匹兹堡/哥倫布/辛辛那提消息 

马到成功:俄亥俄第七届中国节活动综述

     第七届俄亥俄州中国节,于2014年2月1日,农历马年的正月初二,在首府哥伦布市东北部的威斯特维尔中区高中隆重举行。万人汇聚,华裔同胞与美国热爱中国文化的各族居民一起,共庆春节。
      中国节由俄亥俄中国文化中心和俄亥俄现代中文学校联合主办,克里夫兰当代中文学校,大辛辛那提中文学校合办。四十家团体商家协办赞助。自2008年春节起,由全美中文学校协会名誉会长王建军博士倡导发起“中国节”,俄州多个城市共同参与、内容涵盖中华文化的多项领域、为时一天的以“中国节”为品牌的农历春节庆祝活动,在俄亥俄州的大地上扎下根基,发扬光大。2008年至2014年连续七届,俄州中国节取得巨大成功。
      历年来,参众两院的议员,州长,哥伦布市长,中国驻纽约总领馆向中国节发来了贺信。沃兴顿学区,都柏林学区,威斯特维尔学区的教育主管们都亲临中国节。2014年,富兰克林郡郡长菠拉·布鲁克斯出席中国节,在开幕式上向大家拜年。本届中国节执行主席孙燕和四位共同主席汤年发,胡华,王黎明,张惠来率领组委会全体成员,共同向俄亥俄的居民祝贺中国新春.俄亥俄中国文化中心理事长和俄亥俄现代中文学校校长马京升博士宣布第七届中国节开幕。
     本届中国节以介绍弘扬传统中华文化为核心,安排了丰富多彩的节目内容。除了重头戏文艺表演外,还包括了中国文化展示,绘画摄影作品欣赏,球类棋牌,汉字认字比赛,儿童游戏等娱乐活动,以及中式餐饮。每年中国节都有一个特别活动,今年的特别活动主题“北京”,向美国朋友展示北京的骄傲。新颖活泼的“快闪”向游客们,奉献了一场轰轰烈烈的中国大戏。
      1号当天,飞雪冰封了多日的哥伦布城,气温回暖,冰雪融化,为大家的出行提供了便利。今冬异常,雪多气温低。只有2月1日,雪停了,气温升到了摄氏零上8度!这不是奇迹是什么?谁的祈祷管用了?还是天道酬勤。虽然外面依旧是冬天,但是中国节会场内却热闹非凡,处处张灯结彩,大家都穿上节日盛装,欢声笑语连成一片,洋溢着新春的喜悦气。
北京主题
     北京--第七届中国节一个有号召力的主题。继前两届中国节深受欢迎的贵州和湖北专题之后,中国文化中心理事长马京升提议这届中国节的主题“北京”。这一消息激起了在哥伦布北京人的兴趣。主办者通过图片摄影,影视媒体,实物展示,北京小吃,以及现场演示等多种形式,展现这座具有三千多年历史,从皇家到平民的衣食住行。综合展示了860年建都史的文化历史名城悠久绵长的过去,跃动活力的今天,深厚的文化底蕴,辈出的儿女人杰,以及幽默豁达的生活情趣。2月1日庆祝活动拉开了帷幕,一场洋溢着北京风情的中国节也就呈现给了大家:北京专题影像幕布上不断上映这北京的历史文化介绍,新北京,老北京,北京的人,北京的景儿,北京人的衣食住行,孙亦晶老师一刻不离地坚守着播放岗位;场地的背景里,“北京欢迎你”的音乐反复地播放着;李国庆老师的书法展示在影像台边搭起,马年吉祥等各式书法吸引了“中外”友人;走廊的摄影展中,孙燕母亲靳敏女士寄来的北京风景照片经摄影大师赵义强的安排,显现了无限的艺术吸引力;舞台上的背景幕布也让人联想起北京的四合院。
快闪惊喜
