哥伦布、匹兹堡及各地消息
　

國稅局：九月子女稅優惠款項正在發放

   IR-2021-188，2021 年 9 月 15 日 華府 — 國稅局和財政部今天宣佈,數百萬美國家庭現在正如期收到 9 月份的子女稅優惠 (CTC) 預付款。
   第三批每月預付款價値約 15 億美元,將送達到全國各地約 3600萬戶家庭。大多數付款通過經轉帳直接存款進入家庭銀行賬戶。根據《美國救援計劃》,大多數符合條件的家庭收到了 7 月 15 日、8 月 13 日和今天(9 月 15 日)的付款。未來的付款安排在 10 月 15 日、11 月 15 日和 12 月 15 日。對於這些家庭,每個 6 歲以下的孩子每月最多領取360 美元,每個 6 至 17 歲的孩子每月最多領取300 美元。
以下是有關這些付款的更多詳細信息:
* 從今天(9 月 15 日)開始,家庭將在他們的賬戶中看到經轉帳直接存款的付款。與之前的付款一樣,絶大多數家庭將通過經轉帳直接存款收到這些款項。
* 對於通過紙質支票接收付款的人,請務注意郵寄需要更多的時間,支票將在9 月底以郵寄方式送達。如果想改成經轉帳直接存款來接收未來付款,可以使用子女稅優惠更新門戶進行更新,此門戶僅在國稅局官網IRS.gov上提供。要訪問該門戶網站或獲取新的詳細步驟指南,請訪問IRS.gov/childtaxcredit2021。10月4 日東部時間晩上 11:59 之前所做的更改,將從 10 月的付款開始適用。
* 這些預付款發放給了完成 2019 年或 2020 年報稅、且符合條件的家庭。 9月15日的付款發放給報稅在8月30日之前被處理的家庭。這些家庭包括那些通常不提交申報表、但在 2020 年期間使用國稅局官網 IRS.gov 上的非申報者工具成功注冊經濟影響補助金的人,或在 2021 年成功使用非申報者注冊工具接受子女稅優惠預付款的人(非申報者注冊工具也僅在國稅局官網 IRS.gov 上提供)。
* 付款是自動的。家庭除了提交納稅申報表(包括使用非申報者注冊工具的簡化申報表),如果有資格獲得每月付款,無需做任何事情。對於那些需要提交簡化申報表的人,非申報者工具將在 10 月 15 日之前可一直使用。
* 沒有收到 7 月或 8 月付款但在 9 月收到第一筆月付款的家庭仍將收到當年的預付款總額,即每個 6 歲以下的孩子最多領取1800美元,每個 6 至 17 歲的孩子最多領取1500 美元。這意味着總付款將分四個月,而不是六個月,因此家庭每個月收到付款額會更大。對於這些家庭,每個 6 歲以下的孩子每月最多領取360 美元,每個 6 至 17 歲的孩子每月最多領取300 美元。
   現在仍然可以注冊;其它細節
   家庭即使沒有給2020年報稅,也還可以申請。對於低收入家庭來説,現在仍然可以申請子女稅優惠的預付款。一些家庭因爲收入低不需要報稅,但是他們也可以獲得這些每月預付款。
   國稅局敦促通常那些不需要報稅的人使用國稅局官網IRS.gov 上的在線工具和工具箱。這些工具可以幫助人們確定是否有資格接受子女稅優惠,或幫助人們提交簡化的納稅申報表以注冊相關付款,符合條件的人同時可以自動獲得第三輪最高可達1400美元的經濟影響補助金和涵蓋前兩輪經濟影響補助金的紓困金退稅額。
   國稅局鼓勵合作夥伴和社區團體共享信息,並使用在線工具和工具包來幫助非申報者、低收入家庭和其它欠缺服務的群體注冊,以獲得這些福利。
家庭可以隨時停止接受付款,即使付款已經開始也可以如此。他們可以使用子女稅優惠更新門戶中的注銷功能。符合條件的家庭若選擇停止接受預付款,則在明年提交 2021 年聯邦所得稅申報表時,一次性獲得剩餘的子女稅優惠。要停止從 910月到 2021 年年底的所有付款,請務必在東部時間 2021 年 10 月 4 日晩上 11:59 之前注銷。
   對於已婚夫婦,每個配偶必須分別注銷。如果他們每個人都選擇取注銷,他們將不會收到每月付款。如果只有一個配偶取消注冊,他們仍然會收到每月付款,但將是正常金額的一半。
   家庭不再具備資格獲取子女稅優惠、或認爲他們在提交 2021 年申報表時會不具備資格,則亦可以使用此工具。例如,如果其他人(例如前配偶或其他家庭成員)有資格在 2021 年將一個或多個子女列爲被撫養人,則會改變家庭現有資格。
   同時,國稅局提醒具體資格獲取付款的家庭,尤其是低收入或者沒有收入的家庭,國稅局的非申報者注冊工具一直開放到10月15日。
   操作步驟指南、常見問題的答案和其它有用的資源。頁面地址是IRS.gov/childtaxcredit2021。