《七言.文集初成》
在文友邱辛皣先生指導幫助下,經“紐約
易文出版社”的專家審核、編排,《海老文集》的五卷“酉澤一卒”、“笑世雜談”、“海老學老子”、“海老詩詞選”、“海漂綴拾”已完成篇排,即將付印。
集文五卷終稿初,留取一迹證緣故。
白頭閒談尷尬事,禿筆潦書坎坷途。
誰無夢遠圓夢遠,卻總久孤方外孤。
百年人生誰無死,拼得佹詩酒膽粗。
注:
集文~文集。
佹詩~辭意詭異、語調激切的詩。《荀子.賦》:“天下不治﹐請陳佹詩。”楊倞注:“荀卿請陳佹異激切之詩,言天下不治之意也。”後亦指荀况的佹詩。
方外~塵世之外。
2023年6月12日于維羅納自寓
《五言.夏雨》
靑山細雨靜,軒窗涼氣絲。
時節近中夏,夕陽落山遲。
蔬果葉繁緑,凡花瓣多姿。
豈誤此麗景,三釀下肚時。
注:
中夏~夏之中,指夏至節氣。
三釀~三釀,指醇酒。
2023年6月12日于維羅納自寓
《憶王孫·夏雨》
多日晴好,黃昏雨。栀子花開三朶,幽香撲鼻。
淅淅瀝瀝夏雨涼,過雨栀花夜來香。
何處傳來扣角商。
席夢床,應有一夢近吾鄉。
注:
叩角商~角,牛角;商,商歌。敲着牛角唱着低沉悲涼的歌。
席夢~席夢思(Simmons),內裝彈簧的床墊。
2023年6月12日于維羅納自寓
《浣溪沙.雨後》
雨後微茫西夕昏,宕滌翠山江水渾。
柳暗花虛雲隱村。
元歷不合無皓月,義酒應時聚乾坤。
三杯目眩已搖魂。
注:
元歷~農曆。
乾坤~天地,也指男女。
義酒~混合酒、多種酒。
搖魂~恍忽,把持不住。
2023年6月12日于維羅納自寓
《行香子.夢飛》
何日去程,依難分明。
不如歸、杜鵑呻鳴。
千山鳥少,萬徑阻行。
且耐心煩,耐心焦,耐心平。
酒里煩酲,夢里相尋。
九萬里、扶搖鵬徵。
天之蒼蒼,野馬頓纓。
我飛越天,飛越地,飛越瀛。
注:
呻鳴~發出凄楚的聲音。
不如歸~杜鵑鳥鳴聲似“不如歸去”。常作思歸或催歸之辭。
千山鳥少~唐柳宗元詩:“千山鳥飛絶,萬徑人踪滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。”
萬徑阻行~同上。
煩酲~內心煩躁或激動有如酒醉。
九萬里~莊子《逍遙游》:“《齊諧》者,志怪者也。《諧》之言曰:鵬之徙于南冥也,水擊三千里,摶扶搖而上者九萬里,去以六月息者也。”野馬也,塵埃也,生物之以息相吹也。天之蒼蒼,其正色邪
其遠而無所至極邪 其視下也,亦若是則已矣。”
天之蒼蒼~同上。
野馬~同上。
頓纓~掙脫繮繩。
瀛~海,瀛海、瀛洲(古代神話中仙人居住的山,在海上)、瀛眷(仙眷,常用作對別人眷屬的敬稱)、瀛寰(地球水陸的總稱,指全世界)。
2023年6月13日于維羅納自寓
《普天樂.夏江夕陽》
晩雲稠,夕陽斜,汀洲靑蘆,歸舟津涯。
棲鷗鷺,鳴怒蛙。
翠嶺倒入水圖畫,鱗光攪碎天余霞。
孤村凝煙,老樹人家,投林昏鴉。
注:
斜~此處讀Xia。
津涯~岸邊、水邊。
2023年6月14日于維羅納阿拉根尼河畔
《眼兒媚.阿江黃昏》
翠荻緑蘆靑石墩,藍椅對崖垠。
穿梭蘭舟,來去躉輪,鴨劃無痕。
山捨隱靜人歸晩,迎吠知犬閽。
幻倒影中,歸鴉聲里,坐凝黃昏。
注:
藍椅~筆者每至阿拉根尼河邊散步,專選此藍色木椅端坐休息。(另有緑、橙等色木椅)
