匹兹堡/哥倫布/辛辛那提消息 

冰凌在上海交大演講中美文化首發《冰凌文集》

    全美中國作家聯誼會會長、美國《文化中華》雜誌社社長冰凌近日應邀訪問上海交通大學人文學院，給師生作了《旅美作家眼中的中美文化異同的比較》的演講，並簽名贈送新出版的《冰凌文集》第一卷幽默小説卷。
    冰凌在演講中表示，美國是西方社會的中心，是當今世界頭號強國。中美兩國文化各異，分別代表着東西方主流文化。爲什么要瞭解美國文化，要瞭解美國文化的什么，怎么瞭解美國的文化。冰凌認爲，文化具有與人類本身同樣古老的歷史，然而不同地域、民族之間，存在着形形色色的文化形態差異。在當今信息時代，文化的衝突和交融勢不可擋，如何面對全球化，如何在多元文化狀態中找到自己的位置，博大精深的東方文化和燦爛輝煌的西方文化如何實現良性互動。這是我們面臨的一個新的課題。
    冰凌説，中華民族擁有五千年的歷史，文化底藴厚重，文化資源豐富，我們要提陞中華民族文化的自信心，做好中華傳統文化的傳承工作，自覺發揮中美文化交流的正能量，從而促進中美兩國關係的健康穩定發展和兩國人民的友好相處，爲世界和平和人類發展做出更多的貢獻。冰凌結合自身在美國的經歷和對西方文化的體驗，從衣、食、住、行、價値觀、敎育觀、法制觀、愛情觀、人際關係、消費理念等實例，講述中美文化的差異。冰凌的演講生動風趣，會場上笑聲掌聲不斷。
    演講後，冰凌回答了師生提出的各種問題，他笑言自己全部正面回答問題，絶不迴避任何問題。
    上海交通大學人文學院古代典籍與中國文化硏究中心主任許建平敎授、上海交通大學致遠文藝沙龍主持人張玉梅敎授分別主持和評點演講。
    上海交通大學人文學院院長、《文化中華》總編輯楊慶存、主編許建平、執行主編朱麗霞、執行副主編張玉梅、呂浩、姚大勇等會見冰凌，總結了雙方合作編輯出版《文化中華》雜誌的工作，商討進一步辦好《文化中華》，把《文化中華》辦成一份國際化、高質量的大型文化學術叢刋。全美中國作家聯誼會常務副會長、《文化中華》副社長沈世光、全美中國作家聯誼會副會長、美國中國作家之家主任凌文璧出席了會議。冰凌還以紐約商務傳媒集團董事長的身份，聘請上海交通大學人文學院博士石峰雁擔任紐約商務出版社副總編輯，爲師生們出版學術著作創造有利的條件。 （小穎） 圖1：冰凌在上海交通大學人文學院演講《中美文化的異同比較》。

圖2：上海交通大學人文學院許建平敎授評點冰凌的演講。

圖3:上海交通大學人文學院院長、《文化中華》總編輯楊慶存（中）、主編許建平（右）與冰凌商討進一步辦好《文化中華》雜誌。（石峰雁 攝）

圖4:右起：《文化中華》副社長沈世光、美國中國作家之家主任凌文璧、《文化中華》執行主編朱麗霞、主編許建平、社長冰凌合影。（石峰雁 攝）

圖5:右起：上海交通大學人文學院呂浩敎授、《文化中華》主編許建平、社長冰凌、張玉梅敎授、石峰雁博士。