克城消息

西湖中文學校學生家長的感觸

美麗的克利夫蘭市西邊有一座寧靜而漂亮的城市,她的名字溫婉而且充滿東方韻味名叫西湖市(Westlake City)。西湖市里有一間二十多年來默默無聞的爲西部華人社區培育英才的中文學校:西湖中文協會。西湖中文協會(WCCA)已經在這個優美的社區爲社會培養了一批又一批多才多藝的雙語人才。這些中英文皆通的英才們,已經源源不斷爲美國、中國及世界各地給予了巨大的貢獻,這些學子們是中美溝通的橋樑。
      我是2011年8月28日才開始眞正一步一步瞭解西湖中文學校。在我女兒七歲時,我終于邁開了第一步:爲女兒報名學習中文。七年前,我女兒誕生,我一直認爲我一定能敎會女兒學一口流利的中文。可是,事實並非我想得那么簡單容易,七年一晃而過,而我這個在中國&在美國也接受高等敎育的母親卻無法成功的敎會我年僅七歲的女兒。這讓我的心久久不能平靜。我該如何讓女兒學習中文呢?這個問題時時刻刻縈繞在我的耳邊。
    一天,我把這個問題請敎于我父親,父親在中國有着四十多年中小學敎育經驗的老敎師説了一句語重心長的話:“小孩子要與同齡人一起在課堂上系統學習,互相促進才能提高進步!"一言驚醒夢中人啊,父親一句話讓我醒覺了,僅憑我不系統的中文敎育怎能勝任作爲女兒的中文敎師呢?與父親話語間談及把女兒送到附近西湖中文學校學習,父親聽了十分贊成。這讓我更有力量了。在西湖中文學校任敎的王宏老師也曾經鼓勵我送女兒到學校學習系統的中文。經過我一番思量,終于下定決心在去年讓我女兒上了西湖中文學校文化一班。
    西湖學校文化一班是中英文雙語授課,在學習簡體中文同時,也以看圖説話形式加深和強化中國文化的語境敎育。來自北京師範大學的優秀志老師以她豐富的敎學經驗和活躍的課堂敎育方式,讓學生們除了掌握好課本上的知識以外,也能以舞蹈的方式展現出傳統中國童謡的趣味。眞正讓學生們“快樂學習,樂在其中”。我女兒與她們班的其他同學很快就喜歡上如此充滿趣味性的中文課了。

     眨眼間,一年過去了,我女兒的中文水平有了飛躍的提高,並且可以脫口而出了。女兒除了可以用流利的中文與人溝通外,還能唱中文童謡,並且還懂跳中國舞,這讓我十分開心。更讓我振奮的是女兒在西湖中文學校舉辦的中國春節聯歡晩會上獲得了作文比賽優秀奬。女兒中文水平讓我驚訝不已。
    在過去的一年里,作爲一名華人子女的家長,我看着自己女兒與她在中文學校的同齡孩子一天一天地成長,看着她們在中國文化知識海洋里歡暢,我無比的驕傲和自豪,作爲一名中國人我無比的感激西湖市上這所中文學校,讓居住在克利夫蘭市中西部地區所有想學習中文的家庭提供了幫助。
     在此,我衷心希望通過我個人的經驗,眞誠的吿訴每一位想學習中文的家長和朋友們,請您放下心中的焦慮,和我一樣選擇西湖中文學校,她鄰近中西部和唐人街, 對於我們附近的居民都非常便捷。請您立馬行動, 讓您的好孩子邁開第一步走上系統的中文學校學習吧,我相信,從小培養小孩學習中國文化,在中國文化的燻陶下,讓孩子成爲一個有華夏文化底藴的人將大有裨益,中西文化結合更有利於國際社會的交流。

西湖中文學校一位華人家長: 許瑤坤
2012年7月12日

附録:西湖中文學校(WCCA)課程表/ List of Classes:
Pre-school, 簡體(1)班, 簡體(2)班, 簡體(3)班, 簡體(4)班, Culture 1, Culture 2, Adult A, Adult B, College-prep
Website: westlakechineseschool.org
E-mail: westlakechinese@gmail.com
西湖中文學校/Address:
Lee Burneson Middle School Building
2240 Dover Center Road
Westlake, OH 44145
Phone: 216-225-2255 (Principal Zhang)