迎吠~犬迎人而吠。《楚辭·九辯》:“猛犬狺狺而迎吠兮,關梁閉而不通。”王逸注:“讒佞歡呼而在側也……迎吠,拒賢人使不得進也。”《隋書·食貨志》:“人愁不堪,離棄室宇,長吏叩扉而達曙,猛犬迎吠而終夕。”後以“迎吠”指奸邪。
犬閽~狗看門。
(迎吠知犬閽~聽到狗叫知道這人家養狗看門,此並無指“奸邪”之意。)
2023年6月15日于維羅納阿拉根尼河畔
《鷓鴣天.江燕》
雨過東風水面燕,一群飛掠繞斗船。
翻騰上下來還去,迅忽呼和近和遠。
荻蘆盛,岸草芊。
隱佚鷗鷺更奧淵。
且若一壺濁酒過,長醉此時不羨仙。
注:
斗船~小船。
隱佚~隱逸者。
鷗鷺~無巧詐之心,異類可以親近。或與鷺、鷗相約結盟。比喩淡泊隱居,不以世事爲懷。
奧淵~深澳。
2023年6月15日于維羅納阿拉根尼河畔
《少年游.夜半雷電風雨》
閑斟杯酒,茹素葷餸,獨自享醇醲。
素光忽垂,亂雲鴻溶,驚雷震心忪。
明窗垂帘梢起舞,狂風兇,斜雨淙。
個樣天象,別般壯容,今夜應無夢。
注:
茹…餸~茹,吃;餸,食物。
醇醲~濃厚甘美。
鴻溶~翻滾洶涌。
2023年6月16日凌晨于維羅納自寓
《鬢雲松令.別友》
應豪舉家遠行,于“呼啦吧”話別,言定一載返。
栀子香,紅花秀。依約相聚,淚灑黃昏後。
緣是交好詩文酒,頓啓遠行,萬里重任就。
相惜久,離別又。世事無常,誰能任丐留。
唯待立約一年後,情似今時,情似今時否
注:
呼啦吧~酒吧名,HULA BAR。
2023年6月16日于維羅納“呼啦吧”(HULA BAR)
《柳梢靑.夏江憑臨》
靑山緑水,拱秀叠翠,岸柳垂媚。
唯我憑臨,如此流景,何新亭淚
或浮或飛禽類,或潜淵,或處隱遂。
平靜方外,不靜方中,與誰同醉
注:
新亭淚~新亭,古地名,在今南京市的南面。表示某種特定痛心而無可奈何的心情。
隱遂~隱遁。
方外~塵世之外。
方中~塵世之中。
2023年6月17日于維羅納阿拉根尼河畔
《虞美人.夏江無題》
西去三里江邊路,斜陽憑欄處。
翠荻緑蘆最任性,搖曳東風吹動宿鳥渚。
吾今老矣養相體,詩酒唯枕倚。
棹舟江月來去兮,酒里夢里管他悲愁喜。
注:
養相體~原意保養宰相的身體,後比喩明哲保身。
來去兮~歸去來兮。東晉陶淵明作《歸去來兮辭》寫辭官還鄉途中的怡悅之情,以及田園生活的寧靜美好。表達了恬淡的胸襟和回歸自然的決心。
2023年6月18日于維羅納阿拉根尼河畔
《七言.送別》
好友一家啓程遠別。
數與主友暫離別,惜憐之語訴還咽。
忽覺時來常送客,方知己身才睽闋。
獨憑危欄西山暮,逐弄偏舟藍水澈。
離恨三千皆酤酒,一半成血一半熱。
注:
主友~在異國結識而成爲朋友的居停主人。
睽闋~分離隔斷。
三千~《尙書 呂刑》:“墨罰之屬千,劓罰之屬千,剕罰之屬五百,宮罰之屬三百,大辟之罰二百。五刑之屬三千。”後以“三千”指古代所有的刑罰。
泛言數目之多,稱三千大千世界。
2023年6月19日于維羅納自寓
《五言.江》
日日江岸行,呆呆江邊坐。
靜待江上月,閑數江中舸。
2023年6月19日于維羅納阿拉根尼河畔
《五言.江畔幽村》
獨步穿雲樹,斜陽歸客船。
林密欲斂翠,壑深涌伏泉。
汀洲蘆荻盛,曲水急波湍。
暮鳥聲漸寂,村幽居自安。
注:
斂翠~凝聚秀色。
伏泉~從地下流出的水。
2023年6月20日于維羅納阿拉根尼河畔
《江南春.夏至》
今日夏至。夏至者,晝長爲至,天道有序,于時設限。譬如善惡,善固無價,過猶不及。惡稔禍盈,天必懲至。
