克城消息

克利夫兰州立大学孔子学院成功举办2016年春节庆祝活动

    2月20日,克利夫兰州立大学孔子学院在大学学生中心成功举办了2016年春节庆祝活动。本次活动由克利夫兰州立大学孔子学院主办,西湖中文学校、长城教育中心、明日之星舞蹈学校等机构也参与了本次活动。整场活动由文艺汇演和二十余个文化和信息展台组成,来自当地社区的1500人参加了本次活动。
　　克利夫兰州立大学孔子学院理事会主席严云泰、孔子学院美方院长周海刚、中方院长张旭红、孔子学院下设课堂校园国际学校副教授罗纳德·阿巴提(Ronald Abate)、西湖中文协会理事会主席殷余民、校长苏斌参加了本次活动。严云泰在致辞中充分肯定了孔子学院在传播中国文化方面取得的成绩,他也满怀信心地期待着孔院进一步的发展和壮大。

　　上午十点,场内各处张灯结彩,红通通的灯笼、中国结挂满全场,浓浓的中国风将新年的气氛点燃了整个会场。精心准备的各式文化展台开始迎接各方来客,服饰展台前围拢着各式的穿越角色,有威严的皇帝皇后、也有洒脱的少数民族青年等,孔院特别准备的拍立得还为观众记录了每一个精彩瞬间,让参与观众觉得既新鲜又有趣;书法展台前,孔院教师展出的书法作品《灵飞经》令当地民众竖起大拇指,赞赏中国文化的博大精深,纷纷请老师赐中文名字并临摹汉字;茶艺表演区也吸引了不少观众,花茶、绿茶让观众口舌生香,饺子展台则飘香阵阵,男女老幼均驻足品尝,不经意间这里已经排起了长龙。

　　令人惊喜的是,受孔院的邀请,来自克利夫兰当地的6位本土老师带领学生参与了文化展台活动。来自克利夫兰艺术高中(Cleveland School of the Arts)的学生,为社区的大人小孩儿描绘了十二生肖的面部彩绘,得到了大人和小孩儿的共同喜爱。圣伊格内修斯高中(Saint Ignatius High School)的展台带来了起源于中国的“七巧板和数学”游戏,不仅吸引了一众好动脑好动手的达人,也不失时机地宣传了古老而现代的中华文明。来自霍肯高中(Hawken High School) 的象棋、射箭展台,激起了一众男孩子的热情,玩得非常开心。来自哈德逊高中(Hudson HighSchool)的章老师表示,今年是第二次带学生来参加孔院的春节活动,她明显感受到孔院的活动越办越好,她的学生们已经在计划着明年的活动了。为了加强观众的参与性、为了进一步烘托气氛,孔院还设立了观众最喜爱的展台奖,孔院教师郭艳和王奕祯的画脸谱展台不负众望获得此项殊荣。

　　下午一点半,一场精心准备的中华文艺视觉盛宴将活动推向了高潮。来自当地社区的节目让人大饱眼福,充满精气神儿的舞龙表演让现场观众连声叫好、刚柔并济的专业太极表演让民众们凝神欣赏,来自长城教育中心的功夫表演展示了各式各样的兵器功夫,表演太过精彩让在场观众们都目瞪口呆,等观众们回过神来场内立刻爆发出热烈的掌声。教师和学生表演也同样让人惊艳,歌曲《龙的传人》、《对面的女孩看过来》、《茉莉花》、《明天会更好》,古筝演奏《渔舟唱晚》等中国传统和流行音乐将观众们带入了独特的中国韵律当中;在小品《蟠龙的故事》的表演中,学生们展示了自己精心制作的蟠龙,赢得了观众的齐声喝彩;舞蹈《铃儿响起来》、《茶山情歌》服饰亮丽、编排精细,让观众不仅领略到中国的地大物博,也表现了中国不同的地域风情;功夫展示和互动让在场的观众投入地体会到中国功夫的博大精深;京剧《青霜剑》韵律悠长、余音绕梁,令观众叫好不断,观众纷纷表示从来没有欣赏到如此优美动听的京剧。
　　一群头戴“孙悟空”头环的小朋友得到了本场最多的关注,她们表演的《西游记》将在场华人观众的记忆带回到了童年,充满童趣的表演使在场民众的欣喜之情溢于言表,舞蹈中那些悟空的专属动作将中国生肖文化中“猴”的机灵、聪明体现的淋漓尽致。指导老师黄磊表示,作为一名普通的汉语教师,新春佳节之际将生肖文化用娱乐的方式传递给学生,让学生在快乐中体验文化,是自己的责任。表演者的家长表示,看到孩子在学习中国文化、参与中国文化的展演中获得快乐,让他们坚信学习中文将让孩子受益终身。
   春节是中华民族最重要的传统节日,春节庆典活动成为孔院最重要的文化活动之一,克利夫兰州立大学孔子学院充分利用本次机会,将文化体验与项目推广有机结合,也鼓励当地学校积极参与,推广和传播中国文化的工作已经不仅仅是孔子学院的任务,也融入了当地机构,不久的未来此项工作也将成为了他们的一项日常工作。春节庆典活动结束了,中国文化却成了参与者的最甜美的中国记忆,他们已经在恋恋不舍地期盼着来年的庆典了。
(供稿/谢玉玲供图/张琪沈华明)