首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

匹兹堡/哥倫布消息    

 

林耕歆,他需要您的幫助

 

Dr. Joe Lin與Karen Lan

     
      林耕歆Dr. Joe Lin,今年32歲,是匹兹堡WEST PENN HOSPITAL第四年的放射科住院醫師,他一向身強體壯,一個半月前忽患急性骨髓白血病,不得不中斷最後一年的訓練而接受治療,目前他已經在接受第二輪化療,當務之急他必須找到合適的東方人,18歲到60歲之間,做骨髓移植,才能以保全生命。雖然有全國骨髓捐贈庫和慈濟的幫助,但是亞裔不大有這個捐贈習慣,而且要找到六項HLA(Human Leukocyte Antigens)都配對,並不容易,所以盼望我們大家助善爲樂,幫助他渡過難關。
     紐約Cammy Lee Leukemia Foundation骨髓慈善會, Cammy 做過兩次骨髓移植,以感恩的心成立了這基金會,他本人將在8月20日星期日上午九點到下午三點,在林醫師所屬的匹兹堡華人敎會做篩檢,那天用口腔摸片,簡單容易,敬請大家踴躍參加,可以幫助林醫師,同時也可以幫助其他人。
    林醫師從小在匹兹堡長大,克里夫蘭CASE醫學院畢業,在賓州大學當過FELLOW,他是一位很有抱負,心地非常善良的好醫師。
    林耕韻醫師的病况得到了匹兹堡華人各界人士的關注和關懷,大家已經行動起來,來爲這樣一位優秀的醫生提供生的希望,以下是台灣同鄉會給會員的通知。
 

親愛的各位台灣同鄉會會員:
* What: 骨髓類型測試活動
Who: 凡18歲至60歲的人
When: 2006年8月20日9AM-3PM
* Where: 沛恩堂敎會
o 8711 Old Perry Hwy.,
o Pittsburgh, PA 15237
電話: 412-366-9770

* 您們好!
* 也許您用不著我們的提醒;早就知曉這樁由紐約Cammy Lee Leukemia Foundation前來贊助主持的骨髓類型測試活動。
* 32歲的Dr. Joe Lin纔與Karen Lan結婚一年。他是我們的會員林明月及林勝平醫師的長子。也是李美瑛及藍松數醫師的愛婿。
* 目前眾所皆知Joe已開始化療並須要做骨髓移植手術。可惜他與其弟骨髓類型不合。只好寄望台灣慈濟骨髓庫及美國骨髓庫了。
* 我們渴盼各位台灣同鄉會會員及其子女或朋友,能發揮人溺己溺的博愛精神。感恩大家特別撥空一起來參與這樁骨髓類型測試活動。或許您的慈悲可以救人一命!

匹玆堡台灣同鄉會敬邀
敬請參閱下列網頁http://joekaren@blogspot.com (病中的心路歷程) http://www.pghchinesechurch.org/bulletin/pc.doc (敎會通訊) http://www.pghchinesechurch.org/en/pcc_ann.htm(敎會通訊英文版) http://www.marrow.org/DONOR/donor faqs.html(捐贈骨髓需知)
It is a minority based drive.
All donors will be required to fill out a confidential donor information and consent form. (Donors must be between the ages of 18-60). The form will ask for:
* Name, DOB, Age, SSN, Sex, and Driver's License Number
* Donor telephone and email information
* Race and Ethnicity information
* Contact info for two close relatives or friends who may know how to reach you if your address changes or you are unable to be contacted.
* A medical evaluation
Donors also fill out a confirmation card.
Then one just needs to do a cheek swab from four areas of the mouth to complete the registration.


衛生常識:捐獻骨髓

1.什么是骨髓?骨髓的功能是什么?
  骨髓是人體的造血組織,位于身體的許多骨骼內。成年人的骨髓分兩種:紅骨髓和黃骨髓。紅骨髓能製造紅細胞、血小板和各種白細胞。血小板有止血作用,白細胞能殺滅與抑制各種病原體,包括細菌、病毒等;某些淋巴細胞能製造抗體。因此,骨髓不但是造血器官,它還是重要的免疫器官。黃骨髓主要是脂肪組織,當人體貧血時,它可以轉化爲紅骨髓。
  2.捐獻骨髓會不會影響捐獻者的身體健康?
  捐獻骨髓不會影響人的身體健康。許多人認爲捐獻骨髓是抽取脊髓,這完全是一種誤解。骨髓移植需要的是人體內的紅骨髓--造血干細胞。一個成年人的骨髓重量爲3公斤,一名供髓者提供不足10克的骨髓造血干細胞就能挽救一名白血病患者的生命。因此不會減弱其免疫功能和造血能力。骨髓是再生能力很強的組織,一般健康者捐獻造血干細胞後在十天左右即可補足所捐的干細胞量。
  3.健康者在多大年齡適合捐獻骨髓?
  健康者年齡在18至55歲均可捐獻骨髓。
  4.什么是骨髓移植?
  骨髓移植是指把骨髓中的造血干細胞從一個人體內移植到另一個人體內(一般是通過靜脈輸入)。確切地説,骨髓移植就是造血干細胞移植。
  5.什么人需要進行骨髓移植?
  人體造血系統及免疫系統的嚴重疾病,如白血病(俗稱血癌)。淋巴瘤、再生障礙性貧血、地中海貧血、重症放射病等患者,繼續生存的希望就是骨髓移植。我國每年約400萬名各類疾病的患者等待着骨髓移植。
  6.捐獻多少幹細胞能救活一個人?
  骨髓移植需要的是人體內的紅骨髓--造血干細胞。一個成年人的骨髓重量約3公斤,一名供髓者提供10克的骨髓造血干細胞就能挽救一名白血病患者的生命。
  7.如何抽取骨髓?抽取骨髓對人體有危險嗎?
  抽取骨髓造血干細胞有兩種方法:
  一是醫生在供者的髂骨部位穿刺採集骨髓中的造血干細胞,術後一兩天內有些疼痛,一周內就可完全恢復。二是用科學的方法有效地動員骨髓和其他部位的造血干細胞大量釋放到外周血液中去,從供者的手臂靜脈中採集,並通過機器將造血干細胞分離出來,剩餘的血液回輸到供者體內。捐獻干細胞旣無礙健康,也沒有危險。
  另外,許多人將「骨髓」與「脊髓液」(俗稱龍骨水)混淆,其實脊髓液(SPINAL FLUID)指的是包圍在脊髓神經外一層薄薄的水,與骨髓毫不相干,而「脊髓液」也只是體內不斷代謝的液體之一,平常做脊椎穿刺,抽「龍骨水」檢查腦炎、腦膜炎等,是醫院裡相當平常的一項檢查,也不會有什麼損傷。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

返回主页