晝日長,落日遲。
天道有序事,人俗知四時。
爲善無價不需過,爲惡稔盈懲必至。
2023年6月21日于維羅納自寓
《七言.端午祭》
端午節爲中國四大傳統節日之一。習俗遍及中華大地,如:祭祖、劃龍舟、祭龍、採草藥、挂艾草、打午時水、洗草藥水、拜神祭祖、回娘家、浸龍舟水、吃龍舟飯、食粽子、喝雄黃酒、塗抹雄黃、放紙龍、放紙鳶、拴五色絲線、佩香囊等等。戰國時代楚國大夫屈原于端午投江,後又加上紀念屈原的儀式。
五月初五日當暉,仲夏山川正翠微。
巧婦裹粽滿口笑,樂翁迎睇女兒歸。
雄黃酩酊酬佳節,艾草驅癧守庭闈。
屈子汨羅趁時熱,龍舟爭渡槳齊飛。
注:
裹粽~端午習俗之一,以蘆葉裹米爲粽。
樂翁~岳父。
女兒歸~端午習俗之一。出嫁之女回娘家。
雄黃~端午習俗之一。以雄黃泡酒飲和抹額頭,以解毒。
艾草~艾草(學名:Artemisia argyi),又稱作艾、艾蓬、甜艾、香艾、冰台、艾蒿、灸草、藾蕭、蘋是一種多年生草本植物,分布于亞洲及歐洲地區。在詩經時代,就已經是很重要的民生植物,通常用于鍼灸術的“灸”。全世界的艾草種類可多達300~400種。
庭闈~端午習俗之一。闈,門。把艾草挂在門上以驅蟲。
屈子~屈原。約前340-約前278。戰國時代楚國人。名平,字原。又自稱名正則,字靈均。初任左徒、三閭大夫,主張推行“美政”,改革政治。後遭舊貴族讒言攻擊,被迫去官。楚頃襄王時,被放逐沅湘流域,終因理想無從實現,遂于投汨羅江自殺。作有《離騷》、《九章》、《天問》、《九歌》等篇,開創了“楚辭”這一詩歌樣式,對後世文學具有極大影響。
湊時熱~屈原投江正逢民間端午節。
2023年6月22日(端午節)于維羅納自寓
《七言兩首》
其一《七言.觀江》
江水無形似有形,繞嶺三彎色更靑。
撥開柳絲一徑路,新抽蘆葉滿緑汀。
其二《七言.江鷗》
江鷗不識我姓名,點頭對我叫三聲。
我道靑山日日見,何不相拜成吟盟。
注:
吟盟~詩壇、詩社。
(與鷗盟約爲“鷗盟”。鷗盟,隱居也。)
2023年6月22日于維羅納阿拉根尼河畔
《七言.爭一爭》
古有指鹿爲馬,今有指鼠爲鴨、侵人疆土爲義,抗爭禦敵爲舛;顛倒是非、枉論曲直,甚不僨者衆矣!
方外方中兩未成,皆因世事太桀橫。
痛憤惡虎噬弱靈,更恨倀鬼欺蒼生。
不懼愚氓堪白眼,是眞漢子應舉聲。
莫讓麋鹿指爲馬,是非曲直爭一爭。
注:
桀橫~兇暴蠻橫。
倀鬼~謂人死于虎,其鬼魂受虎役使者爲"倀鬼"。 成語:“爲虎作倀”。
2023年6月23日于維羅納自寓
《七言.世局如棋》
聞俄火拼。
聞道世局如弈棋,百年變幻莫置疑。
王侯走馬換新主,文武爭相獻讒欺。
二三四魔互混世,千百萬人齊喑噫。
誰道因果無輪回 善惡有報看浩彌。
注:
讒欺~讒害同僚,欺罔君上。
喑噫~心情鬱結。
浩彌~廣大瀰漫,大天。
2023年6月24日于維羅納自寓
《七言.匹兹堡飛紐約》
匹兹堡飛紐約,登“NORWEGIAN郵輪公司”之JOY游輪赴百慕大一游。
幾回銀鷹穿九霄,雲漢軒窗一望遙。
老街冗雜仍礙目,廣廈弱立似瘦腰。
敎堂牧師驅車迎,書館儒師赤誠敎。
雲馬鬧市如龜步,挪威巨艋比山高。
注:
雲馬~衆多馬匹。此指紐約道路上的汽車。
挪威~郵輪公司“NORWEGIAN”。
巨艋~大型游輪JOY。
2023年6月25日于紐約曼哈頓郵船碼頭“JOY”郵輪上
|
.jpg)
