首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

匹兹堡/哥倫布/辛辛那提消息 

 

達捷稅收 更上層樓

 
黃瓊女士與“YellowTail”倪老闆夫婦的合影
 

達捷稅收會計事務所自成立以來,一直竭誠地爲廣大客戶提供優質的服務。公司負責人黃瓊女士﹐擁有稅收和金融兩個碩士學位﹐加上十多年來在這些行業積累的豐富經驗﹐使她無論是在美國的CPA會計師事務所工作﹐還是後來自己創業﹐都顯得得心應手﹐游刃有餘。去年她又獲得聯邦稅務局頒發的“註冊代理”(IRS Enrolled Agent)證書﹐成為賓州匹茲堡地區唯一一家擁有正規執照和專業證書的華人會計師樓。
   在過去的幾年里,黃女士經常爲本地區的華文報紙伊利華報提供稿件,“稅季談稅”的系列短文實用又生動﹐很受歡迎。今年﹐OHIO本地大名鼎鼎的“YellowTail”﹐也成為他們的客戶。黃女士認爲﹐能夠有機會和當地商界名人結盟﹐是她的榮幸﹐也證明瞭他們公司的實力和信譽。身在美國﹐華人在經商和處理個人財務時﹐經常因語言或文化的隔閡而有很多困難。達捷公司幾年來﹐為個人家庭和餐館企業﹐處理了大量的個案和麻煩﹐建立了良好的聲譽。現在他們不僅提供一般的財會稅收服務﹐還辦理酒牌轉讓﹐租約合同﹐稅收計劃和中文翻譯等綜合服務項目。她眞誠希望在OHIO能與更多的商家建立聯繫和合作關係。
   關於專業證書和執照﹐黃女士願意向大家説明﹐“聯邦稅務局註冊代理”(IRS Enrolled Agent)是國稅局認可並給予最大經營權限的三種執照之一﹐另外兩種是注冊會計師 (CPA)和律師(Attorney)。這三類專業證書和執照的持有者,可以全權代表納稅人直接與國稅局處理各項稅收事務,基本不受限制。沒有上述證書(僅僅通過考試都不算)的從業者﹐經營活動範圍就要窄很多。
     由於這些專業證書都是通過嚴格的資格考試,背景調查和每年完成規定的繼續敎育後才獲得和保持的,因此是品質和信心的保證。為防止有人做假欺騙消費者﹐國稅局嚴格規定,在沒有獲得有效證書之前﹐任何人不得以廣吿和其它方式用這些稱號做宣傳。他們還公佈了電郵地址(epp@irs.gov和opr@irs.gov)﹐ 供消費者核實查詢。
    達捷公司注重誠信,為讓大家放心﹐黃女士已經把證書直接放在了報紙和匹茲堡中國城信息網站上(http://www.chinatownpgh.com),有興趣的朋友請查詢。

   
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

返回主页