名人黃翔獻詩克城 下筆有神突現奇迹

     下午當黃翔在爲電腦設計班的同學做書法表演的時候,意想不到的事發生了,黃翔在宣紙上寫了野獸二字,那墨水印在桌面,黃翔本人還沒有注意到,一旁的費媽媽激動地跳起來,這不是一個龍字嗎?再仔細看那字,就好象一幅畫,在旁邊的學生們也被感染,他們紛紛説這象蛇,又象二個對看的情人,黃翔自己表示,如果讓他寫這個字他都寫不出來,人一生中也許只會發生一次,校方當場表示,要將這張桌子去掉角,要將它挂在墻上,本報記者目睹這一切,只能説一句:中華文化的精髓只能用心去體會。

     黃翔是本報讀者熟悉的一位新聞人物,在當日演講完後,有一位學生提出了這樣一個問題:你在中國監獄里這么多年,現在到了自由的美國,你心里是怎么想的。黃翔回答:我到美國十年,去年是我第一次回家,我感到我的國家在改變,它已經不是以前的中國,它的發展之快是全球華人的驕傲,黃翔還説他從離開中國的那天起就開始思念中國。
    本報記者還採訪Career Center的負責人Roscoe Schlachter先生,他説:本次活動以“The Century Mountain Project”主題,讓學生瞭解中國文化,雖然他自己從來沒有去過中國,是在電視上看奧運知道中國,他們邀請黃翔和William Rock給本校電腦設計班的同學講課。所發生的一切讓他不可思議。
    還有電腦設計班的老師Melissa J.Munro,説她的學生很喜歡今天的課程,學生們穿著黃翔和WILLIAM ROCK的畫和字的T恤衫,要黃翔簽字,更有意思的是學生們排着長隊要黃翔爲他們簽名。黃翔爲中西文化交流眞正默默地貢獻着。

黃翔背景
   黃翔(1941年12月26日),湖南省桂東縣人。朦朧詩派先驅,于1958年開始發表作品,其詩作曾選入同年全國詩選,並參加中國作家協會貴州分會,成爲最年輕的作家協會會員。1959年被除名。　
    1978年10月,黃翔偷偷跑到北京,在王府井大街貼了100多張大字報,總題爲《啓蒙:火神的交響詩》。12月到次年3月,他又5次進京,除了接着張貼大字報,又加了發自己油印的詩集。由此中國開始了民族墻運動,黃翔也被送進監獄六次。
1992-1993年,黃翔先後入選英國世界名人録和美國杰出人物傳。1993年黃翔首次應邀訪美,1994年獲美國赫爾曼·哈默特(Hellman-Hammett)言論自由作家奬。
2004年10月至2006年10月黃翔應邀爲北美避難城聯盟 (The North American Network of Cities of Asylum )屬下的匹兹堡避難城(COA/Pittsburgh)首位駐市作家。匹兹堡市長湯姆·莫斐(Tom　Murphy)發表公吿,宣佈2004年11月21日爲“黃翔日”(Huang Xiang Day)。黃翔創作的“房子詩歌”(House Poem)已成爲匹兹堡藝術博物館(Mattress Factory Art Museum)長期展出的重要裝置藝術作品,也成了匹兹堡市一處人文景點,被多種出版物諸如“Midwest Airlines magazine” (《中西部航空公司雜誌》)和CNN(美國有線新聞網絡)的“Big City Travel Online”(《大城市旅行聯網》)公認爲必須參觀的匹兹堡地標(Pittsburgh landmark)之一,全美各地包括國外均有人來參觀。黃翔早期作品手稿及作品爲包括哈佛大學燕京圖書館在內的多所大學圖書館收藏。黃翔現已出版的各類作品,迄今爲止,以美國匹兹堡大學東亞圖書館和法國密特朗國家圖書館收藏爲最。
     現在的黃翔已經離開匹兹堡,他現在又在紐澤西和他的太太一起又建另一個夢巢,還表示他將用他自己後半生來弘揚中華文化,本報在迎接六周年和第三屆伊利杯時,他特意到克利夫蘭來祝賀。