首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

匹兹堡/哥倫布消息    

 

中秋節在Chatham大學

 

左至右:黃蓉(匹茨堡中文學校副校長),王旭佳(Chatham大學生),王小文(Chatham國際學生),Bessy Bennellick(Chatham國際交流項目主任),李紅柳(木蘭扇表演者)
    中國中秋節歷史淵源,最初始于唐朝,繁榮于宋朝,明朝時期,已成爲中國最重要的傳統節日之一,僅次于春節。農曆八月十五月兒圓,所以中秋節又稱爲“團圓節”。每逢這天傍晩,按照傳統習俗,一家人聚在月光下賞月、共享一塊月餅,如果有人因爲種種原因不能夠和家人團聚,家人便給他/她也留下一份,表示全家幸福、團圓。
    二零零六年十月六日,一場別開生面的慶祝活動在陶立強先生(the President of Chinese Association of Science and Technology)和Bessy Bennellick(the Director of International Programs at Chatham College)在Chatham大學挂滿燈籠的Anderson Dining Hall展開了。這是第一次匹茨堡的中國人和美國人共聚一起吃月餅、賞圓月,歡度中秋節。會場氣氛熱烈,節目精彩紛呈,包括了詩歌朗誦,民間故事閲讀,木蘭扇表演、猜謎、中國傳統遊戲、卡拉OK、等等。各種活動表達了海外中華同胞的思鄉之情。宴會上,不僅僅只有中國人參加,也有許許多多其他民族背景的人。在Chatham大學,吃着美味可口的月餅,聽着關於月亮的美麗傳説,仿彿世界各地的人之間的關係又更進了一層。

二零零六年十月六日
傅瀟作
 
     
     
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 

 

 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

返回主页