問:你的靈感來自哪里?
答:我看過很多中國的道德哲學書,還有我比較喜歡自然和動感。我從大自然獲得靈感時, 我會創造跟它有關的作品。
問:所以你比較推崇大自然和動感嗎?
答:對。我的風格是屬於視覺性的。我用一些數碼媒體例如動畫片和photoshop,全部都是來自于電腦。所以他的主體是用現代的媒體宣傳古老的中國文化。
問:具體哪些哲學家?
答:老子,我有一本書,就是他的一些很短的句子,兩三句的那種,然後我找到很多靈感。老子講到很多關於宇宙、人和自然,人和人之間怎么相處,以及宇宙的能量,還有精神的很神秘的力量等都很有意思。
問:你的創作榜樣是誰?
答:這一代的藝術家剛剛出現。我還喜歡古老的中國畫,幾百年前的,像書法或刷子那種,很簡潔的,就是非常的富于表情。中國畫就是這樣創作出來的,不象美國人一樣,用木框。
問:你的家人對你藝術感覺怎么樣?
答:我家人比較支持我,但我父母不太明白我在做些什么。他們就喜歡每一年來一次看我,不管我在做什么。
問:老子這種哲學思想,你説他比較崇尙自然,這些畫里面,給我們解釋一下,
答:我比較喜歡"Storm"這副畫,它表現水,錶現"柔",
問:你怎么到Cleveland State University來呢?
答:我十年前來到美國之後在University of Massachusetts
Dartmouth。在那里獃了四年,然後在Cleveland State niversity找到了工作。我在藝術系敎平面設計。他們叫我給Cleveland
State University介紹一些先進的動化技術。我在這里已經三年了。
關於本藝術家:李倩從北京中央藝術學院獲得紡織設計專業學士學位,並從University of Massachusetts
Dartmouth獲得電子成像專業碩士學位,來到克利夫蘭之前,她在University of Massachusetts
Dartmouth做平面和網站設計。
李倩運用很多媒體進行創造,包括網絡,印刷,互動式CD,
立體動畫片,影片,繪畫等。她的靈感來自于她夢,生活經驗,以及中國藝術和文化的深度。十年來,她崇尙敦煌藝術,創造了三百多部作品。她的作品在世界各地展出,包括The
Fuller Museum of Art in Boston, Gallery 244 in New Bedford, Electronic
Imaging Festival in North Dartmouth,北京中央藝術學院博物館和靑島觀海畫廊。
她在Cleveland State University的畫展"凈音混合"(Silent Mix) 於2006.9.8至
2006.10.12展出。
|