|
|
|
|
克城消息
|
| |
|
|
|
|
不一樣的春節，不一樣的感受
|
|
編者按：爲了讓大家在新春期間過出不同的感受，本報在２月３日，中國新年之前，在匹兹堡舉辦了一個特殊的活動，來自克城和匹兹堡的讀者四十來人參與的當天的活動。到下午四點以前，是在匹兹堡地區觀光旅遊，四點以後在盲人凱文家中做客。凱文是一位熱愛中國文化的美國人，她説着一口流利的中國話，當天她爲客人演唱了中國歌曲《白毛女》等，她唱道：北風（那個）吹，雪花（那個）飄，年來到。我盼爹爹快回家，歡歡喜喜過個年，歡歡喜喜過個年！
……
這個時候，在場的許多人眼里都閃爍着淚花，因爲她的歌聲勾起了我們的思鄉情。我們眼里的淚花凱文是看不見的，而我們這些遠離家鄉的人在傳統新年里對故土的眷念凱文也是體會不到的，她給我們帶來的不僅僅是一首中文歌曲，感謝凱文，讓我們的春節與衆不同。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
走訪凱文 金史密斯女士
美國女士著苗裝,開門迎接訪客忙,
一曲我愛中國後,訪客不覚淚眼汪,
天生雙目皆失明,結業名校實非常,
精通九國話語言,奔波敎學加合唱,
巧手編接木項鍊,縫製萬聖熊貓裝,
每日睡眠四小時,不停工作生命強,
中國來回十七次,愛我中華第二鄉,
當地媒體今報導,採訪拍照燈閃亮。
鄧光選 2/6/2008 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 |
|
|
我三次見到凱文
|
|
匹兹堡 嚴幗儀 |
我有幸曾三次見到盲人凱文,每一次的相遇我都受到極大的震撼和一次心靈的凈化,我欽佩她的意志、崇尙她的爲人。
記得第一次見到她是在1996年匹兹堡華人春節聯歡會上,她用甜美、高亢的噪音,深情地演唱了"我愛你,中國"和電影《紅日》的揷曲。我坐在台下,"座座靑山緊相連……"的優美歌聲久久地迴響在我的耳旁,我從心里感佩凱文,能把這么長的二支中國歌曲演繹得如此音準腔圓、深情並茂。我作爲一個聽過數遍的中國人,還唱不全呢!從那時起,我強烈地産生了想見見凱文的意念。
機會終于盼到了,我的朋友-----匹兹堡大學醫學院的訪問學者羅玉敏女士,就借住在凱文家中。她知道我的心事後,熱情地邀請我們一家去凱文家Party、包餃子,當我的雙手和凱文的雙手緊緊相握時,一股熱流頃刻注入心田,她熱情洋溢地爲我們彈唱了"茉莉花"等中國歌曲,還指導我孫女掌握彈鋼琴的要領。本來我只以爲她是一位熱愛中國的"中國通",但她吿訴我她于1996年在Stanford
University主修俄國文學,1968年在哈佛大學攻讀敎育學,畢業後到波蘭工作了幾年,通過自修掌握了八國語言,這讓我學過一點外語、但至今還無法用英語與美國人溝通交流的明眼人汗顔。
最近的這次見面是2008年2月3日,《伊犁華報》社長浦瑛組織的新春讀者聯誼活動,在參觀了匹兹堡歷史名勝景點後,大家都去了凱文家Party?,並由凱文作"幸福人生"講座。
Pittsburgh Post-Gatette
報二名記者同時進行採訪活動。主講人之一的陳世瑞先生詳細地介紹了凱文的個人經歷。當聽説她出生時早産而住進保溫箱因氧壓過高而導致雙目失明、父母爲了培養她獨立的生活能力,拒絶去盲人學校上課,而進入常人學校學習,直到完成大學學業時,在座者無不爲之動容,浦瑛社長更是熱淚盈眶,幾次哽咽説不出話來……
凱文的人生經歷太讓人感動了,現在她已掌握了十國語言。她特別熱愛中國,曾十七次去中國講學,開展中英文敎學活動,這需要克服多少常人難以想象的困難。她的眼前是黑茫茫一片,但她的心底卻是一片光明燦爛,她用心、腦在學習,記憶着一切,每一天她充實、幸福地生活着,她堅強不倔的人生態度堅忍不拔的生活意志,是多么讓人尊敬和崇拜啊!
聽到和看到凱文的一切,我心情久久難以平靜,我想大聲地説:"楷模-----凱文 |
|
|
|
|
深刻的印象 難忘的記憶
|
|
常靑公寓 任學武 |
|
|
|
|
|
|
二月三日,伊利華報在匹兹堡舉辦“觀光美麗城市,探討幸福人生”活動,有四十來位熱心愛報的人參加了這項內涵深刻、具有現實意義的活動。
感嘅萬分--報名參加心猶豫,天寒地凍多雨雪,氣溫寒冷到零度,雨霧濛濛陰沉沉。老天眷顧天作美,喜出望外見晴天,艷陽高照回大地,天地人和知人意。激情飛颺滿懷喜,笑容滿面迎朝陽,談笑風生好心情,平安順利到匹城。
優美城市--匹兹堡是一座山清水秀、景色迷人的美麗山城,歷史悠久,宏偉古老的建築,特色鮮明,是都市繁榮的象徵和歷史的見證。居民住宅奇特,山坡上建起的一排排層層迭起的寶塔型的住所,隱藏在灌木林中。公路四通八達,水路三河匯合,運輸快速便捷。我們觀看了匹兹堡的植物園,使人感覺進入夢幻的世界,園內植物品種繁多,根深葉茂,鮮花盛開紅艷艷,萬紫千紅春滿園。同時還觀賞了世界頂級玻璃藝術大師的作品,用精湛的工藝製成的五顔六色的玻璃製品,造型千姿百態,各式各樣精美藝術眞品,很値得觀賞,使人賞心悅目,大飽眼福。
失明不失心,樂觀進取--當天的女主人凱文是一位才智雙全的人,今年62歲,她天生雙目失明,但能夠正視困境,並且做到常人都做不到的事。在人生道路上堅忍不拔自強不息,不悲觀失望,她克服
困難,戰勝殘疾,勤奮學習,成爲一個可敬可愛、知識淵博的敎授,她懂八國語言,去過中國17次,現在在匹兹堡擔任俄文和中文敎師。
殘而不疾,才智超群--凱文用一雙巧手把各種毛線編織成有立體感不同圖案的毛毯。還穿針引線製作各種款式、精緻美觀、大方的項鏈。能自彈鋼琴、演唱優美的中、英、俄歌曲,深受大家的愛戴,她的歌聲讓大家感動。
感謝慈母--“探討幸福人生”在凱文住所舉行,她還熱情邀請客人在她家里聚餐、歡度中國新年。浦瑛社長感謝她這番眞摯深情厚意,一再婉言謝絶,她卻再三堅持。她精心、周密安排,提前一天採購食物,翌日早早起床,親手製作美味可口、中西結合、葷素菜肴和烤制甜食糕點等十餘種。大家歡聚一堂,在熱烈的氣氛中共進晩餐。晩餐後,人們情不自禁地熱情與她握手、擁抱、合影,生動感人的場面難以用語言形容。晩餐在溫馨的氣氛中結束。
總之,幸福人生來之不易,是靠艱辛、意志、毅力才換來老來得福、靑山照晩霞的燦爛光輝前程。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
| |
|
|
