【本報訊】克利夫蘭藝術博物館將在九月開幕,展出來自30多個國家的國際收藏品200多件。
其中的作品《蘇州虎山的十二景》:千佛堂和“多雲懸崖”寺的寶塔,1490年後。明朝畫家沈周(1427-1509)作品。相冊葉;紙上墨水或墨水,紙上略有顔色;圖像:31.1
x 41厘米。克利夫蘭藝術博物館,Leonard C.小漢娜基金,1964.371.7
克利夫蘭(2023年8月29日)——克利夫蘭藝術博物館很高興地宣佈《中國南方天堂:下揚子三角洲的寶藏》開幕,這是一個具有里程碑意義的展覽,探索了被稱爲江南的關鍵地區的歷史和文化財富。該展覽是西方第一個關注這一領域的展覽,展出了200多件與江南有關的物品,江南仍然是中國最富有、人口最多、農業肥沃的土地之一。
中國的南方天堂在克利夫蘭藝術博物館獨家展出,于2023年9月10日開放,在開爾文和埃莉諾·史密斯基金會展覽館展出至2024年1月7日。
通過來自世界各地30多家機構的重大貸款和克利夫蘭藝術博物館世界著名的中國藝術收藏品的精選,中國的南方天堂探索了揚子河以南的沿海地區,在那里發現了最早的種植水稻遺迹。來自包括北京故宮博物院、上海博物館和南京博物館在內的六家中國機構的關鍵貸款爲美國帶來了罕見的物品,説明瞭江南如何在中國藝術生産中發揮主導作用,並成功地樹立了文化標準。展覽還包括來自日本、歐洲、加拿大和整個美國的物品,這些物品首次彙集在一起,其中一些以前從未向公衆展示過。
江南鬱鬱葱葱的緑色風景激發了詩人和藝術家將其想象爲人間天堂。幾千年來,它一直是農業豐富、貿易和有影響力的藝術生産的地區。來自江南的藝術——杭州、蘇州和南京等大城市的故鄉,以及沿着河流和湖泊延伸的丘陵風景如畫的家園——爲世界定義了傳統中國的形象。
該展覽的策展人、克利夫蘭藝術博物館的James和Donna Reid策展人、伊斯蘭藝術臨時策展人和亞洲藝術主席Clarissa von
Spee説:“我們今天與傳統中國聯繫在一起的許多東西——如大米、絲綢和漆生産、彩色印刷、花園文化、山水畫——要么起源于或蓬勃發展。”“將這些來自世界各地的稀有、獨特的寶藏彙集在一起,爲國內外遊客提供了一個千載難逢的機會,見證來自中國部分地區的豐富和無與倫比的藝術質量,這些藝術仍然與自然美景、優雅、高級文化和博學聯繫在一起。到達18世紀歐洲的江南形象和商品比任何其他地區都更能塑造我們對中國的看法。”
中國南方天堂的展品種類繁多,從玉石、絲綢、版畫和繪畫到瓷器、漆器和竹雕,從新石器時代到18世紀。
展覽亮點包括:
來自東京國立博物館的12世紀國家寶藏——被列爲日本最有形文化財産之一——穿越小湘的想象之旅是一個手卷,反映了該地區河流和湖泊被薄霧籠罩的山脈的自然美景。
從阿爾伯塔大學藝術博物館借來的康煕皇帝1689年從北京經大運河到下揚子三角洲(江南)的南方視察之旅的路線,82英尺長的卷軸記録了迷人的城市和農村生活細節。
克利夫蘭藝術博物館著名的帶有道敎遊行的雕刻玉杯,其形狀和裝飾幾乎相同,在北京故宮博物院有一個帶有帝國標記的白色杯子,將首次一起展出。據信是由蘇州工匠製作的,他們表現出高度的精緻和工藝,並提供了一個獨特的比較機會。
在美國首次展出,從現代浙江省新石器時代赫木杜文化遺址天羅山出土的碳化稻米,代表了浙江考古硏究所出借來的世界上最早的栽培水稻。
美國公衆還首次看到一組大規模的多色印刷品,這是中國有史以來最好的印刷品。這些來自蘇州的印刷品描繪了時尙美女和著名景點。
新年早晨是一張歐洲風格的挂毯,描繪了一個大型家庭聚會,曾經佈置了皇宮的內部。感謝June和Simon
K的慷慨支持。C.李,克利夫蘭藝術博物館收藏的這幅稀有挂毯被聖的紡織品保護實驗室保存下來用于展覽。已知只有另一個例子在北京故宮博物院。
