yihb

哥伦布、匹兹堡及各地消息

多年多簽vs半年兩次?中領館解答赴華簽證常見問題

隨着中國入境政策的放開,不少華人近期有中國探親的計劃。
不過,目前前往中國的十年簽證暫時無法使用,如果已經入籍的民衆需要重新去領事館進行簽證。
以下是舊金山領事館剛剛發佈的,關於申辦中國簽證常見問題的解答,希望能夠幫助大家,更加順利的拿到簽證。
　　一、我有十年有效、多次入境的中國簽證,頒發日期是2019年2月14日,有效期至2029年2月14日,現在能否用這個簽證去中國?
　　目前不可以。所有2020年3月26日之前頒發、仍在有效期內的多年多次赴華簽證仍暫停使用。如持此類簽證人員現階段有赴華需求,可辦理新簽證。如果您同意注銷2020年3月26日之前頒發、仍在有效期內的多年多次赴華簽證且支付新簽證的費用,我館將爲您辦理新的多年多次簽證;如果您不同意注銷或支付費用,我館可爲您免費辦理6個月有效2次入境的另紙簽證。
　　二、我有十年有效、多次入境的L字(旅遊)簽證,因爲是在2020年3月26日之前頒發的,雖然仍在有效期內,我知道目前還不能用,那我是否可以重新申請L字(旅遊)簽證?
　　不可以。目前,赴華旅遊、就醫事由簽證暫不受理。
　　三、我注意到前不久駐舊金山總領館證件大廳恢復對外辦公,申請人可以現場遞交簽證申請,請問現場辦理是否需要預約?
　　目前無需預約。今後如需預約,請關注我館網站、微信公衆號相關通知。
　　因證件大廳場地有限,我館實行申請人門口排隊、先到先“進”的原則,申請人有序、分批進入大廳辦證。近期,中國簽證申請量迅猛增長,請您綜合考慮各項因素,“不緊急、暫不辦”,合理規劃赴華行程,避開辦證高峰後再遞交申請。現場受理簽證申請的具體要求,請仔細閲讀以下鏈接
　　http://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/zytz/202301/t20230117_11009747.htm
　　四、請問總領館每天什么時候現場受理簽證申請?
　　我館現場受理簽證申請的時間爲:9:30-14:30(周一至周五,周末及節假日休息)。
　　五、我想辦理中國護照換發,現在是否可以到總領館遞交申請材料?
　　現階段,我館證件大廳現場僅受理簽證申請。護照、旅行證申請繼續通過“中國領事”APP、“雙向郵寄”方式辦理。咨詢護照申請,請發郵件至sf_hz@csm.mfa.gov.cn,咨詢旅行證申請,請發郵件至sf@csm.mfa.gov.cn。認證仍通過電子郵箱sf_gzrz@csm.mfa.gov.cn申請。認證以及領取養老金資格審核申請繼續通過“雙向郵寄”方式受理。
　　六、如果我有有效的工作、私人事務、團聚或者學習類居留許可,還需要辦簽證嗎?
　　不用辦。以下人員赴華無需辦理簽證:
　　(一)適用各類互免簽證協定的外國人;
　　(二)持有效中國永久居留證件的外國人;
　　(三)持各類有效居留許可的外國人;
　　(四)24小時過境免簽人員;
　　(五)持有效APEC商務旅行卡(不包括虛擬卡)的外國人(請注意:美國和加拿大爲APEC旅行卡計劃過渡成員,美、加頒發的APEC商務旅行卡不具備簽證功能,赴華須辦理簽證。)注:72及144小時過境免簽政策適用問題請徑詢擬入境地邊檢機關。
　　七、申辦簽證要不要交護照,對護照有什么要求嗎?
　　申請簽證需要提供護照原件,護照有效期要在6個月以上,而且需要有至少1張空白簽證頁。通常情况下,護照的簽證頁會標有“VISAS”字樣。
　　八、辦簽證要交照片嗎?對照片有什么要求?
　　需要提交電子版照片。請您在線塡寫簽證申請表(https://cova.mfa.gov.cn/)時,按網站提示提交電子版證件照片,如果您的照片符合鏈接中相關要求(http://sanfrancisco.china-consulate.gov.cn/qianzhen/201612/t20161215_10372652.htm)且系統審核通過,無需提供紙質照片。如在線塡表過程中提示您電子版照片未通過審核,請在遞交申請材料時,提供1張符合要求的紙質照片。
