|
寫在前面
一年前,有位名叫 Andrew Yang (楊安澤) 的華人,宣佈競選美國總統。人們在問,楊安澤是誰? 他爲什么要出來競選美國總統?
幾個月後,我們看到不少主流媒體開始報道他的競選活動。CNN 在上周日(1/27)的新聞報道中,把楊安澤列入2020
年總統大選八、九位關注的候選人之一。CNN官方鏈接了Yang2020.com 競選網站,這標誌着他的競選開始被主流媒體所關注。
上周楊安澤來到灣區爲他的競選作宣傳並籌款。
星期天下午,我有幸採訪了這位,50多年來美國歷史上第一位出來競選總統的華裔候選人。我們來看一看他爲什么要站出來競選和他的競選理念。
採訪楊安澤 (Cupertino, CA), Zach Graumann 拍攝(1/27/2019)
採訪人:曉霜
被採訪人:Andrew Yang (楊安澤)
楊安澤, 出生在紐約州, 今年44歲; 楊的父母都是從台灣來的移民,他們在加州大學伯克利硏究生院相遇。楊的父親是伯克利物理博士,在
I.B.M做硏究多年;
擁有69項專利;他的母親在伯克利獲得碩士學位,在紐約州一所大學工作,她也是一位藝術家。楊安澤在布朗上大學,學習經濟學和政治學,在哥倫比亞大學獲得法學
J.D.學位。他當過律師,創辦過非盈利機構,最終成爲一名成功的企業家,專注于爲美國創造就業機會。2017年11月6日,楊安澤宣佈競選美國總統。楊和他的妻子、兩個兒子居住在紐約市。
.jpg)
* * * * * *
Q:很榮幸今天您能在百忙中抽出時間接受我的採訪。我的朋友們都很興奮,終于看到有華裔出來競選美國總統了。60年代至今(注#1),您是這50多年來美國歷史上第一位出來競選美國總統的華裔候選人;也是美國歷史上第一位華人以民主黨的身份出來競選總統,在這個意義上,您已經在創造歷史。
看了一些關於您競選的報道,我想問,您是在哪一個瞬間決定出來競選總統的?您是深思熟慮了一段時間,還是因爲某個特殊事件或某個瞬間,讓您突然作出這個決定?
A:2016年川普成爲總統,那是個決定性的時刻。
作爲一位亞裔美國人,我們從小長大的環境和所受的敎育,沒有覺得成爲美國總統是我們可以追求的現實夢想。我是70年代出生的,過去從來沒有想過競選美國總統,我父母也從來沒有對我説過
“你長大應該成爲美國總統” 這種雄心壯志。
開始我也和其他亞裔年輕人一樣上學、工作,尋找自己的理想,直到2009年我經營的那家公司(注#2:Manhattan Prep)
被收購了,後來我又經過6 - 7年的時間來幫助中西部和南部的人創造就業機會 (注#3:Venture for
America),那時我發現高科技、自動化取代了四百萬工作崗位,看到失業的人們充滿着焦慮和不安。我看到這種現象越來越嚴重,我們必須想辦法解決這個問題。
Q:你所創辦的 Venture for America,計劃創造十萬個工作機會,您是否找到了幫助美國製造就業的方法?
A:當時我們創辦 Venture for America
就是要幫助美國人創造就業機會,但是我意識到我們所做的工作是遠遠不夠的。2016年川普當上總統,我認爲完全是因爲這個原因。在中西部和南部,大量工作丢失,經濟蕭條,人們的生活受到嚴重的威脅,是他們把川普選上了總統的位置。
我看到美國的現狀和前景,還會有更多的工作即將失去,面對這些重大變化,我們將如何管理這個國家,我覺得這是我們面臨的最大問題。作爲一名企業家,我總是有動力嘗試解決問題。
我開始做一些調硏,尋找對策;也開始跟很多政界人士探討如何解決這個問題。但是我發現沒有人試圖在國家層面去解決這個問題,我擔心國家的未來,於是我決定站出來競選總統。
我站出來競選總統不是爲了成爲50多年來第一位華裔或亞裔競選美國總統,不是爲了成爲美國歷史上第一位華人以民主黨身份競選總統,但是我的華人背景,當然跟華人是息息相關的。我的敎育和工作背景,作爲一位華人企業家,我在科技和企業工作的經驗,和很多華人的觀念相通。我是一位懂數學的亞裔美國人。
Q:根據新聞報道,目前已有超過30位民主黨候選人準備參加2020年的總統競選。那么多人出來競選,什么是您獨特的經驗和資格?您跟別的候選人有什么不同?
