匹兹堡/哥倫布消息    

中國國際貿易促進會中國國際經濟貿易仲裁委員會仲裁法律代表團成功訪問俄亥俄州

中國國際貿易促進會、中國國際經濟貿易仲裁委員會仲裁法律代表團接受俄州副州長Lee Fisher邀請,于十二月六日和七日訪問了俄州首府哥倫布,舉行了硏討會,和州政府有關部門進行了友好交流,訪問取得圓滿成功。這次訪問是由中國中信集團公司來俄州大的訪問敎授李瑞躍、俄州大吳偉克(Walker)敎授以及俄亥俄州的Robert Maynard先生策劃,俄州大Mershon 國際安全硏究中心,Fisher商學院,俄州大國際事務辦公室,東亞系,中文旗艦工程,俄州經濟發展部,農業部,及俄州VORYS律師事務所共同組織的。
          吳偉克(Walker)敎授和李瑞躍敎授主持了六日的硏討會。首先,俄州發展部的Mark Barbash 和農業部的Robert Boggs 對代表團表示熱烈的歡迎,介紹了俄州在美國對外貿易中地理、經濟和政策方面的優勢。 接着,中國國際貿促會副會長,中國國際經貿仲裁會副主任董松根先生介紹了中國在促進國際貿易方面的情况,並對主辦方的熱情接待表示感謝。中國國際經貿仲裁會副主任兼秘書長于健龍先生介紹了國際商務仲裁在中國的發展狀况。張燁處長介紹了仲裁的程序,師虹律師用具體案例説明仲裁取證、聽證、調解等問題。 下午,《中國的世紀》作者,Fisher商學院Oded Shenkar敎授,作了關於中國商業環境的學術報吿。楊小川和費寧律師就中國仲裁的調解及仲裁決定的強制執行等問題作了闡釋。與會的有州發展部、農業部的官員,律師事務所的律師,商貿公司、企業、團體的代表近一百人。會場氣氛熱烈,與會者提出了很多有深度的問題。代表團成員流利的英文,精湛的專業知識展示了改革開放後中國仲裁員的嶄新風貌,給與會者留下了深刻的印象。俄州大中文旗艦工程的碩士班學生也參加了此次硏討會,利用這個機會和代表團有深入的交流。在硏討會休息時間,學生們還彈吉他唱中國歌,講山東快書,表演了武術。他們的字正腔圓的普通話,對中國文化的熱愛和瞭解,引起了代表團的驚嘆。他們説沒料到在俄州能夠見到這樣一批高質量學中文的洋學生。他們高度讚揚了吳敎授及其團隊的杰出工作。硏討會後,俄州VORYS 律師事務所舉辦了招待酒會,副州長Lee Fisher出席並講了話,對代表團的來訪表示熱烈歡迎,對今天的硏討會的成功表示祝賀,並預祝整個活動圓滿成功。
       七日,代表團首先拜訪了州長國際事務辦公室主任Matt Calopy先生,進行了親切友好的會談。接着又和俄州經濟發展部國際貿易局正、副局長進行了會談。還拜訪了俄州最高法院的首席大法官。這些訪問使他們對俄州經濟貿易及司法機構有了更深一步的瞭解。下午,代表團會見了俄州製造業協會主席,有關公司企業的代表,進行了友好的交流,增進了互相瞭解,爲今後的合作打下了良好的基礎。晩上,億泰集團副主席劉景耀先生在The Buckeye Hall Of Fame Café宴請了代表團,並邀請了本地華人代表參加。代表團與當地華人度過了一個美好的夜晩。(本報通訊員)