哥伦布、匹兹堡及各地消息

海老KK十月詩詞作品

此篇于十月十五日晩發佈時,被通知系統調整至二十五日後開通,故延十日後發表。~特此説明。 《五言.秋雨》 昨黃昏漫天紅霞如綺,轉獸雲呑日狀,主午夜後有雨。果凌晨起秋雨霖霖,估終日不歇。 秋雨洗山林 緑衰葉色淫 東崖銀泉泄 西江怒水侵 野鳥相枕衾 雨燕集棲尋 四時有儀序 處常當專任 注: 淫~作塗染解,非淫亂。《周禮》:“諫帛,以欄爲灰,渥淳其帛,實諸澤器,淫之以蜃。”鄭玄注:“淫,薄粉之,令帛白”。 侵~侵蝕。《北齊書》:“加以風雨稍侵,漸致虧墜。”漲水侵蝕兩岸造成岸土坍塌。 衾~被子。相枕衾,相互枕藉。蘇軾《赤壁賦》:“相與枕藉乎舟中。” 棲尋~巡遊尋找。 儀序~禮儀次序。 處常~日常生活。 專任~一心信、用。 2022年10月1日于維羅納自寓 《秋風詞.步李白韻》 秋風清,秋月明。 親朋聚還散,處世安或驚。 戰禍疫害日復日,民讎民怨何堪情。 不諱已無門,枉禁不勝苦。 藏囿思兮藏幽憶,常囿思兮盼復極。 人之心萬人心,莫道醒爾莫亡識。 注: 不違無門~反成語“不諱之門”之意。“不違之門”諱,忌諱。指説話可以直言不諱的地方。 枉禁~無辜被囚禁。 囿思~思考被限制。囿,局限、被限制。 幽憶~深藏心中的思想感情。 復極~物極必反。 亡識~無知。全句爲不要説沒有提醒你無知。 2022年10月2日 附李白原詞: 《秋風詞》 秋風清。秋月明。 落葉聚還散,寒鴉棲復驚。 相思相見知何日,此時此夜難爲情。 入我相思門,知我相思苦。 長相思兮長相憶,短相思兮無窮極。 早知如此絆人心,何如當初莫相識。 《風入松.秋明》 草書雲山裊村煙,秋高遼闊天。 舊履慣知江邊路,小亭過,蘆花水淺。 倒影明鏡兩岸,雙橋彩虹一般。 西風十里爽之然,任吹鬚髪亂。 細絲閑垂浮標動,抽柔竿,銀鱗活鯿。 歸來重燃炭火,治酒烹品小鮮。 注: 烹小鮮~《老子 六十章》:治大國如烹小鮮。” 2022年10月3日于維羅納阿拉根尼河畔 《重陽重(雙)絶句》 和海風諸詩友,步韻。 其一 都道重陽吾獨陽, 半嶺秋樹着輕霜。 一行斜雁向人來, 系上雙鯉送吾鄉。 其二 登嶺又見菊花黃, 幾度悲秋嘆蒼涼。 歸來斟得菊花酒, 三年楚客淚沾裳。 注: 獨陽~“孤陰不長,獨陽不生”。泛指單憑一方面的因素或條件促成不了事物的生長或出現。“孤陰獨陽”指成年而獨身者。“獨陽”指獨身”。三解與吾均合。 雙鯉~指書信。典故出自漢樂府詩《飲馬長城窟行》:“客從遠方來,遺我雙鯉魚,呼兒烹鯉魚,中有尺素書。” 或稱“雙魚”,宋人《蝶戀花》詞“蝶去鶯飛無處問,隔水高樓,望斷雙魚信。” 又稱“雙鯉”,劉禹錫《洛中送崔司業》詩:“相思望淮水,雙鯉不應稀。”韓愈《寄盧仝》詩“更遣長須致雙鯉”。李商隱《寄令狐郞中》詩“嵩雲秦樹久離居,雙鯉迢迢一紙書。” 或直稱“魚書”,唐韋杲《憶玉簫》“長江不見魚書至,爲遣相思夢如秦。” 故古人把書信結成鯉魚狀,漢樂府有“尺素如殘雪,結成雙鯉魚,要知心中事,看取幔中書。” 楚客~原指屈原。忠而被謗,身遭放逐,流落他鄉,故稱"楚客"。 後泛指客居他鄉之人。 2022年10月4日(是日壬寅重陽)于維羅納自寓 《七言.寒露》 江城秋深寒已露,遠山分出幾色樹? 兩岸蘆花隨流去,雨後彩雲斜陽暮。 2022年10月8日(是日壬寅寒露)于維羅納阿拉根尼河畔 《五言.夫妻》 祝海醉夫婦結婚四十周年,爲紅寶石婚。 結發爲夫妻, 相守兩不疑。 寶石紅嫣嫣, 乃情同依依。 注: 紅寶石婚~西方習俗結婚四十周年爲紅寶石婚慶。參考列表: 年限—— 名稱 ——英譯 一周年:紙婚　Paper wedding 二周年:布婚　Calico wedding;棉布婚　Cotton wedding 三周年:皮婚　Leather wedding 四周年:絲婚　Silk wedding 五周年:木婚　Wood wedding 六周年:鐵婚　Iron wedding 七周年:銅婚　Copper wedding;毛婚　Woolen wedding 八周年:電器婚　Electric appliance wedding 九周年:陶器婚　Pottery wedding 十周年:錫婚　Tin wedding 十一周年:鋼婚　Steel wedding 十二周年:麻婚　Linen wedding 十三周年:花邊婚　Lace wedding 十四周年:象牙婚　Ivory wedding 十五周年:水晶婚　Crystal wedding 二十周年:瓷婚　China wedding 二十五周年:銀婚　Silver wedding 三十周年:珍珠婚　Pearl wedding 三十五周年:珊瑚婚　Coral wedding 四十周年:紅寶石婚　Ruby wedding 四十五周年:藍寶石婚　Sapphire wedding 五十周年:金婚　Golden wedding 五十五周年:緑寶石婚　Emerald wedding 六十周年:鑽石婚　Diamond wedding 七十周年:白金婚Platinum Wedding (各國或略有不同) 海老KK2022年10月9日于美國賓州維羅納 《七言.過堂》 因車年檢預期事,選擇上庭申辯。獲情有可原,給予充分時間完成裁決。法官和警方和顔悅色,上庭如群聊。 曉起車行尾後隨,去意躊躇堂上規。 卻道秋陽化寒意,善意審裁免一虧。 2022年10月11日于維羅納自寓 《七言.秋江遲暮》 十里秋岸荻蘆風,小舟競旋澄江中。 遠處余輝報遲暮,卻留飛霞一縷紅。 2022年10月12日于維羅納阿拉根尼河畔 《七言.夜雨連日》 下半夜忽秋雨急躁至午後方止,至江水滿溢。 寒雨夜半攪人眠,晨江新漲水瀲瀲。 蘆荻叢里傳鳴聲,須臾不見落地雁。 2022年10月13日于維羅納阿拉根尼河畔 《浣溪沙.秋風二首》 今午間,狂風一陣,吹去後院廊篷一片塑瓦,急找回釘回…。 其一: 地動狂風吹廊篷,一片塑瓦飛穹隆。 殘葉瀰天卻向東。 漫尋螺鑽架梯上,顫巍提膽細做工。 莫叫秋雨欺吾瞢。 其二: 寂寞殘月照小樓,軒窗投影搖枝頭。 街燈明滅訴何愁? 漫道人生皆過客,卻如南柯一夢休。 不如洗爵酹清秋。 2022年10月15日于維羅納自寓