     多才多艺的北京人,万松平一呼,大家百应,组成“快闪”队,把连唱、腰鼓、秧歌汇总到一起,在范锡波家里秘密排练。田薇指挥,刘莉组织,金萍, 孙爱娜艺术指导,赵爱兰教练,繆元林配乐,在中国节的现场平地起惊雷,向游客们,奉献了一场轰轰烈烈的中国大戏。新颖,有趣,为中国节掀起了一个高潮。多少人围观,多少人拍照,多少人自动加入,多少人伸出大拇指。在如此之多观众之间唱着“我的中国心”,令人热泪盈眶。张佳秋女士甜美的歌喉,“张明敏第二”徐登科的扮相,一直是人们津津乐道的话题。就连出其不意,吸人眼球的快闪演唱,也有那北京元素的“让我们荡起双桨”。
北京小吃
     妇联的姐妹们一听说要给中国节准备北京小吃,提前一个月就开始选择配方研制各种小吃的做法。姐妹们的标准定的很高:材料要健康,味道要纯正,口感要地道,看相还要诱人!几个会长各自在家研究不同的小吃做法,陈珊会长堪称豌豆黄皇后,已经可以把她的配方程序化。余明会长更是在网上找不同的配方反复实践,做出地地道道的爱窝窝和驴打滚。实验样品经大家品尝鉴定后,下一步就是定形定量批量生产。已是小吃专家的会长们再手把手地把各种小吃的做法教给妇联的其它姐妹们。为了把各种小吃做得更专业,做小吃的姐妹们郑慕文,樊宝何,沈朝晖,李维嘉,郭英时,依丹都在家里不知练了多少遍。做好的小吃如果放太久会变得干燥失去应有的口感。为了让参加中国节的朋友吃到纯正新鲜的北京小吃,王玉芬,何采菊,包胜英,张惠, 陈慧星期五晚上挑灯夜战到后半夜才赶做出所有的小吃。
     中国节这天一盘盘地道的北京驴打滚,艾窝窝,豌豆黄,年糕呈现在游客的面前。一个个身穿节日盛装的姐妹们热情洋溢地为大家介绍这些北京传统小吃。熙熙攘攘的游客流连在不同的小吃摊位前,真的有一种品尝小吃一条街的感觉。美国朋友在吃的同时了解了中国文化。中国朋友吃到是爱窝窝,豌豆黄,但感受到的却是故乡情和孩童时的美好回忆。
文艺表演
     大宅院背景:这次舞台背景很有中国味,年味,民间味。庄严肃穆的高墙,门槛,两边的石狮子,西盏大红灯笼高高的挂着,门楣上的题字,金黄琉璃瓦顶下两栅厚重的大门大大地敞开着。幕布立体感十足,与我们挂在外面的两盏大红灯笼匹配的天衣无缝。许多人在幕布前留影,留下一祯故乡的回忆。
第一场表演
     中国节第一场演出在5个帅气漂亮的俄亥俄现代中文学校学生范玉敏,涂强,沈泰明,余凌江和张雨菲的主持下拉开了大幕。俄亥俄现代中文学校理事长林峰博士和校长马京升博士率理事会和校委会成员给大家拜年。中文学校的中文班, 武术班,少儿艺术团和哥城各个友好院校的学生们奉献了一场精彩的演出。哥城Village Academy孩子们演唱的歌曲“新年好,恭喜恭喜”,Columbus Academy孩子们表演的“冰糖葫芦”和“故乡在北京”, 都表达了孩子们欢天喜地过大年的快乐心情。汤峥老师指导的古筝弹奏,曹宝鹏老师指导的中国功夫,俄亥俄雅典市嘉琦中文学校校长汤书琦亲自排练的学生中文经典老歌联唱,都展示了孩子们对中国文化的热爱和传承。
第二场表演
　　　舞蛇辞旧岁!马腾报春来!第二场表演拉开了序幕。毕然,裴贽,刘庭瑜,和那娜四位主持人带着新春绚丽的色彩,热情洋溢的走上舞台,和来自俄州各个中文学校的老师孩子们带来了一台新春动人旋律的表演。东方传奇组合盛吉琛先生 洪磊女士带来的对唱“精忠报国”是中国人传统爱国精神和大仁大义的体现,表达了男儿志在四方,保家卫国,让四方来贺的美好愿望。观众得以欣赏如此难得一见的表演,都报以热烈的掌声。现代中文学校的小朋友带来的 “桃花扇”是第四个节目,指导老师是陈永革。十几个俏丽的小姑娘穿着紫的,绿的,黄的民族服装,舞着粉的,绿的,黄的绢扇绘出了一幅春日江南莺飞草长的美丽画卷。