克城消息

克里夫蘭當代中國文化協會馬年新春聯歡會紀實

      2014年2月2日是馬年新年的大年初三，克利夫蘭當代中國文化協會，克利夫蘭當代中文學校，克利夫蘭州立大學孔子學院，Cuyahoga County 文化藝術中心聯合舉辦的馬年新春聯歡會在Solon High School 舉行。今年克利夫蘭地區的冬季非常寒冷，聯歡會當日的室外氣溫也較低，但從下午二點至晩上九點的聯歡活動一片紅紅火火，熱鬧非凡。
     CCCCA自1995年成立以來，逐漸發展成爲俄亥俄州東北地區最大的華人組織，每年都要舉辦春節聯歡活動。CCCCA堅持非贏利組織的宗旨，下設的當代中文學校與華人文化活動中心的所有工作人員均以義工方式爲協會與社區工作，舉辦各種活動，不計名利地爲大衆服務。中文學校的老師們兢兢業業地工作，向下一代與本地主流社會的友人傳授中華文化，使得協會的功能與學校的華文敎育事業得到蓬勃的發展。因而，CCCCA在本地區享有很好的聲譽，舉辦的一些活動還得到了County，State和 Federal政府、公司與個人的支持與贊助。當代中文學校在2013年獲得了中國對外文化交流協會的認可，被該協會評爲“海外華敎示範學校”。
     馬年春節聯歡包括文藝彙演、新春晩餐、學生遊園、舞會、撲克等活動。其中重頭戲是文藝彙演，除了本地社區的一些嘉賓與大量家長和朋友前來觀看演出外，Solon 市長也在百忙中抽出時間參加今年的春節聯歡會。
     下午一點多，煕煕攘攘的人群開始涌入學校，各班的學生集合後在老師的帶領下，有序地進入劇場，在幾位理事的安排下入座，家長、來賓區與學生、敎師區有序劃分。不一會兒，可容納1,100多觀衆的劇場已近滿座。劇場附近的幾個小廳里，許多演員在抓緊時間排練或化妝。舞臺上，喜迎春節的天幕和大燈籠已經就緒；舞臺下，負責攝像的人員在緊張地架設設備、照相人員在觀察拍照最佳位置，負責音樂與投影的理事們也按序排妥各節目的音樂，舞臺監督們與主持人員也各自準備各項事務。大部分文藝彙演的工作人員、組織者與大部分演員都具有參演的經驗，劇場內外一片忙碌有序的節日喜慶景象。
     聯歡會于下午2:00開始，首先由CCCCA理事長湯年發、校長王黎明、副校長凌蘭萍（副理事長黎博因回中國度假未出席）代表協會與學校向所有的來賓致感謝辭與新年賀詞，Solon 市長Susan A. Drucker致賀信，克利夫蘭州立大學孔子學院院長周海剛、副院長劉文政致詞。在CCCCA全體理事給觀衆拜年後，主持人劉朝霞、張纓、鄭心童、吳靜怡、沈晶晶出場用中英文宣佈文藝彙演正式開始。表演藝術家張凌雲老師指導的《快樂馬年開門紅》的舞蹈將歡樂氣氛傳遞給了在場的每一位演員和觀衆，數十位小演員們個個精神抖擻，身手不凡，忽而翩翩起舞，忽而施展高難度的筋斗、金鷄獨立和下腰。最後，他們以優美的造型給觀衆送上新春的祝福，推開了又一個美好春天的大門。
     文藝彙演的節目表演有條不紊地進行着，各種類型的舞蹈、小品、武術、朗誦、魔術、旗袍秀、鋼琴獨奏、電影配音、表演唱、男女聲對唱、小合唱、大合唱。300多位中、靑、少演員們川流不息地上場，將精彩的節目一一呈獻給觀衆，眞是你方演罷我登台，各顯才藝，觀衆席上不時地爆發出陣陣掌聲和歡笑聲，年齡最小的演員只有2歲，最老的演員已年逾67歲。中文學校大多數中文班的學生們爲觀衆表演了精選的節目，他們身着亮麗的演出服，認眞專心地向觀衆展示這一年來學到的中文技能。年幼的學生活潑可愛，中、高年級的學生做派認眞。李梅、陳嵩、高恆革、呂華、李秋雁老師班聯合排練的歌舞表演《隱形的翅膀》陣容強大，王海軍、範文惠老師班的表演唱《大拜年》充滿喜氣，大部分家長也在節目結束前上台助陣演出，眞正體現了大拜年。