克里夫蘭聯邦執行有限英文合作集團是一個由聯邦機構組成的工作網。其任務是促進多元化民族社團與聯邦之間的溝通,敎育,協同與合作關係的改善。瞭解你的權力
你有試過獲得政府或其它組織的救濟與服務嗎?有沒有因爲你不能聽,説,讀,或寫英文而失敗?
你知道這可能是一種對原外籍人士的歧視嗎?
一條聯邦法,即土964年的民權法案第六條保護你的民權,包括你擺脫對原外籍人士的歧視的權力。
美國最高法院裁定,對原外籍人士的一種歧視基于你不能聽, 説,讀或寫英文。
這就意味州政府,其它地方政府或任何一個接受聯邦政府經費或其它形式援助的組織機構不能因你的原籍而對你進行歧視。
對原外籍人士歧視的例子
. 醫院的表格或公文只有英文。如果你不能聽,説,讀或寫英文,醫院不知道怎樣幫助你。
. 你給警察打電話報吿一緊急情况,但是警察不能幫助你,因爲他們只會説英文,所以聽不懂你的語言。
. 你小孩的學校只用英文傳達重要通知,但是由於你不能讀英文或英文程度不夠而看不懂學校的通知。
. 你去某政府辦公室尋求幫助,但是那里沒有會説你的語言的雇員或翻譯。你被吿知自己去找到可爲你翻譯的人後再回此辦公室。
. 某政府辦公室寄給你重要信件,如申請書,關於減少, 拒絶或終止經費的信件或其它一切要求你只能用英文回 答的信件。
. 一個公司或團體接受聯邦政府經費進行一項對你的社區有影響的硏究。作爲這項硏究的一部分,他們得採訪社區成員,但是他們只與英語流利的個人交談。
改善英文有限人士獲得服務的途徑2000年8月11日比爾.克林頓總統簽署了總統行政命令13166號以改善獲取聯邦服務及受聯邦扶持項目和活動的途徑。這項命令的全文能在你本地公共圖書館或網上查看www.1ep.gov.
|