A:我懂得經濟和科技,這是我的長處和背景。如果大家承認現代科技將改變人類生活,那么我們應該有一個懂得經濟和科技的總統,但是美國政府和很多政治家並不懂經濟和技術。
大家也看到,過多以往的政府部門的工作經驗並沒有爲政治家帶來有效的管理國家和創造經濟發展的業績。在這個時代,我們的總統需要懂技術和經濟,這是我的長處。
Q:我和斯坦福硅谷幾位科學家朋友看了您的競選網站,您談到高科技將取代人類的工作,我們對您描述的這個前景是完全同意的。 您談到新技術
(機器人,軟件,人工智能)已經取代了超過四百萬美國的就業崗位,並且在未來5到10年內,三分之一的美國工人將面臨永久失業的風險。您説必須要停止、阻止(Stop)這個現象。怎么“停止”?你的
Stop是什么意思? 大家都覺得科技的發展將取代人類的工作,這是大勢所勢,無法阻止,也沒人能夠阻止。您怎么看?
A:我完全同意您的科學家朋友所説的,我們沒有能力,也沒有辦法,
也不應該去阻止這個社會發展的大趨勢,高科技正在逐漸取代人類的工作。我的父親是一位伯克利畢業的物理學家。我知道,在理想的情况下,我們應該沒有興趣去阻止,而是應該慶祝科技的發展。
我所説的阻止(Stop)只是針對部分地區失去大量工作,而導致經濟嚴重失調,人們生活艱難,我們必須面對,必須進行調理,需要解決方案。
舉個例子,有了無人駕駛車,卡車司機本來可以慶祝他們不用再開車了。他們每天在高速公路上開十幾個小時車,一周4-5
天,這種工作對身體很不好。長年開車,很多卡車司機有健康問題。但是卡車司機沒有工作了,他們沒有慶祝,反而上街遊行抗議,他們不知該怎么生活。政府應該幫助他們,讓他們也享受到科技帶來的好處,而不是失去工作,被高科技淘汰,難以生活。
Q:一些人沒工作了,我們自然想到,政府和社會應該幫助他們再培訓,爲他們提供重新受敎育的機會,讓他們有生存的技能和技巧面對未來。在一些報道中,您説政府的這些再培訓項目是非常無效的,能不能介紹一下?
A:我做了一些調硏,發現政府的這些再培訓項目是完全無效的,根本不是辦法。你想如果一位49歲的卡車司機30多年前就對學習沒有興趣,現在你要培訓他成爲軟件工程師,這是不可能的,也是不現實的。對於雇主來説,他們也寧可雇用20多歲大學剛畢業的學生,而不是雇用通過政府的培訓項目出來,有個培訓證書的50歲的前卡車司機。
我在 Venture for America 工作,到了很多城市,如底特律,新奧爾良,聖路易斯,克利夫蘭,拉斯維加斯,辛辛那提,
巴爾特摩等城市。這些城市的很多工作都沒有了,很多人最基本的生活都沒有保障。
在硅谷有大量的工程師和高科技的工作,但是在美國只有8% 是STEM 工作。
爲瞭解決這個問題,我提出了UBI (Universal Basic Income), 全民基本收入,讓每個人都能維持起碼的生活。
Q:您提出競選口號 “Humanity First” (人性第一),提出實施全民基本收入(UBI),? 政府給每個 18歲到
64歲的美國成年人每月 $1000美金,無附加條件。錢怎么來?
A:其實這個計劃比大家想象的更容易承擔。美國每年的經濟有$20 trillion 美金。這個UBI 項目每年預算是$2.4
trillion,減去現在已經有$1.5 trillion 用作政府的福利項目,剩下的$0.9 trillion,
我們從消費經濟的角度來看,它並不是那么難解決的,這些錢可以通過在自動化中受益最多的公司中徵收新稅而獲得。比如説美國的大公司亞馬遜,蘋果,谷歌,
它們賺很多錢,但是交很少的稅。
Q:您提出的增値稅 V.A.T. (value-added tax), 一些選民就會覺得,民主黨的政策就是高稅收,
增加新稅來幫助窮人,中産階級會生活得更加辛苦,企業主也得不到好處。 您會對這些選民怎么説?