　　九、我在網上在線提交簽證申請表,是否就是遞交簽證申請了?
　　不是的。那只是完成了在線塡寫簽證申請表。在線完成塡寫後,還需打印出確認頁及全套表格,並在確認頁及表格第九項簽名。未滿18周歲的未成年申請人需由父母或監護人代簽。您還需準備邀請函等其他申請材料,與簽證申請表一併在我館證件大廳現場辦理時遞交。
　　十、我想去中國探望我的家人,他給我寫的邀請函有格式要求或者參考模板嗎?
　　邀請函無固定格式要求,但建議包含以下內容:
　　邀請人XX,性別X,出生日期:X年X月X日,中國身份證號XXX(或外國護照號XX、中國永久居留證件號XX),現在中國居住地址XX,聯繫電話XX,電郵XX。
　　本人現邀請以下親屬赴華探親(或長期居住),擬X年X月X日赴華,停留期XX天。被邀請人信息如下:
　　姓名XX,性別X,出生日期XX,國籍XX,護照號XX,與邀請人的親屬關係是XX。
　　本人承諾上述情况屬實,如有虛假,願承擔一切責任。
　　邀請人簽字和日期
　　邀請函可以是傳眞件、複印件或打印件,且必須有邀請人的簽名。不接受電子郵件正文作爲邀請函。必要時,領事官員可能要求申請人提供邀請函原件。
　　十一、在美國出生的有中國血統未滿18周歲的申請人申辦簽證時應該如何準備材料?
　　要看此類申請人是否爲首次辦理中國簽證。如首次申辦中國簽證,除常規申請材料外,還需提交申請人出生證(原件或複印件將根據申辦簽證類別有所區別),父母雙方的護照個人資料頁複印件,證明父母在申請人出生時所持有外國永久居留權狀况的文件(比如美國“緑卡”等)。如申請人此前已申辦過中國簽證,需提供常規申請材料(含原簽證複印件)。
　　十二、我已經辦好了中國簽證,但因機票等原因改變了旅行計劃,可以在總領館改簽或者延期嗎?
　　簽證申請一經批準,不可更改,也不能延期,費用不予退還。在未收到總領館頒發的簽證前,建議不要購買赴華機票。由此可能産生的損失,將由申請人本人自行承擔。
　　十三、爲什么發給我的簽證種類跟我申請的不一樣?
　　領事官員依據申請個案決定是否頒發簽證、以及簽證的種類、有效期、停留期限和入境次數。
　　十四、我如何知道我的簽證是否已辦好?我提前多久申辦簽證比較合適?
　　在證件大廳窗口遞交申請後,工作人員會在“取證單”上寫明取證日期,申請人按取證日期來我館取證。
　　一般情况下,建議在計劃入境中國前一兩個月左右遞交簽證申請。
　　十五、我到總領館取證時,是否需要“拿號”排隊?
　　需要在證件大廳門口出示取證單,單獨排一隊(有別于遞交申請的申請人),進入大廳後,無需“拿號”直接到1號窗口前排隊取證。
　　十六、我現在人在中國,簽證停留期快到了,能把我的美國護照寄給我在美國的朋友,再由他代爲向總領館遞交新的簽證申請嗎?
　　不可以。首先,你必須在簽證停留期滿前離境,或向當地出入境管理部門咨詢是否可以就地申請延長停留或居留時間。其次,向總領館申請簽證時,申請人必須“人在美國”。
　　十七、我平時最怕麻煩,簽證申請表看起來內容有點多,有些信息我不想提供,隨便塡一下就行了吧?
　　不行。根據《中華人民共和國出境入境管理法》的相關規定,在申請簽證過程中如果弄虛作假,或者不能按簽證機關要求提交相關材料的,不予簽發簽證。對不予簽發簽證的,簽證機關可以不説明理由。
　　十八、簽證費我能交現金、個人支票或者用信用卡支付嗎?
　　不能。我館目前只接受匯票(Money Order)或現金支票(Cashier’s check),收款方請寫:Chinese Consulate,請不要寫Visa Office。匯票或現金支票背面不要簽名。
十九、簽證費我是在遞交申請時交,還是在取證時交?
　　取證時交。請按“取證單”上寫明的金額準備匯票或現金支票。
最後小編提醒一下,以上是舊金山領事館的通知。但中國駐美國大使館,芝加哥領事館,紐約領事館需要提前預約才可以去現場辦證,所以大家請查看所在轄區領事館的最新通知。
如何預約簽證?申請人請登録“中國簽證在線塡表(COVA)”在線塡寫簽證申請表,塡表完成後在“中國簽證申請在線預約(AVAS)”預約到領事證件大廳現場遞交材料時間。

俄州亞太聯盟
　