首頁

關於華報

主編的話

華報電子版面閲讀下載

刋登廣吿

發行訂閲

招聘職位

聯係我們

 
 

 

克城消息    

   

請獻上您的愛心來幫助一個不幸的家庭

張醫生曾經是一位神經內科醫生,張家林醫生是來自蘇州醫學院的一位神經內科醫生,來美後一直從事臨床實驗室的硏究工作。他目前是CCF Learner Building 的一名postdoctor。 不幸的是在三個月 之前,他被發現罹 患晩期肝癌。儘管積極治療, 但他的病情仍在急劇惡化, 他目前身體狀况極差, 已無多日。 現在已出現大量腹水和胸水。 一周以前他因呼吸困難入住CCF病房,接受臨終前的關懷治療。遺憾的是他的太太近年未能工作,還有一個3歲的孩子需要照顧和一個剛剛上大學的女兒需要支付學費及生活費。他們目前面臨着精神上和生活上雙重的壓力和困難。
    我們無法挽救張醫生的生命,但是我們可以伸出我們的雙手給予這個不幸的家庭一點點溫暖,在他生命的最後時刻能看到我們同胞的關懷和愛心。 我們發起爲張醫生捐款, 無論多少都是愛。同時我們也可以呼籲我們的街坊鄰居和美國朋友給出他們的關愛。謝謝!
 

愛心人士捐款方式如下:
支票請寫給: Yiqing Jiang-CCCCA-CO
郵寄地址: Yiqing Jiang
   30 Riverstone Dr.
Moreland Hills, Ohio 44022
   Phone# 216-798-2021
 

    We need help. Dr. Zhang has been an employee in the Cleveland Clinic as a postdoctor. He is suffering from liver cancer and is almost coming to the end of his life. Dr. Zhang will leave his wife and two children, one in college, and the other 3 years old. His wife currently does not have a job, so supporting the family when Dr Zhang passes away will be very hard. We all should help them during this difficult time. No matter how much you give, it will be very helpful to them. We also should respect their privacy and not visit them. Thank you for your help and support toward their family during this time.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 
 
 

 

 

返回主页