首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

其他城市

   
 

美國交通部部長趙小蘭榮獲 美國海事行業卓越奬項

 

(圖)交通部部長趙小蘭以其對美國國家海事行業數十年的服務以及所做出的杰出貢獻而榮獲海洋海軍上將奬。此奬是業界最負盛名的奬項。圖爲美國交通部部長趙小蘭與海員國際聯盟成員合照:(從左至右) 執行副主席:奧古斯丁·泰勒兹;主席:邁克爾·薩科;財務主管:大衛·海因德爾

 

今日美國交通部部長趙小蘭憑藉其長期以來對海事行業所做出的杰出奉獻,榮獲海洋海軍上將奬(AOTOS)。頒發該奬是爲了表彰對美國海員和美國海事行業做出卓越貢獻的個人和組織。
美國交通部部長趙小蘭發言中表示:“我很榮幸多年來所做的工作得到如此享負盛名的組織以及各位同仁的認可。我深知商船海員所付出的犧牲,從事此行業的人員,無論男女都可稱之爲英雄。我爲他們感到驕傲並會爲支持他們的工作而繼續努力。”
趙部長最令人矚目的成就之一就是與國會合作,最終獲得近50年來第一批新型專用訓練船的資金。國家安全多用途艦船(NSMV)將在美國建造,並將取代兩艘總壽命爲110年的艦船。NSMV將具有現代化功能,可增強培訓並使其在國家緊急情况下更好地執行任務。
在趙部長的領導下,美國交通部正在極力加強美國的海洋事業。2018年12月,交通部對 “更好地利用投資引導開發” (BUILD)撥款超過2.3億美元,用于使美國港口受益的項目。2019年,趙部長宣佈爲美國28個小型船厰提供近2,000萬美元的撥款。並且還宣佈了九個新的海上公路項目,今年有資格申請700萬美元的海上公路資金款項。
海事管理署署長,海軍少將馬克·布兹比(Mark H. Buzby)指出:“趙部長爲推動美國海洋事業付出很大努力。” 他還提到,“趙部長是美國國旗商船艦隊的堅定捍衛者。她多次爲海事管理署預算及諸多政策進程做出辯護。今日,我們祝賀趙部長榮獲海洋海軍上將奬,該奬項被公認爲海事行業中最負盛名的奬項之一。”
交通部長是趙部長的第二任內閣職位。她從2001年1月至2009年1月擔任美國勞工部部長。她是美國歷史上第一位被總統提名進入內閣的亞裔女性。趙部長在白宮開始了她在公共服務領域的行政生涯,從事運輸和貿易相關事務。之後,她擔任美國交通部海事署副署長;聯邦海事委員會主席;美國交通部副部長。作爲美國交通部部長,她極力倡導安全第一,併極力強調基礎設施和技術創新在促進國家經濟競爭力和增長中的重要性。
海員國際聯盟主席邁克爾·薩科介紹美國交通部部長趙小蘭介紹詞
AOTOS 2019
我們的首位海軍上將是我們業界公認最偉大的冠軍之一。
交通部部長趙小蘭多年以來一直是我們的盟友,我也非常感激稱其爲我的朋友。
衆所周知,她的背景包括擔任勞工部部長,海事署副署長,聯邦海事委員會主席和交通部副部長。
在座中有些可能不知道,在促進美國海事行業,她也是孜孜不倦。
無論是對海事管理署還是瓊斯法案的支持,還是對於貨物優先權或MSP計劃,她都始終支持我們--並且始終支持我們的船員。
女士們、先生們,聯合海員服務頒發AOTOS奬,此奬是我們行業中最負盛名的奬項。
趙小蘭部長榮獲此奬,最爲當之無愧。
她不僅瞭解美國海事行業,而且非常關心美國工人。
她是一位杰出的領導人,並在我們業界中倍受尊重,廣爲敬佩和信賴。
讓我們以熱烈的掌聲歡迎美國交通部部長趙小蘭。
以上圖文來自美國交通部新聞發佈辦公室專發,歡迎全文轉載

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

返回主页