首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息

   

報人回國札記之一:福氣和運氣

前排右起Beverly Wolbert .馮偉娣 浦瑛,後排Hanna Nelson 馬瑞琪
文:浦瑛
 

我們通常看人第一眼就會説:你這人很有福氣。其中離不開看長相富態;而一個人的運氣最重要是靠機遇,但福氣與運氣是兩回事,運氣好則順利,福氣還可以靠自己修。要在人世間多做好事善事積德就會有福氣。
    八月三日,我帶着倆個孩子回美國,因爲是暑假期間,飛機上的經濟艙幾乎客滿,通常我上飛機會找一下有沒有空的座位,我可以去睡覺,今天全滿,連我和我的兒女三人座位都各分東西。我放好行李坐到位子上,發現兩邊都是男士而且比我還胖,我還沒有來得及想,一個穿制服的空中服務小姐從走道走過,好面熟,當她走回來時我叫住問她:你是不是去年在匹兹堡龍舟節上設攤出售項鏈的人,我還説今年你沒有去,聽你先生説,你身體不好。她和我聊了幾句,她的名字叫Beverly Wolbert。Beverly走後,瞬間來了另外一位空中服務員,她對我説請我把我的行李帶上讓我上FIRST CLASS,我跟着她走過商務艙,忙説了我要回頭吿訴我孩子,我的位子換了,這是我有史以來第一次坐頭等艙,多么大的空間,我可以説我是有福氣的人。
    我還沒有來得及想這張頭等艙票的價格是多少錢的時候,Beverly Wolbert又一次走到我身邊問我孩子的座位在哪里,她要讓我的孩子換位到商務艙,我跟着她忙着換位,這時候我看到商務艙有一位看上去很善良的一位中國女士和一個美國年輕女士在講中文,她們邊上有一個空位,我想這倆個人一定有我要寫的題材,我還是將我頭等艙換到商務艙,這樣我還能和我的孩子坐在一起。
    我把我的座位換到和她倆坐在一起。美國女士Hanna Nelson 第一次到中國,她就喜歡上中國,她説她要到中國來工作,她願意將她對中國的感受和我們的讀者分享。(英文I Love China)另外一位女士叫馮偉娣,她1995年從上海到美國,和先生在紐澤西華人圈及有名氣,夫婦倆花了一年零七個月時間,由他先生徐桴梁和她一起爲華人和州政府打贏官司,讓紐澤西華人考駕照能用中文考試,他們出了一本中文駕照書,188道考題,書本供不應求,連續出版二次,還翻譯了四套中文駕照考卷,他們幫助解決華人切身最重要的生存工具。
     馮偉娣還對我説,她喜歡美國,因爲先生要回國,她就跟着她的先生,她是一位名副其實的夫唱婦隨賢妻良母,馮偉娣和我聊的開心,不由自主的唱了她們在上海創辦的蘇浙同鄉會的會歌;
黃永生的説唱:老年朋友想穿點
    老年朋友啊,想穿點,白頭到老不容易,前世有緣今相伴,風風雨雨幾十年,勿要爲了一句話,面紅耳赤爭到底,吃壞身體不値得,生仔毛病來勿及,少年夫妻老來伴,萬事勿要太計較,傳統觀念要改變,勿要拿銅鈿看的重,過的過去就可以呀,勿要爲了省銅鈿,切莫虧待好身體,等到生病再想吃,山珍海味吃勿進,奉勸老年朋友想穿點,生勿帶來死勿帶去,緊跟時代新潮流,老年朋友活得瀟灑點,小輩事體少管點,自己操勞一輩子,現在應該放開點,靑年朋友在成長,多講兩句嫌你煩,新老兩代鴻溝塡,萬事裝得糊塗點,老年朋友想穿點,開開心心渡晩年,腳輕手健頂重要,自己身體要鍛煉,清早起來打打拳,街心花園兜兜依,中飯吃好去眠一勿,或者聽聽羅漢錢,笑口常開哈哈哈,延年益壽老年朋友眞開心,開心再活一百年,吾們歡聚在一起,歡聚在一起。馮偉娣高興地用上海話爲我唱完了這首歌。
     當日在商務艙的還有一位來自匹兹堡華報讀者馬瑞琪博士,他也認出我在今年春節帶盲人凱文上台和來自中國的歌唱家王莉一起唱的我愛你中國。
    因爲我從頭等艙換到商務艙,這就把握了機會,也就是運氣。我和倆位素不相識的女士成了朋友,她們的故事也能和華報讀者一起分享。

Beverly Wolbert和凱文在匹兹堡龍舟節上
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页