首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

匹兹堡/哥倫布/辛辛那提消息 

   
 

完美收官“2018湖北京劇之夜”在哥倫布點亮元宵節

元宵一過,一年春節就此畫上句號。恰巧元宵也是2018年“歡樂春節”美國行的收官之日,在俄亥俄州哥倫布這最後一站省京劇院演出團的團員們獻上了怎樣精彩的表演呢?
友好聯歡會 共度元宵節
  美國當地時間3月2日恰逢正月十五傳統元宵節。俄亥俄州哥倫布市首府大學美斯劇場座無虛席,湖北京劇藝術團獻演的專場京劇經典摺子戲晩會,給俄亥俄州人民帶來了歡樂祥和喜慶的元宵節文化大餐。州政府州長代表Kacy Bullard、David Ward、首府大學校長Beth Paul、福耀玻璃美國公司總裁劉道川、哥倫布科技館館長Bertley等嘉賓和近千名社會各界人士現場觀看演出。


  晩上7:30,以武戲爲主的經典劇目《雙陽公主》《泗州城》和以中國著名三國故事改編的傳統劇目《戰馬超》《壯別》依次登場,華麗別致的服飾、行當繽紛的陣容、熟練精湛的武打絶活、典雅俏麗的妝容將東方藝術之美和中華傳統文化之古韻驚艷綻放,深深打動現場所有觀衆心扉。
  在當地金牌主持裴贄(Pat McAloon)、夏莉萍中英文特色主持和帶動下,現場觀衆很快學會了看戲,每到精彩片段和唱段,都響起震耳欲聾的掌聲和叫好聲。在每一個劇目結束時,觀衆們都報以經久不息的掌聲和歡呼聲。演出結束時,台下觀衆全體起立,久久不願離去,以熱烈持久的掌聲表達內心眞摯的喜愛與贊嘆。很多當地觀衆走上舞臺挽留喜歡的演員合影留念持續近1個小時。
  爲體現和諧共慶的節日氛圍,當地主辦方還特意安排了本地藝術團體的4個節目與湖北京劇同台演出。哥城歌友合唱團指揮女高音朱思伃的《遺忘》、首府大學音樂系系主任王天舒敎授鋼琴獨奏《皮黃》、“舞之戀”藝術團的《袖舞翩躚》、哥倫布武術學院高森院長和學生的《中國武魂》各具特色,同樣受到了中外觀衆的熱烈歡迎。
  湖北省和俄亥俄州是中美建交後第一對友好省州,迄今已39年。得知湖北省京劇團來訪, 州長John Kasich 寫來賀信,表示熱烈歡迎,並將3月2日命名爲“2018湖北京劇之夜”。州長代表Kacy Bullard和David Ward親臨劇場觀看演出。Kacy代表説:“演出非常美妙,非常優秀,謝謝你們。很高興有親身體驗京劇之美的機會,我非常激動,願意更多地瞭解友好省湖北,希望有更多的藝術團來訪。”俄亥俄州立大學全美東亞語文資源中心主任吳偉克敎授(Galal Walker)興奮地説,“我是第一次在俄州看到這么精彩的節目,讓大家享受了文化大餐。”
  當日開車兩個多小時從克利夫蘭趕來的“2018俄州中國節”組委會主席湯年發,看完演出後激動地邀請湖北藝術團到克利夫蘭訪問演出。專程從辛辛拉提趕來看演出的“全美中文學校協會”名譽會長廖啓紅女士説,“這么精彩的京劇表演,我在美國是第一次看到。今天我專門帶我小孩來觀看,讓她知道中國文化有多么好。”
  一位20年前移民到當地的觀衆,走上台激動地與演員握手合影。她滿含熱淚的説道:“我的家鄉是湖北,當看到湖北省京劇院在此演出的宣傳時,非常高興。看完演出後,更是感動不已。 離開家鄉這么久,在新春佳節之際,能在異國他鄉以這種形式感受來自祖國的新春祝福,讓我倍感溫暖。”


走進美國校園 傳播京劇藝術
  京劇藝術團在訪問哥倫布短短的兩天時間里還開展了一系列文化交流活動。3月1日中午,藝術團一到哥倫布便兵分三路,前往哥倫布女子學校、文博大學、俄亥俄州立大學,爲當地從幼兒園到大學生各階段的學生帶去中國國粹藝術。表演示範、勾臉譜、穿戲服、敎身段、猜臉譜等形式多樣的交流活動,讓師生們被來自東方中國的神秘藝術所感染,驚喜、激動、快樂、溫暖,縈繞敎室禮堂。許多學生表示,這是第一次接觸京劇,本次體驗很有趣,有機會一定會更加深入的學習中國文化。
走進美國電視台 講述中國好故事
  3月2日早上8:50,演出團受邀走進全美知名度、收視率均名列第一的福克斯電視台新聞6台(FOX 6 )直播室,接受“早安哥倫布”現場直播節目採訪,現場表演《三岔口》經典片段,通過美國電視媒體向全美人民講述荆楚故事,傳播中國傳統文化,加深對中國文化的瞭解。上午藝術團還應哥倫布科技館館長Bertley博士的邀請,作爲館長嘉賓,訪問哥倫布科技館,參觀即將正式開幕的“絲綢之路”預展。


全美第一新聞頻道福克斯電視台新聞6台(FOX6)直播室
  據悉,湖北京劇藝術團這次“歡樂春節”巡演交流活動是受中國文化部委派,在中國駐休斯頓總領事館、中國駐紐約總領事館的大力支持下舉辦的,此前已分別在新奧爾良、奧蘭多、邁阿密3個城市舉辦3場專場京劇演出交流活動。

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

返回主页