哥伦布、匹兹堡及各地消息

美國國稅局提醒納稅人4月的預估稅款截止日

IR-2023-78，2023 年 4 月 12 日 華府 — 美國國稅局今天提醒民衆，4月18日的報稅截止日也是2023納稅年度第一季度預估稅款的截止日。    通常需要支付預估稅的人包括自雇人士、退休人員、投資者、企業、公司、其他沒有預扣稅款的人或某些雇員（其雇主全年當中沒有預扣足夠的稅款）。    所得稅是一個現收現付（英文）的過程。這意味着，根據法律，必須在當年賺取或收到收入時繳納稅款。大多數人通過預扣薪水、養老金、社會安全福利或某些其它政府付款（包括失業補助）來繳納稅款。    最常見的情况是，自雇者或從事零工經濟中的人需要繳納預估稅。相似的，投資者、退休人員和其他人經常需要支付這些款項，因爲他們收入的大部分無需預扣。   其它一般無需預扣的收入包括利息、股息、資本收益、贍養費和租金收入。支付季度性的預估稅通常會減少甚至消除任何罰款。    罰款的例外情况和特殊規則適用于某些納稅人群體，例如農民和漁民、最近身體殘疾的人士、最近退休的人士、當年收入不均的人以及傷亡和災難受害者。    舉例來説，由於最近發生的災難，加州、阿拉巴馬州和喬治亞州符合條件的納稅人可在2023年10月16日之前繳納2023年的預估稅款，而該稅收項目通常是在4月18日、6月15日和9月15日到期。其他州的民衆也可能獲得截止日的延期；IRS.gov上的特別頁面提供了完整的列表。 如何繳納預估稅    1040-ES表格，個人預估稅，包括指導説明，幫助納稅人計算預估稅。納稅人還可以訪問IRS.gov/payments進行電子支付。    付款的最佳方式是通過國稅局在線帳戶。納稅人可以在那里看到他們的付款歷史、任何未結款項和其它有用的稅務信息。納稅人可以通過國稅局直接付款、借記卡、信用卡或數字錢包或財政部的聯邦電子繳稅系統 (EFTPS)來支付預估稅。    有關其它付款方式的信息，請訪問IRS.gov/payments。如果以支票支付，納稅人應確保支票收款人爲“美國財政部”。    第505號出版物《預扣稅和預估稅》（英文）內有更多詳細信息，包括工作表和示例，這對那些擁有股息或資本收益收入、欠替代性的最低限額稅或自雇稅或有其它特殊情况的人尤其有用。 預扣稅估算器    國稅局敦促大家使用預扣稅估算器工具來幫助確保從薪水中預扣了適量的稅款。    定期檢查預扣稅有助于防止因預扣稅款過少（英文）而可能在報稅時面臨意外稅單或罰款。它還方便人們預先檢查預扣稅款，從而在全年當中拿到更多薪水、在報稅時拿到更少的退稅。 國稅局官網IRS.gov提供全天候幫助    國稅局官網IRS.gov上提供一周7天、每天24小時的稅務幫助。 國稅局網站提供了各種在線工具爲納稅人回答常見的稅務問題。例如，納稅人可以搜索交互式稅務助手（英文）、稅務主題和常見問題（英文），以獲取常見問題的解答。    國稅局繼續拓展與納稅人的溝通方式，以他們偏好的語言提供信息。國稅局已在官網IRS.gov上發佈了20 種翻譯成其它語言的稅務資源。有關更多信息，請參閲我們説您的語言。