首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

其他城市

   
 

美國總統候選人楊安澤2020新年致辭

 

  大家好,新年快樂!感謝你們的鼎力支持!因爲你們,我們2019年的競選活動進行得非常好,2020年我們將一起創造歷史。
  我們仍在不斷壯大,而其他的競選人已經退出或者正在退出。
  我們即將公佈令人驚奇的第四季度募捐數額,我相信我們會繼續成長,持續到初選和年底(大選)。
  你們的支持激勵着我,讓我倍受鼓舞。
  我們都聽到過不少亞裔美國人的故事,講述孩子們看到我在辯論台上,有一種自豪和自我認同感。我也曾是這樣的孩子,非常理解這種感受。小的時候,每當我看到電視上有像我這樣的人,我都會跑去吿訴我的父母和哥哥。
   讓我無比自豪的是,我的參選讓亞裔提高了對自我能力的認識,在美國一切都是可能的。這種感覺非常棒。
   再次感謝你們讓我的競選和夢想成爲可能,我們能在各個層面爲美國做貢獻。讓我們用行動吿訴下一代,只要我們全心全意地努力,一切都有可能的!
  謝謝你們(中文——譯者注)!你們太棒了!我希望在競選路上看到你們與我同行。
   楊安澤競選團隊負責人 Zack Graumann:
   大家好!我就是站在這位男人背後的普通人。我也想説聲“感謝“,感謝你們所做的一切!
   這一年太神奇了, 我跟安德魯(安澤)看了我們2019年剛剛起步時的照片, 第一次集會只有二三十人。今天,每到一地我們都會見到成百上千的人,集會往往會有幾千人。
   感謝你們,我們愛你們,發自內心地感激你們!新年快樂!
   楊安澤:我們的任務還沒有完成!
   孫曉光(楊安澤團隊早期和資深華裔隊員):新年快樂!我們需要你們每個人捐款,圓滿地結束2019年和跨入2020年!
捐款鏈接:
https://secure.actblue.com/donate/friends-of-andrew-yang-cn-ty (cn-ty 華人挺楊)

致辭:楊安澤
翻譯:張冰博士
編輯:海晨,天邊

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

返回主页