匹兹堡/哥倫布/辛辛那提消息 

中國舞蹈的搖籃---記克利夫蘭"燕來舞蹈學院"首次大型演出

    以"搖籃曲"(Lullaby)命名的首屆"克利夫蘭燕來舞蹈學院"的大型演出(Chinese Dance Performance Presents by Yanlai Dance Academy)昨晩在克利夫蘭的哈肯學校(Hawken School)的禮堂演出。
    僅創始一年的克利夫蘭"燕來舞蹈學院",在匹兹堡"燕來舞蹈學院"姐妹的支援下,一共呈現了十五支反映中國多種民族風格的舞蹈。
   演員按年級區分,從幼兒到成人,不論是單人舞、雙人舞、三人舞和集體舞,都有非常精湛的表現…
   以"搖籃曲"爲主題的舞蹈,由一群可愛的幼兒表演,場面溫馨可愛。小小年紀,已經具有非常不錯的基本功。

   一群六七歲兒童表演的"姥姥門前看大戲,就是不帶二妞去!"極具中國民俗特色,不論音樂伴奏,動作設計和場面氣氛,仿彿把人帶入了眞實的生活中去。舞蹈中所用的三條中國式的紅色長凳,給畫面增添更多的鄉土氣息,可謂是匠心獨具。
成人班的"新疆舞"和"朝鮮舞·天池",演出認眞和到位,顯示出老師的辛勤耕耘和演員的努力。
    雙人舞的雙魚,和演繹古典題材的雙人舞"白蛇、靑蛇",都展現出非常紮實的個人功底…。
   各種民族風格的舞蹈,也使整個舞臺絢麗繽紛…
   由姐妹的匹兹堡"燕來舞蹈學院"前來支援的節目,果然不凡,爲這一台大型演出,增添了光綵!
    綢扇、紅雨傘,鏡子以及各種具有民族特色的漂亮服裝,令人目不暇接。
   演出以每一個舞蹈的精華亮相集體出場的形式結束,受到觀衆熱烈的掌聲和歡呼聲!
    對於我們常常放在嘴上的中國文化"博大精深"這個概念。我們海外的華人,有兩個基本要做的:一曰"傳承"、二曰"傳播"。
     作爲華人,對於"傳承"雖然有天然的自覺性,自己種族的文化,自應"傳承",這方面在海外華人中一般還做得不錯。
     吳燕來老師敎授的是中國民族舞,在他的舞蹈作品中有廣泛的中國各民族元素,如昨天的演出中有傣族、佤族、朝鮮族、維吾爾族、漢族等,可以很好的體現出魯迅先生曾經説過的一句話"民族的就是世界的"
   因此,還有一個更重要的文化"傳播"使命,這是海外華人重要責任!這個方面"燕來舞蹈學院"多年來做得非常成功!十多年來,"燕來舞蹈學院"的大型公演,吸引非華裔觀衆的比例已經達到70%以上。爲在非華裔人群中"傳播"中國舞蹈藝術,立下汗馬功勞!
     克利夫蘭的"燕來舞蹈學校",正如這場演出的主題"搖籃曲",她猶如一個在搖籃中的初生嬰兒,需要健康成長。相信由吳燕來老師這樣一位大師級的舞者的培育,由圍繞在吳老師周圍的許許多多熱心"傳播"中華文化的熱心華人的幫助,克利夫蘭"燕來舞蹈學院"這個嬰兒,一定會茁壯成長,在"傳承"中國舞蹈、"傳播"中華文化、活躍華人文化生活、提陞華人社會地位方面,做出更大的貢獻!

Yanlai Dance Academy
info@yanlaidanceacademy.com| 412-879-0848
http://www.yanlaidanceacademy.com|facebook.com/YanlaiDance
本文所有照片均由趙幸怡小姐拍攝提供
photography credit to Xingyi Zhao

匹兹堡海老KK
2017/4/15