克利夫蘭藝術博物館的五弦古琴,一種古箏,是中國最負盛名的樂器,當保護人員清理該物品以供展示並發現銘文時,發現該樂器是由Zhang
Ruixiu於1584年在蘇州製造的。
威廉·M説:“這是克利夫蘭藝術博物館唯一有資格組織的展覽。”Griswold,克利夫蘭藝術博物館館長説,令人難以置信的中國藝術品收藏激發了我們全球30多個合作夥伴對出借藝術品的信心,這使我們能夠舉辦一個具有前所未有的質量和範圍的展覽。”
主要支持由June和Simon K提供。C.李和MCH基金會。上海博物館的美國之友和E提供了主要支持。Rhodes和Leona
B.木匠基金會。匿名支持者和國家藝術基金會提供了慷慨的支持。布萊克莫爾基金會、威廉和特里·凱里、格拉梅西公園基金會、卡爾·M提供了額外的支持。Jenks、大都會遠東藝術中心、西陵集團和鄭和管理集團。
.jpg)
克利夫蘭藝術博物館的所有展覽都由CMA展覽基金贊助。主要年度支持由邁克爾·弗蘭克和已故的帕特·斯奈德、約翰和珍妮特·沃爾頓展覽基金以及已故的羅伊·L提供。威廉姆斯。匿名支持者,已故的Dick
Blum和Harriet Warm、Gary和Katy Brahler、Cynthia和Dale
Brogan博士提供了慷慨的年度支持。Ben和Julia Brouhard,Brenda和Marshall Brown,Richard和Dian
Disantis,Jeffery Wallace Ellis Trust,以紀念Lloyd H。Ellis Jr., Leigh and
Andy Fabens, the Frankino-Dodero Family Fund for Exhibitions
Endowment, Janice Hammond and Edward Hemmelgarn, Carl T. Jagatich,
Cathy Lincoln, Eva and Rudolf Linnebach, William S. and Margaret F.
Lipscomb, Bill and Joyce Litzler, Carl and Lu Anne Morrison, Jeffrey
Mostade and Eric Nilson and Varun Shetty, Tim O'Brien and Breck
Platner, William J. and Katherine T. O'Neill, Michael and Cindy
Resch, Betty T. and David M.Schneider、Kelvin和Eleanor
Smith基金會、Margaret和Loyal Wilson、克利夫蘭藝術博物館婦女理事會以及Claudia Woods和David
Osage。
中國南方天堂的展覽目録:來自下揚子三角洲的寶藏是在MCH基金會的慷慨支持下製作的。
翠鳥基金會爲展覽硏討會提供了慷慨的支持。
專題硏討會 “江南-焦點對象”
結合展覽《中國南方天堂:來自下揚子三角洲的寶藏》
2023年11月4日,星期六,上午10:00-下午6:00,禮堂,請購買門票
“Jiangnan-Objects in
Focus”是一個爲期一天的國際硏討會,由來自美國、亞洲和歐洲的15名學者參加,他們每人將發表演講,聚焦各自專業領域。硏討會的目標是討論展覽的亮點,並促進對江南地區及其在中國和其他地區的藝術和文化作用的更好理解。
翠鳥基金會爲展覽硏討會提供了慷慨的支持。
講課
PAULINE和JOSEPH DEGENFELDER杰出的中國藝術講座
“天高在上,皇帝在遠方”:中國明朝的江南
演講者:Craig Clunas,牛津大學藝術史名譽敎授
2023年11月5日,星期日,下午2:00
Gartner禮堂,需要門票。
|
.jpg)
