匹兹堡/哥倫布/辛辛那提消息 

琵琶語—欣賞琵琶演奏家楊瑾老師的演奏會

琵琶語 (古箏版)
   琵琶演奏家楊瑾老師,九月九日在匹兹堡大學的Frick Fine Arts Auditorium,舉辦了[琵琶語]專場演奏。 是日匹兹堡滂沱大雨,晩六時許,聽衆冒雨陸續入場,有一個多小時車程遠處來者。
   令人驚訝的是有許多小朋友坐在觀衆席上,這不得不讓人感到欣慰,中華文化在海外的傳承和傳播後繼有人啊…! 七時演奏廳內座無虛席,演奏開始…。
   楊瑾老師一襲寶藍晩裝出場,簡單介紹琵琶結構,隨之一曲《春江花月夜》… 靈巧的手指,撥動琴絃,音符緩緩流出,就象一幅工筆精細、色彩柔和、清麗淡雅的山水長卷,引人入勝… 《春江花月夜》又稱《夕陽簫鼓》,是古典民樂的代表作之一。因其意境深遠,樂音悠長。後取意唐詩名篇《春江花月夜》而更名。 此時楊瑾老師心隨曲行,感覺她宛如進入一幅山水畫卷,把春天靜謐的夜晩,月亮在東山升起,小舟在江面盪漾,花影在西岸輕輕搖曳的大自然迷人景色,一幕幕地展現在我們眼前。委婉質樸的旋律,流暢多變的節奏,巧妙細膩、絲絲入扣。形象地描繪了月夜春江的迷人景色,盡情贊頌江南水鄉的風姿異態。在這中秋來臨之際,我們會不會像蘇東坡一樣想題望着江上冉冉升起的明月,悲哀着、思念着,與遠方的親人團圓和對故土的親吻…。
   一曲終了,掌聲四起,人仿彿才從月夜的夢中醒來…。
   接着,由匹兹堡幾位民族樂器高手,劉凱、陳愛琳、Mimi,操笛子、古箏、二胡攜哈薩克斯坦Cobzy演奏家Aidana,和匹大PHD黑人爵士鋼琴家Samuel、以及老匹兹堡打擊樂家Jeff,與楊瑾老師共同演奏了《琵琶語》。 此曲似乎有一種凄清婉轉的情緒便讓人流連忘返。反復的前奏,將人帶入一種纏綿悱惻、欲説還休的境界,淡淡憂傷的彈撥,彰顯琵琶所獨有的 “泣泣私語訴衷腸” 特點,讓人沉醉在旋律的意境里而欲罷不能。其間,竹笛、古箏、鋼琴等的和音,時隱時現,很好地完成了和聲的作用。旣突出了琵琶如歌如泣的特點,又進一步豐富了曲子的表現力和思想感情。

    這首經典的純音樂作品,不似“夜鶯”那般遼闊,也不是班得瑞的田園夢幻,這般典雅細膩,只在中國文人詞句水墨畫中。在場的聽衆跟隨音樂家們穿越時空,從美國回到古時的江南。
   楊瑾老師演奏的第三首曲子,是聞名遐邇的《十面埋伏》 十面埋伏是一首中國十大古曲之一,其演奏原本爲獨奏,樂曲激烈,震撼人心,清楚地表現出了當時項羽被大軍包圍時走投無路的場景。是極爲上乘的琵琶演奏佳作。 表現當楚漢兩軍決戰時,聲動天地,若瓦屋飛墜。徐而聽之,有金聲、鼓聲、劍弩聲、人馬闢易聲,俄而無聲,久之有怨而難明者,爲楚歌聲;凄而壯者,爲項王悲歌慷慨之聲、別姬聲。陷大澤有追騎聲,至烏江有項王自刎聲,余騎蹂踐爭項王聲。使聞者始而奮,旣而恐,終而涕泣之無從也。 更令人唏噓的是,楊瑾老師的演奏,與低音薩克斯風和西洋打擊樂配合,這是他們的即興演奏,竟然都沒有排練過,低音薩克斯音色渾厚、沉痛,把一場刀光劍影、人吼馬嘶的戰爭場面,演繹得淋灕盡致,使人有身臨其境的感覺。吾心久久不能從震撼中回來!
    接着,楊瑾老師用柳琴彈奏了一首《春到沂河》。這是一首具有濃鬱的山東風味的曲子,描繪了沂河兩岸的優美風光,歌頌了幸福美好的生活。 山東是我的家鄉,也許這首曲子,勾起我更多的思鄉之情…。
   楊瑾老師不僅是琵琶大家,她操奏柳琴也是百般靈巧。這還不算,操奏完柳琴,又操奏另一種古老樂器“中阮”(ruan)一首《花下醉》,令我立馬想起唐朝李商隱的詩: 尋芳不覺醉流霞, 倚樹沉眠日已斜。 客散酒醒深夜後, 更持紅燭賞殘花。 這一首美好的曲子,就是出于這一首美好的詩。
    此曲開始,楊瑾用一段悠揚的昆曲念白,讀出了這首詩,爲樂曲旋律的展開和神奇,起到了引人入勝的作用。

   在中場稍事休息後,楊瑾老師換了一襲湖緑色晩裝出場。 説實在,對於後面兩首曲子,我並不熟悉,但幾種樂器一種奇異的配合,曲調的怪誕、旋律的奇異,令人我如讀一首朦朧詩的感覺…。
    一首《説吧,回憶》是由作曲家“劉崇實”根據美籍俄裔作家弗拉基米爾.納博科夫的一本書叫《説吧,回憶》。里面的回憶內容充滿了奇思妙想和驚人的細節描述。它讓作曲家回憶起童年的生活和往事,湘西小城的童年生活場景撲面而來。靑靑的小石板路,婉延曲折的小巷,高高低低的屋檐,春天嘀嗒的落雨天,秋天忽遠忽近的蟬鳴,河邊錯落而建的的木屋,還有和小夥伴戲耍的遊戲……這室內樂也是他童年的回憶,每個樂器都有自己的音色和故事,主題不斷的色彩變化以及曲名都來自于《説吧,回憶》給觀看的視角……。
    尤其驚奇的是最後一首與鋼琴、大管、薩克斯風和貝司電子大提琴配合演奏的似乎“爵士”,琵琶的獨特音色,在里面起到一個非常扣人心弦的作用…。
    Afro Yaqui Music Collective 是最後的爵士樂,他們的足迹遍布林肯中心、肯迪尼中心,是匹兹堡極受歡迎的爵士樂隊,創立人Ben Barson是今年靑年ASCAP基金會Fred Ho奬的獲奬者。
    這我才知道,原來我們的一種古老樂器琵琶的靈動,跟西洋樂器可以配合得如此和諧、如此天衣無縫。不得不佩服楊瑾老師對中外音樂的融會貫通。
    最後用唐朝詩人白居易的詩句總結楊瑾老師的琵琶演奏: 大弦嘈嘈如急雨, 小弦切切如私語。 嘈嘈切切錯雜彈, 大珠小珠落玉盤。

海老KK 2018/9/10凌晨