孩子们优美的舞姿,自若的表演,稚气又欢快的笑容都印在了观众们的心里。俄州现代中文学校的金萍老师也带着青春靓丽的女孩们带来了极有表现力的“欢乐草原”和“浪拉山情”。这两个舞蹈从大草原跳到了阿里山, 融入了浓浓的乡情和文化底蕴。克利夫兰当代中国文化协会"明日之星“舞蹈中心的张凌云老师,王海军老师和大辛辛那提中文学校的杨冰老师也为我们带来了多个有相当水平和耳目一新的节目!舞蹈开门红是第一个节目由张凌云老师带来。一个个活泼可爱的小姑娘们让我们感受到年的欢快和喜悦。兵马俑是中国人民的艺术珍品,又是世界人民的共同文化遗产,清代礼仪一度成为了影视剧里吸引人眼球的一道独特风景,克利夫兰当代中国文化协会“明日之星”舞蹈中心让观众感受了一次穿越时光的神奇之旅。大辛辛那提中文学校的杨冰老师带着她们学校可爱的孩子们为我们带来了“西域风情”,“风酥雨忆”, “新彩云之南”,和 “天女散花”等精彩的节目。孩子们扎实的舞蹈功底结和新颖的取材,再一次把中国文化缤纷绚丽的展现在我们面前,一解思乡之情。京剧作为中国戏曲曲种之一,被称为中国国粹,并被列入世界非物质文化遗产名录。摇滚作为西方盛行的音乐形式之一,其精神影响了一代人的心灵。 然而,OSU黑猫乐队带来的京剧摇滚派 One Night in Beijing让我们看到京剧与摇滚是怎样互相融合激荡出神奇的火花的。 第二场在象征着吉祥如意的“舞狮”,在喜庆活动表演中结束。
第三场表演
    2014年俄亥俄州中国节文艺汇演第三场在开场舞《中国风》的欢快旋律中拉开了序幕。充满动感的舞蹈《中国风》由克利夫兰当代中国文化协会艺术团表演,它将广场舞这种在中国大地广为流传、全名参与同时又不受场地,舞种等限制的舞蹈搬上舞台,深受群众欢迎。之后是由东方水莲舞蹈队带来的舞蹈,《丰收时节》。她们用自己优美的舞姿,表现了维吾尔族少女在葡萄成熟的动人世界,载歌载舞、喜迎丰收的欢乐场景。令在场的观众在依旧寒冷的二月,感受到丰收的喜悦。旗袍之美,宛如古典的花,盛开在时光深处。它那到极致的婉约,完美的体现了东方女性的体态美与神秘的东方风情。克利夫兰当代中国文化协会艺术团带来的《旗袍秀》,完美的展现了东方女性的优雅、高贵和风情万种。由哥城中文学校的石林老师带来的相声《方便的时候》,将演出推向了高潮。老师精湛的表演和绝妙的说辞,让现场的观众开怀大笑。凤凰于飞指凤和凰相偕而飞,即凤与凰在空中交尾,后用此比喻夫妻合欢恩爱。古典舞《凤凰于飞》在优美的舞姿中,传递了让凤凰守护我们新的一年,阖家欢乐、夫妻同心同德、共创美好未来的愿望。在哥城久居的华人想必在内心深处时时还念着江南的秀丽景色。李以咸老先生二胡独奏《江南春色》用有氧的乐曲,将观众们带回了亭台楼阁,、小桥流水的江南小巷。文艺汇演在热烈美好的藏族舞蹈《康定情歌》中拉下了帷幕。
认字比赛
      中文认字比赛在传统中国节中是我校家长和学生参与最多,竞赛最积极热烈的一项知识性,娱乐性的活动。今年更是不例外。在学校广泛宣传和号召下,60多名学生踊跃报名并参加了比赛。星期六早晨不到十点,参赛的学生们一个个身着节日的盛装,充满热情和自信,朝气蓬勃地走进了事先分配好的四个赛场。他们的到来,给节日增添了无比热烈和振奋的气氛。这次的认字比赛活动不仅仅是一般的比赛,它更体现了娱乐中学习,兴趣中升华的教学理念。这项活动也为所有的学生建造了学习中国文化、丰富语言实践和展示自身才华的舞台。
体育比赛
