的感受,希望你也能夠在你孩子所在學區倡議捐書活動,讓我們的力量傳遞下去。
是的,我們依然無法改變什么。
是的,我們依然無法證明什么。
是的,我們依然過着普普通通的每一天。
是的,我們依然被各種新聞轟炸着。
但是,我們並不是啞裔。
但是,我們並不懼怕恐懼。
但是,我們並不是孤立無助。
因爲,我們依然充滿希望。
因爲,我們依然堅信力量。
因爲,我們依然堅守信念。
那就是,愛與關懷就在我們身邊。
   如果您想與我們一起關注美國匹兹堡地區華人靑少年敎育活動,歡迎關注我們的網站:https://www.pcayouthcenter.org/
編後感:
   其實,無論你是來自哪個國家,也無論你是來自哪個種族,哪個階層,我們都是People, 我們都是有血有肉的人,老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。互相支撑互相支持的朋友會走在一起,無論你是什么膚色。當我們希望別人尊重我們的文化,尊重我們的權利的時候,當我們希望得到別人的尊重,還是換句話説,我們應該表現的更加包容,更加團結,更具有同理心來贏得別人的尊重?通過這次捐書活動,我們體驗到了很多我們不曾想過也不曾考慮過的問題。同時,我們心存感恩,感恩我們在大家的共同努力下,堅持舉辦了捐書活動。心存希望,希望我們的下一代,能夠更加包容,擁有更高更遠的眼界去呵護我們的亞裔傳統文化。