(本報訊)2008年3月8日下午,Solon高中(中文學校)小禮堂里,由克里夫蘭當代中文學校主辦,並在克城美華協會的協辦下,召開了華人社區會議,組辦者請來了Solon市警察局長Wayne
E. Godzich和探長Christopher P. Viland與華人見面,儘管這一天整個克里夫蘭被大雪覆蓋着,但還是有四五十位人士前來參與。主講人Viland先生用了一個小時的時間爲大家介紹了一般性的法律知識,如訴訟程序法、家庭暴力、體罰孩子、文化差異等,也談到了Solon市警察局在去年11月29日發生的“陳建偉案”中的責任等話題。之後是聽衆提問,見面會在延續了45分鐘後,于4點45分結束。
去年11月發生的“陳建偉案”是舉辦這次活動的主要原因。
2007年11月29日,華人陳建偉在Solon市自家的Driveway 上被Aurora
市警察擊中,幾日後身亡。之後,華人社區有人對Aurora當局對此案的處理提出疑問,並爲死者鳴不平。事情過去三個多月了,但它仍然是人們常談論的話題,本報也接到不少讀者電話,詢問情况,有的還提議讓本報給陳建偉開一個追悼會,也有人説陳健偉是個好人,會不會是警察誤殺等等。同時也有不同的聲音,認爲即便眞的有誤解,也不該拿槍與警察對抗……
近日,本報也就陳健偉一案請了居住在Solon的兩位先生談了他們的看法。
Mr. Dennis B. Hallman
(利事會計事務所):
我和華人KITTY
LEE一起在唐人街的利事事務所工作十多年,現住Solon。我幫中國人報稅十多年,對華人十分敬佩,華人給我的印象基本都是吃苦耐勞,勤奮工作。但對陳建偉這個案件,不能感情用事,買槍保護自己是合法的,但把槍上了子彈去見不能見的正在辦離婚手續的太太,這已經是構成犯罪。還拿槍對警察,
警察也有家庭,
警察也要保護自己。他還講生活中有人在家關係處得很好,在外卻與別人搞不好關係,有的與家人相處不好,在外卻和別人相處很好,有人説陳健偉是個好人,但最終感情和法律是兩回事。
邢永瑞先生(原美華協會主席):
陳建偉一案是我的太太在Solon Herald Sun 和The Plain
Dealer兩份報紙上先看到這個新聞的。這兩條新聞都寫得不夠全面,給讀者一個錯覺(本報也收到過讀者有此同感的電話)。
邢永瑞是原美華協會主席,同時也是一位關心社區的人,爲了這個案件,他特地去Aurora
和Solon兩個警察局,並要了“陳建偉案”的警察報吿,現在他已經把這份警察報吿提供給本報,長達40頁紙(如果有讀者想查看,可與本報聯繫)。邢先生認爲,應該看警察報吿,他説,對於“陳建偉案”,中國領事館和全美華協會總部都很關心,他們看過警察報吿以後,認爲陳建偉案,不屬於種族歧視。由於版面有限,這里僅提供警察報吿中的一段:
Chief
Riewaldt
activated the emergency lights on his vehicle, pulled onto the
driveway apron area of the Chen residence, sounded his vehicle horn
and blocked the Lexus form exiting. Chief
Riewaldt
approached the Lexus and observed an oriental male in the drivers seat
who he identified as
Jian
Wei
Chen. As Chief Riewaldt
approached the Lexus the shouted, “police don’t move! Chief
Riewaldt
states he was standing in front of the open drivers door window when
he observed Chen reach inside the left side of his coat with is right
hand. Chief Riewaldt
shouted, “don’t do that, show me your hands!” He then observed Chen
pull out a short barreled silver revolver from inside of his coat.
Upon observing the revolver Chief
Riewaldt
reached into the vehicle with his right hand and attempted to the
barrel and grab the revolver. Chief
Riewaldt
attempted to secure the revolver several times with Chen pulling the
gun back out of his reach. During the struggle to control and secure
the revolver Chen then pulled the revolver away from Chief
Riewaldt
towards the passenger side of the vehicle and then immediately thrust
it toward Chief
Riewaldt firing one
round from the weapon. Chief
Riewaldt
was still unable to secure the revolver and fearing Chen would
continue to fire the revolver at him placing him in imminent life
threatening danger, Chief
Riewldt
fired one shot from his pistol striking Chen in the head.
邢永瑞先生還提到:美國是一個講法的國家,它以白紙黑字爲準,講證據。邢先生説我們華人在美國有些人眞的不懂得法律:比如一家華人,因爲兒子沒有考上重點大學,父親竟然打了兒子;還有,如果家長在着急時説了“你不好好學習,就打死你”之類的話,孩子要是撥打了911,那家長就有可能會有麻煩……我們不願意看到任何悲劇,來美國創業的每一個華人都十分艱難,大家都希望孩子們有一個好的前途,但我們首先要學法,懂得如何敎育我們的孩子。(邢永瑞先生的女兒在高中時曾得過總統奬。)
美國是一個法治社會,我們要更多地瞭解美國的法律,以避免不該發生的悲劇發生,從3月8號下午的這次見面會上,我們認識到,法律不講感情,法律不遷就文化差異。希望我們都來學法懂法,融入到這個社會里,生活得更安全,更踏實。
|
.jpg)