     今年中国节进行了俄亥俄州羽毛球,乒乓球,篮球,和桥牌四个项目的决赛。各路运动健将豪杰在寒冬汇聚哥伦布,在激烈的体育比赛中迎来了2014中国节的庆祝。羽毛球比赛非常激烈。Hock-TiongSeh/XiaoranJia 和Kwan-Choon Wong/Wei-Jian Tio力压群豪分别取得了男子双打A组和B组冠军。Chang Liu/Hanning Chen 和Lesley Acheson/Anne Tieu分别取得了女子双打A组和B组冠军。AnoopVasu/Yun Vasu和Robert Yeung/Anne Tieu分别取得了男女混合双打A组和B组冠军。乒乓球比赛更是精彩无比。只见那小小的球在桌面上来回飞舞。观众看得眼花缭乱。惊险时刻迎来了一阵阵的喝彩声。尤其是在ShingYook Yu 和Jun Yamamoto之间半决赛。比赛达到炙热状态,ShingYook Yu 在落后两局后反败为胜。最后的决赛在YU家两岸兄弟之间进行。最终ShingDat Yu获得了A组冠军。IssacKeren 获得了B组冠军, Daniel Shtein获得了16岁以下组冠军。 Santhusht Prasad 获得了12岁以下组冠军。篮球比赛更是激烈。快攻,团体配合,跳投,三分球令观众兴奋难以。克里夫兰队的巾帼女将技术娴练,组织全队打出一个又一个的小配合。Dustin Sun率领的哥城篮球队更是配合娴熟,体力充沛,技术高超。最终获得冠军。俄亥俄现代中文学校队老将把嶙和李卫东更是神投手。全队打出了许多的漂亮的进攻配合。可是终于因体力透支而获得了亚军。克里夫兰队夺得了第三名。桥牌比赛更是激烈令人惊叹。最终Keding Hua和Kuanhua Chen获得了冠军。这次体育比赛的成功也离不开许多热心的无私贡献者。他们在寒冷的夜晚和清冷的早晨划羽毛球场地和搬运乒乓球球桌,为比赛成功的举行付出了辛勤的劳动。
中国节流行词
     第7届俄州中国节圆满结束了,这次活动的节前节后,出现了新的流行词:微信和快闪!微信:来自祖国的技术,迅速的流传在海外华人之间。这届中国节从准备阶段,到当天的指挥调度,再到节后总结交流,微信小组发挥了极大的作用。还记得俄州三大校(哥伦布,克立夫兰,辛辛那提)领导们聚集一堂商议中国节准备工作时,为互相连接微信围在一起拿着手机摇啊摇的情景。从这次中国节开始,微信开始在哥城华人中普及。小组领导:是谁?微信里最活跃,发帖最多,参加小组最多的是谁?孙燕呀。作为中国节组委会主席,当然是异常忙碌,需要全面安排,统筹管理。还有时间在各个微信小组里不断地发发发,不愧是小组领导,精力充沛。
鸣谢志愿者
     每年的中国节都是离不开志愿者的帮助和奉献。今年我们的网上学生报名也很踊跃,孩子们在儿童游戏区和冰淇淋区干的热火朝天。孩子们穿上统一的服装,个个学起来不含糊,有条有理,一丝不苟的。一年一次的中国节过完了,孩子们相约来年一定要再相聚来帮忙。以北京为主题的第7届中国节圆满落幕了,它给我们留下了无尽的回味。无数“北京人”为次贡献了力量,也品尝了自己辛苦努力带来的幸福果实。节日庆祝活动过去了,但友谊长存。这北京同乡会已经呼之欲出,让我们再携手,来日方长。本届中国节的成功是和众多志愿者的无私奉献紧密相连,这里无法一一感谢,组委会将在后续报道中好好夸一夸我们上百位志愿者群体。再一次祝大家在新的一年里生活幸福,万事如意!

2014年中国节组委会供稿