A:我並不主張高稅收,也不是要標新立異提出新稅,而是希望有一種稅能夠有效地解決問題。增値稅(V.A.T.)在歐洲、中國都非常普遍,這樣做一些大公司就不能隨便地逃稅漏稅。
我對企業家説,如果你把 $1000美元給予一個苦苦掙扎的美國人,它不僅會對那個人産生重大的影響,而且錢還會重新回到消費經濟中,
對於加強我們的經濟和社會來説會更有效。
Q:您提出三大競選理念,全民基本收入(UBI); 全民醫保(Medicare for all);
以人爲本的資本主義(Human-Centered Capitalism)。您談到不能單純地以GDP作爲衡量國家經濟的標準,您建議使用
digital social credit (數字社會信用)系統,讓人們的道德品行和善意能得到社會的認可和奬勵。
您提出的這個新系統非常有創意,我們大家都希望生活在一個充滿善意的社會,關鍵是怎么實施?
A:數字社會信用(digital social
credit)其實並不是個完全新鮮的概念。我們在日常生活中現在已經有十多種信用貨幣了。如美金、信用卡、頻繁飛行積分卡、計時卡、奬勵卡、airbnb
信譽排名, 我們可以把它當作 American Express 的積分卡用來奬勵爲社區做好事。
這些都已經存在, 我只是希望能把它推向更高的層面,政府能夠參與其中,
建立一個平台,幫助分配一些資金,可以保障其價値。例如政府的敎育經費,我們給某個地方的學校多少錢,可以拿出一小部分,我們可以給那些做好事的人,作爲奬勵的經費。
它可以在地方政府、公司企業、非盈利機構實施,也可以通過與現成的各種制度和體系合作實行。得到政府的認可,可以有保障,可以讓這個項目更加有效地實施。
我覺得企業應該爲這個計劃而興奮, 應該很樂意接受這個概念。
Q:您的競選理念主要談到美國國內的經濟政策,您可否也談談將如何處理外交和國際事務?
A:美國在國際舞臺上被認爲越來越不可靠,越來越不可信任,這與我們的外交政策有關,也與我們在國內的政策有關。首先是我們在國內做得不好,變得越來越不理性,我認爲國內事務與國際事務是聯繫在一起的。
美國現在把中國當作主要的競爭對手,中國威脅論是非常可怕的。作爲一位華裔美國人,我希望能改變這種現象。
中國華爲的CFO在加拿大被扣留,美國要求引渡,美國主流媒體幾乎沒人發聲,沒有人報道,因爲她是中國人,美國把中國當作主要的競爭對手。設想一下如果美國最大公司的CFO在中國或者其他國家被扣留的話,美國主流媒體會怎樣報道?那一定是每天不停,鋪天蓋地地報道,直到放人爲止。
概括地説我的國際事務政策有三方面,第一、要改變對中國的態度;第二、更加理性地對待國際事務,通過外交途徑,少用武力和強權;第三、重新建立跟其他國家的友好關係。
同時要把美國國內的事情做好。
Q:競選總統是一條很長、很艱難的路。上屆的美國競選,我們看到了美國的分裂,也看到政治的骯髒,情緒化的宣傳,到處是謡言、謊言,對候選人的人身攻擊。普通的公民看着感到難以承受。您的家人是不是很理解和支持您的決定?您和家人是否都準備好了面對這一切?
A:我的家人都很支持我,他們都站在我的身後支持我。我知道如果有人站出來攻擊我,那肯定是因爲把我當做他們的威脅,那説明我是有實力的,説明我做得很好。爲此我歡迎他們來跟我辯論,甚至攻擊,我並不害怕,相反,我歡迎那一天的到來。
Q:我們來談談,您這個競選對我們華裔的意義。
A:我們中國人對政治一般不是那么關心,有幾個原因,第一,亞裔普遍希望低稅收,這樣一些亞裔會投共和黨,覺得對自己有好處。
第二個原因,也是最重要的原因,我們大部分華人、亞裔移民到美國是爲了我們自己家庭過更好的生活,也是爲了給孩子創造更好的生活,對政治一般沒有太大興趣,覺得政治跟我們沒有關係。但是我覺得現在應該是改變這種現象的時候了。
現在一些美國人仇恨華人,把中國當作最主要的競爭對手,他們並不知道哪些是中國人,哪些是華裔美國人,如果這種仇恨心態繼續發展下去,對我們的社區、對我們的孩子是非常不利的。
我們要讓所有的人都知道我們美國亞裔人也是美國人的一部分,我們也爲這個國家作貢獻。我們華人也有公民責仼、公益愛心、可以共擔使命。我們也可以領導這個國家,也可以有人出來競選總統。
到2045年,也就是26年後,大家可能知道所謂的美國人會變成少數民族了。隨着這個國家人口和種族的多樣化,我們希望種族仇恨會越來越少,我們可以生活在更加寬容的社會,但事實相反。當一部分人感到自己失去了以往的生活,感到非常不安全,感到自己的利益受到威脅,往往種族歧視,仇恨犯罪就會更加嚴重。
華人有很多工程師,有很多人在高科技領域工作,一些美國人把我們作爲“替罪羊”,抱怨是亞裔移民取代了他們的工作。我們也看到歷史上的排華法案,給我們的社區,給這個國家帶來巨大的災難,我們不能夠讓這種事情再發生。
我們要讓大家知道,並不是華人奪走了他們的工作,而是自動化和科技取代了他們的工作,不應該讓他們憎恨中國人。
Q:我們能爲您的競選做些什么?