專程來我市演出的盛吉琛、洪磊夫婦爲觀衆獻上了對唱《精忠報國》，近期在美國音樂公開大賽中奪得一項第一名和二項第二名的CCCCA音樂中心陳寶祿老師表演了一首肖邦鋼琴獨奏曲。每年的文藝彙演中，中文學校各舞蹈班和CCCCA兩家舞蹈中心的學生與老師總是擔任主要角色，她們表演的節目達到一定水平，在俄亥俄州華界中具有較好的口碑。王海軍、梁樺、任秀志、張凌雲編排的舞蹈節目都很精彩，給觀衆留下了難忘的印象。Zanber 老師帶領的魔術班首次爲大家獻上了《繩的變化》魔術表演。
     協會的當代藝術團在每年的春節文藝彙演彙演時奉獻幾個節目，演員們利用業餘時間精心排練，旣鍛煉了身體，又提高了才藝。由梁樺、任秀芝，張莉編排的舞蹈與武術組合《歡樂中國年》，李敏、薛延紅編排的旗袍秀《又唱瀏陽河》，張彤編排的朝鮮舞《鈴鐺舞》，電影配音《半夜鷄叫》，于爾雅任指揮的大合唱等節目都受到了觀衆的好評。
     歷時三個多小時的演出結束，部分工作人員與演員合影，爲來日留下美好的記憶。一部分觀衆回家用餐或觀看美式足球決賽，大部分觀衆留下參加後面的活動。馬年春節會餐在Solon High School 的餐廳開席，近800位用餐者分坐在餐廳內外，氣氛熱鬧非凡，眞是百家歡聚的春節會餐。餐飲組由10多位理事與其他義工組成，他門中一部分人在外面接收由各家餐館送來的盒飯，更多的人在繁忙地分發晩餐。這邊正在用餐，那邊已開始了抽奬活動，有的幸運者屢次中奬，而有些朋友卻無緣奬品，餐廳里笑聲與逗樂聲交織在一起。
     晩餐後，人流分散，中、低年級的學生們早就按耐不住，紛紛涌入設在室內體育館的少兒遊樂場，十幾項遊戲環繞着體育館四周設攤，部分理事、老師與義工分管着各項遊戲節目與奬品分發。學生們用玩遊戲贏得的奬券在領奬處挑選奬品，他們拿到奬品後滿心喜悅，臉上流露出滿足的微笑。Zauber 老師在遊園現場爲學生們表演了近30分鐘的魔術，逗得孩子們笑聲不斷。
     如今，有幾千萬華人分布在世界各地，絶大多數華人保持着傳統的中國文化，努力培養下一代，希望他們的下一代能夠傳承中國文化，牢記他們的祖國或祖籍國，能夠在居住國傳播中國文化，提陞華人在國際上的地位。中國有着5000多年的文明史，有着深厚的文化史和文明史，現代中國正像一條巨龍在騰飛, 海外華人爲中國古老的文化感到驕傲，爲中國在近30年里取得的輝煌成就感到自豪。克里夫蘭當代中國文化協會爲了將優秀的中國文化傳給下一代，爲了使當地美國朋友們能夠學懂中文，更好地瞭解中國，開辦了克利夫蘭當代中文學校，在俄亥俄州的東北地區傳播中國文化。我們殷切地希望我們的後代和學中文的美國朋友們能夠用學來的知識爲美國各行各業的發展奉獻聰明的才智。聯歡會的演出提高了學生們學習中文的興趣，提陞了他們對中國文化與藝術的認識。
撰稿：CCCCA宣傳組

2014馬年聯歡活動組委會向下列工作人員致謝

演出部分：汤年发、王黎明、凌兰萍、王志强、周祥、查英传、张敬、余雄、袁超、李曰兵、王国祥、刘朝霞、张缨、龙洋、郑心童、沈晶晶、吴静怡、丁丰、王龙、张炯、沈君青、孟剑、沈华明、杜玮南、张蓓
晚餐部分：凌兰萍、占慧娟、赵新玉、王苏静、张蕾、洪莉、蒋新芸、郑玉文、沈珂、范文惠、王丽、张敬、付晓明、李秋雁、张莉、周祥、丁丰、王黎明、汤年发、郭洋、查英传、王国祥与一些未报姓名的义务工作人员。
游园部分：张莉、占慧娟、赵新玉、王苏静、凌兰萍、王丽、张敬、丁丰、王国祥、Zauber王国祥与一些未报姓名的义务工作人员。
舞会部分：张蓓、郑玉文
棋牌部分：郭洋