首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

匹兹堡/哥倫布/辛辛那提消息 

 

中國昆曲藝術家肖向平在匹兹堡弘揚中國文化

 

9月21日,我和才從中國回家的盲人老師凱文一起去匹兹堡大學,參加了來自中國蘇州中國昆曲博物館的昆曲演員肖向平爲匹兹堡大學藝術系的老師和學生上的一堂昆劇課。
       眞沒有想到這位肖向平在舞臺上能扮演男女老少,看着大家向他學習的那份認眞,眞讓我感動,在敎課完後,我採訪了肖向平,他十分高興地説:他第一次到匹兹堡,他在匹兹堡大學所在地是在城市的郊區,因爲不是在市中心,但這里的郊區跟國內的郊區區別非常大,這里設施非常齊全。大學沒有大門,學校有許多劇場和博物館,爲學生提供許多便利。 


        當日來參加肖向平講座的大部分是硏究生,還有就是匹兹堡最好的兩所大學的藝術系主任,他們和其他學生一起上台學唱走台步,這讓肖向平很受鼓舞。另外Kent 大學敎中國民樂的敎授David Badagnani從俄州開了二個多小時來參加,David很喜歡昆曲,他是一個熱愛中國文化,自己在一年前還組織了一個民族樂團,他和所有參加肖向平演講的人一樣,上了一課,而我本人對昆劇一竅不通,被這一群學生老師拉着同台互動,深受啓發。
       當我問肖向平對這次來匹兹堡講課有什么感想的時候,他笑着説:爲了講這堂課他兩天失眠,他怎樣跟外國人講昆劇?怎樣讓他們在最短的時間瞭解昆曲?這個很傷腦筋。一到晩上我都瞪着大眼胡思亂想,腦袋一直模擬跟他們上課時候的場景,交替出現各種可以想像出現的問題,簡單的、複雜的,等等。足足倆天輾轉反側到天明。


        肖向平工作于蘇州中國昆曲博物館,籍貫江西撫州(湯顯祖故鄉),2002-2006年就讀于上海戲劇學院戲曲表演系首屆本科班,畢業後工作于蘇州中國昆曲博物館。工小生,京昆兼修,師從岳美緹、蔡正仁、汪世瑜、石小梅、畢高修、薛正康、陸柏平、王凱等。

       中國昆曲是發源于14、15世,紀蘇州昆山的曲唱藝術體系,揉合了唱念做表、舞蹈及武術的表演藝術。現在一般亦指代其舞臺形式昆劇。昆曲以鼓、板控制演唱節奏,以曲笛、三弦等爲主要伴奏樂器,主要以中州官話爲唱説語言。昆曲在2001年被聯合國敎科文組織列爲“人類口述和非物質遺産代表作”。據肖向平説:他自己都不知道爲什么要學習唱昆劇,可他一唱就馬上喜歡了,他説唱昆劇是最好的減壓力,有不高興的事情唱一段昆劇就會改變心情。據説中國北京和上海有些高級餐廳有享受美味和看昆劇表演,價格高的可以出人民幣3-5千元。而肖向平説他們演出只出售10元。

文:浦瑛
     
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

返回主页