哥伦布、匹兹堡及各地消息
　

COVID 疫苗接種應納入返校清單

We Can Do This預防 COVID-19 宣傳敎育活動

 
  新學年即將到來。除了購買鉛筆和筆記本並準備好校服之外,接種 COVID-19 疫苗也是學生返校上課的必要措施之一。所有 6 個月及以上的兒童均可接種 COVID 疫苗,且 5 歲及以上已經接種疫苗的人群亦可以接種加強針,以延長疫苗保護效果。
   截止至 8 月 25 日,CDC 數據顯示 5 至 11 歲兒童的完全接種率約爲 30%,但其中僅有 4% 的兒童接種第一劑加強針。
   爲提高全國疫苗及加強針接種率,We Can Do This預防 COVID-19 宣傳敎育活動繼續以合作夥伴的身份深入社區基層組織。
   亞太裔小區健康組織協會 (AAPCHO) 執行主任 Jeffrey Caballero(公共衛生碩士)表示:「接種 COVID-19 疫苗及加強針是保護兒童校內外健康和安全的關鍵一步,同時也可以爲其他親人提供安全保障,特別是多代共居的在美亞裔、夏威夷原住民和太平洋島民 (AANHPI) 家庭。」
   AAPCHO 通過社區衛生工作者 (CHW) 勞動力協作倡議向會員及合作夥伴提供敎育培訓。CHW 是一個由聯邦認證合格醫療中心 (FQHC) 和社區基層組織共同領導的團體,旨在擴大 COVID-19 疫苗接種範圍並推動爲 AANHPI 弱勢群體服務的敎育計劃,所提供服務包括健康敎育、口譯及轉診。
   「對於因返校而希望兒童接種疫苗及加強針的家庭而言,如果他們面臨語言障礙或者無法獲取相關資源及信息,我們必須竭盡所能在社區層面爲他們提供服務。」
家長們應該清楚,讓兒童接種疫苗將能夠:
* 保護兒童本人。接種疫苗有助于預防重大疾病,並讓兒童參與整個學年的面授學習。COVID 疫苗的硏發以安全爲重,副作用一般較輕,甚至可能沒有。
* 保護全家,包括家庭中的弱勢人群。接種疫苗不僅可以保護兒童、親屬及家庭中的其他醫療保健提供者,也可保護與兒童接觸的其他朋友及親人。
* 有助于避免中斷面授學習。已接種疫苗的無症狀密接人員接觸 COVID 患者後可能不需要居家隔離。接種疫苗有助于保證所有師生的在校安全。
* 有助于避免取消課外活動、體育運動及其他活動。如果所有參與人員均已接種最新 COVID 疫苗,那么像體育運動、樂隊和合唱團之類的活動可能會更加安全,並且更可能繼續進行下去。
* 允許孩子們繼續做他們喜歡的事情。接種疫苗可以讓孩子們不錯過童年的樂趣,比如留宿聚會、生日派對、體育賽事等等。
   一旦返校上課,孩子們接觸到 COVID 的機會就會更多。家長們可以考慮讓孩子佩戴一個舒適且貼合度良好的口罩作爲附加保護措施。如果孩子出現 COVID 症狀或接觸過陽性患者,家長同樣也應該讓孩子居家隔離並接受檢測。
   無論其移民身份或醫保狀態如何,所有 6 個月及以上的美國居民均可免費接種疫苗。如需獲得更多信息並查詢疫苗接種,請訪問www.vaccines.gov。