克城消息

第六届俄亥俄州中小学生中文演讲和作文比赛暨
孔子学院开放日在克利夫兰州立大学孔子学院隆重举行

   当地时间4月21日,第六届俄亥俄州中小学生中文演讲和作文比赛暨孔子学院开放日在克利夫兰州立大学孔子学院隆重举行,本次赛事由克利夫兰州立大学孔子学院主办,俄亥俄州中文教师协会和阿克伦大学孔子学院协办。
   本着让评比更加公平公正的原则,写作比赛和演讲比赛的分组较去年更加细化,按照学生学习语言的时长和程度共分成了三个大组,十二个小组。其中小学组分为三组,初中四组,高中五组。本场赛事吸引了来自大克利夫兰地区、哥伦布地区、辛辛那提等地区的33所学校、112名学生参加演讲比赛,作文比赛收到学生作品共计316份。克利夫兰州立大学孔子学院开放日活动,主要面向前来参赛的学生和家长,为他们提供了近距离接触孔子学院、了解中国文化的机会。克利夫兰州立大学孔子学院美方院长徐岩、中方院长张旭红、俄亥俄州中文教师协会主席李娜、阿克伦大学孔子学院中方院长刘绣华出席了活动。
   孔子学院开放日还设置了文化展台,展台布置成鲜艳明亮的中国红。中国特色的点心和糖果,介绍中国和孔子学院的杂志,还有滚动播放的2017年克利夫兰州立大学孔子学院举办的汉语桥高中生夏令营活动的视频,吸引了来来往往的学生、家长和教师。这些在学校中学习中文的学生,对孔子学院的展台表现出极大的热情和兴趣。小朋友拿了糖果之后,稚嫩地向孔院工作人员说“谢谢”,还教自己的家长如何说“谢谢”的样子可爱极了;孔子学院工作人员对来参加比赛的每一个学生热情洋溢的鼓励和支持,也稍稍纾解了学生们紧张的情绪。

　　比赛开始之前,俄亥俄州中文教师协会李娜和朱先杨为所有评委进行了统一培训,确保不同赛场的评委以相同的标准给参赛学生打分。比赛开始之后,各个赛场的比赛都有条不紊地进行着。小学生的精灵可爱,中学生的成熟大方,给评委们留下深刻印象。学生们用字正腔圆的发音,讲述着一个个或有趣或感人的故事。男孩子们西装革履,女孩子们穿着漂亮的裙子,虽然脸庞稚嫩,但流露出的自信让他们看起来像一个个真正的演说家。一个高中女生入场之前在紧张地一遍遍练习,偶尔忘词时还有些懊恼,可真正到了赛场上之后表现出的落落大方简直像换了个人,流利标准的发音、真情实感的内容不仅打动了评委,在场的家长的骄傲自豪也溢于言表。在另一间教室,小学组的最后一位小选手上场后紧张得几乎说不出话来,她的妈妈首先上去安慰鼓励了她,而后让人意想不到的一幕发生了:她的同学们都默契地走上了台陪伴她,给她力量和鼓励。终于,这个小姑娘在大家的陪伴下圆满完成了自己的演讲,小朋友们充满真诚和友爱的表现也博得了评委和家长们的热烈掌声。还有一个来自台湾的女高中生,用流利的中文把自己对于自己的文化从不认同到充满自豪感的心路历程娓娓道来,轻声细语却充满力量,打动了在场的所有人。本次活动吸引了新的中文教学很具实力的学校参赛;克利夫兰有一所新建的学校,设有沉浸式中文和西班牙文教学,该校派出教师亲自带队前来参赛。他们的学生年龄最小、但是水平很高,让评委很惊喜、让家长很欣喜、让观众很享受。有一个家庭,孩子都在学中文,家长带着几个孩子前来参赛,成为赛场的一道风景线。
　　颁奖典礼同样精彩。颁奖典礼由俄亥俄州中文教师协会秘书卫天骄老师主持,张旭红、李娜、刘绣华共同致辞,她们以诙谐幽默的基调生动有趣地介绍了孔子学院举办的汉语桥夏令营、教育工作者访华团、孔子学院奖学金等项目,也用往届获奖学生的成功案例勉励参赛的学生好好学习中文、去壮大自己、去了解世界。
　　本次演讲比赛各组别共角逐出一等奖16名、二等奖24名、三等奖36名、优秀奖40名,四五百名观众毫不吝啬自己的掌声,每位上台领奖的选手都得到了观众最真诚的祝贺。作文比赛亦分为12个组别,设有26个一等奖,目前正在评审中,获奖结果将于本月底公布。此外,为了表彰各学校的积极参与、为了表彰各学校开设中文项目,组委会向参赛学校颁发了优秀参赛学校奖。
　　颁奖典礼还为大家献上了意外惊喜,那就是由哈德逊高中(Hudson High School)、拉文纳高中(Ravenna High School)和哥伦布学院(Columbus Academy)的学生精心准备的文艺表演,电吉他演奏的中国传统歌曲《新年好》,两种看似不搭界的元素碰撞出新奇的效果,引得现场观众像在摇滚演唱会现场一般连连叫好;女生用温婉的声音演唱的歌曲又是另外一番滋味,优美动听;小提琴演奏的《新春乐》更是技艺精湛,专业的演奏如行云流水。
　　比赛活动结束了、孔子学院开放日活动结束了,但是学习中文、了解中国的情结却越来越深厚了。有位学生由衷地感叹:“为了参加此次演讲比赛,我不断地练习、不断地学习,我发现我的词汇量增加了,我的中文能力提高了,我的中文讲得更流利、更自信了。我没有获得一等奖,我会更加努力地学习中文, 为明年的比赛做好准备。”有位家长动情地表示:“要不是亲耳听到孩子的演讲,简直不敢相信她学了这么多的中文,真为孩子骄傲!感谢学校的中文项目和老师的辛苦付出。今天也在颁奖典礼听到了孔子学院有很多夏令营项目,可以让我的孩子参加,到中国去游学。”本次活动增强了孩子们学习中文的信心和了解中国文化的兴趣,彰显和扩大了孔子学院的影响力。
(撰稿:丁笑丛张旭红供图:庞晖张旭红)
图片说明(左上开始)
01. 张旭红、李娜、刘绣华为获奖选手颁奖
02.+03两个中文很好的女孩对唱《我的中文不好》
04.高中生成熟稳重
05.用电吉他演奏中国传统歌曲,这么有创意的歌你听过吗?
06.小朋友精灵可爱
07.看到孩子的精彩表现,家长特自豪、评委特欣喜
8.安慰、鼓励小伙伴的有爱一幕
09.来自观众们真诚的赞许