A:我感謝所有朋友的支持。這不是爲我自己,因爲我不是靠開卡車生活的司機。我深爲我們共同的未來擔憂,我們可以一起建立一個更美好的國家。
你會看到其他幾位候選人,有職業政治家,有財源充沛的。有人問我,爲什么不從基層做起,一步步慢慢地做。我覺得我們沒有那么多的時間等待了,我們沒有辦法等待時間或者他人爲我們創造機會,所以我決定直接出來競選美國總統。
華人社區能夠幫助我競選的幾件事:
第一、請吿訴華人和亞裔的社區,我在參加這個競選。很多亞裔並不關心政治,他們不一定知道有位華人候選人在參選2020 年總統。
第二、幫助我進入民主黨六月的初選名單,與其他候選人一起參加初選辯論,這應該不是很難做到的事情。
候選人到達初選辯論階段的條件是什么呢?他們看三點。
* 第一有多少支持者(followers)?
* 第二是捐錢的人數有多少?
* 第三是捐錢的數額有多少?
歡迎大家到我的競選網站 www.Yang2020.com 瞭解更多信息。你哪怕只捐$10美元,都是巨大的支持。
也歡迎大家 follow 我的Twitter、Facebook、instantgram。
* * *
“我呼籲大家一起加入!沒有人會爲我們建立一個更美好的世界。我們必須自己做,一起做!”
謝謝您的時間和分享。無論您的競選是否成功,您的勇氣和膽量,您今天所做的一切都將在華裔從政的歷史上留下具有深遠意義的一頁。您的參選將提高華人的政治地位,也將爲更多年輕人提供榜樣。我們祝願您的競選取得期待和超出期待的成果。
* * *
.jpg)
文中注明:
#1:1964 和 1968
年,鄺友良兩次以共和黨候選人的名義參選美國總統,他是歷史上第一位參選美國總統的華人。繼鄺友良後50年,楊安澤是第一位宣佈參選美國總統的華人,他也是歷史第一位以民主黨候選人的名義參選美國總統的華人。
#2:Manhattan Prep (曼哈頓培訓公司),楊安澤在這家公司敎 GMAT(進入商學院的標準化考試),最終成爲其 C.E.O,並把公司發展成爲全美最大的敎育培訓機構,直到被華盛頓郵報(Washinton
Post)下面的敎育培訓公司 Kaplan 收購。
#3:Venture for
America(“爲美國創業”計劃),楊安澤所在的曼哈頓培訓公司被收購後,他于2011年成立了“爲美國創業”計劃。他以20萬美元開始,招募全國頂尖大學畢業生進入爲期兩年的奬學金計劃,培養他們各種技能,然後將他們送到底特律,新奧爾良,克利夫蘭,巴特摩,辛辛那提等美國城市的創業公司去工作。他們在創業公司幫助公司成長,工作了兩年後,如果想創辦自己的公司,公司會有種子基金來幫助他們。這計劃將在全國創造10萬個就業機會。
2011年之後,公司迅速發展,從2011年的20萬美元預算直到2017年的600萬美元年度運營預算並開始在18個美國城市運營 。
目標是幫助在全國範圍內分配人才並激勵企業的經濟增長。
奧巴馬總統于2012年授予楊安澤改革領袖的稱號 (Champion of Change),並在2015
年任命他爲全球創業總統大使(Presidential Ambassador for Global Enterpreneurship)。楊安澤還爲此成爲美國財經雜誌《Fast
Company》眼中的“全球100 位商界創新人士”。
本文參考信息:www.yang2020.com
【編者按】本文僅代表作者觀點,不代表APAPA Ohio及OCAA官方立場。所有圖片均由作者提供或來自網絡。如存在版權問題,請與我們聯繫。更多精彩文章,請查看我們公衆號的主頁。歡迎大家積極投稿!
楊安澤 (Andrew Yang)
將于2月23-24日到Ohio跟我們亞裔社區接觸互動,敬請關注。具體安排如下(點擊文章結尾“閲讀原文”直接進入)。
http://bit.ly/YangEventsInOhio
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
