|
由於不同的種族、膚色、宗敎信仰、性別、殘疾、家庭狀况、血統、地位和性取向而歧視任何人是一種非法行爲
It is illegal to discriminate against any person because of Race,
Color, Religion, Sex, Handicap, Familial Status, National Origin,
Veteran Status, or Sexual Orientation
*在進行房屋和居住地段的買賣和租賃活動中(In the sale or rental of housing or residential
lots)
* 在提供不動産破損補償服務時 (In the provision of real estate brokerage services)
* 在對住房進行估價的過程中 (In the appraisal of housing)
* 房屋唆賣也是非法行爲 (Blockbusting is also illega)l
* 在房屋買賣或租賃的廣吿活動中 (In advertising the sale or rental of housing)
* 在房屋貸款過程中 (In the financing of housing)
任何人,如果他或她感到受到歧視,都可以向我們寫信對住房歧視提出指控
Anyone who feels he or she has been discriminated against may file a
complaint of housing discrimination:
住房平權委員會 Fair Housing Board
216-664-2018 or 216-664-2019
|
