首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息    

   

Angelin Chang/Erich Eichhorn Benefit Recital at CSU  June 11, 2008

     A faculty recital at Cleveland State University is generally an enjoyable experience, especially if the faculty involved are pianist *Angelin Chang* and violinist *Erich Eichhorn*. This particular recital had a bit of poignancy built in, as Mr. Eichhorn had, five days earlier, retired from The Cleveland Orchestra, having been a member of the first violin section for 40 years.
     After last month's disastrous earthquake in China, however, the Cleveland Council on World Affairs approached CSU's president Michael Schwartz with the idea of making the recital a benefit performance (normally, there would have been no admission fee). Dr. Schwartz was immediately receptive to the idea, and with the help of /Anthony Yen/ and the Tenax Corporation, the campaign was launched.
     The entire evening thus became a giant love-in on many levels. There were an abundance of local politicians present, encouraging the supporters of this event. Certificates were presented to all participants by the offices of Mayor Jackson, presented by Councilman /Joe Cimperman/ and Senator Voinovich, presented by his liaison with the city, /Mr. Reed/. /Ronn Richard/ of the Cleveland Foundation and /Peter Lawson Jones/, County Commissioner also spoke, briefly as did /Mark Santo/ of the Cleveland Council on World Affairs, and /Eddie Ni/, of the Yellow Tail Buffet in Fairlawn. /Anthony Yen/ was the genial and informal master of ceremonies, practicing to be a stand-up comedian. (That remark is meant in an entirely complimentary manner as he had everyone laughing almost continually as he spoke.)
      By evening's end, more than $25,000. had been raised, an impressive amount, but still a mere pittance when confronted by the effects of the earthquake: 70,000 known dead, 300,000 injured and more than 5 million persons left homeless. As a point of reference, the population of the entire State of Ohio is eleven million.
Ms. Chang, a 2007 Grammy winner, displayed her sensitive yet authoritative and very poetic style in the /Serenade/ or /St?ndchen/ from /Schwanengesang/ by Schubert. This was followed by /Papillons, Op. 2/ by Schumann. There are so many moods in this cycle, and Ms. Chang captured every one of them, distilling them all into a musical essence not soon forgotten.
      She closed the first half of the program with the /Prelude and Fugue in A minor, BWV 543/S.462/ of Johann Bach, as transcribed by Franz Lizst, who came to maturity almost a century after the death of Bach. Had the piano (as we know it) not been invented in the meantime, Lizst would surely have had to invent it himself, for no mere harpsichord could stand up to the demands of his imagination. Fortunately, Ms. Chang is a pianist who has no fear of Liszt (or anyone else, I think) and provided an incredible listening experience.
After the brief intermission, Mr. Eichhorn joined his colleague on stage for the /Sonata for Violin and Piano in D minor, Op. 108/ by Johannes Brahms. This work, from late in the composer's life, finds him at the peak of his composing skills, creating difficulty for all participants! However, these two masters were not in awe of it. They've no doubt performed it many times in past years.
      The first two movements displayed beautiful playing by both musicians, but in the third, Brahms suddenly uncorks a sense of humor. Brahms! Really. A delightful sequence ensues with syncopation and rhythmic off-beats, first by the piano then the violin. A few measures later, the violin plucks on the off-beats, as the piano continues on its way. With no pause or hesitation, it's Boom! Right into the fourth movement /Presto Agitato/, which totally lived up to its name, with lots and lots of notes! Intensity and passion were the bywords of this collaboration, which resulted in an immediate and well-deserved standing ovation.
      If you would like to contribute to *Earthquake Relief in China*, the Cleveland Council on World Affairs will be more than happy to accept your donations which are tax-deductible. All proceeds go directly to the Red Cross Society of China, and will provide aid to victims, including medical care and relief item distribution. Checks should be made payable to: Red Cross Society of China - Earthquake Relief. Mail to: CCWA, 812 Huron Road, Suite 620, Cleveland OH 44115 For more information: 216-781-3730 x102. Although there is no specific information posted about the Earthquake Relief Fund, the web-site is: http://www.ccwa.org/ -- Kelly Ferjutz
 
Angelin Chang and Kelly Ferjutz
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页