克利夫兰及周边地区消息

伊利華報二十周年慶祝活動成功舉辦

   150多位嘉賓前來祝賀並共享了華報大慶的精神盛宴,這些嘉賓不只是來自于本地區,他們還來自于阿克隆、哥倫布、匹斯堡、底特律,芝加哥,費城,甚至加拿大。晩會在美國國歌聲中開始,慶祝晩會爲大家安排了茶道、舞龍、腰鼓、武術、變臉術、古箏、獨唱、京劇和書法表演等,當然也少不了特意訂購的美食。晩會最後一項是三位女士的Talk Show,主角是黃唯律師,Pier Lee和浦瑛。

   本次活動能成功舉辦離不開本報長達近兩年的準備,離不開讀者、朋友以及社區社團的參與和支持,本報在此對廣大讀者、朋友和社區社團表示最眞摯的感謝!
   本報還要特別感謝的是克利夫蘭市政府。克利夫蘭市政府爲伊利華報免費提供場所,提供桌椅,讓報社的二十周年慶祝活動在市政府大廳舉行,市長還爲這次活動做廣吿宣傳。並且,在活動當天還主動在市政府大樓頂上挂起了五星紅旗,在大樓邊經過的華人看到懸挂在美國國旗旁邊的五星紅旗都十分激動,感嘅萬千!
   據悉,這種免費提供給一個營利單位舉辦大型活動在市政府來説還是第一次。這説明瞭克利夫蘭非常願意促進多元文化的發展,願意支持少數族裔的社區活動,也表達了對華裔社區的認同和尊重,克利夫蘭是一個十分友好的城市。市政府這一次對伊利華報的支持有助于增強與華裔社區之間的聯繫和理解,能夠進一步推動多元化的社會發展。
   同時,能夠得到市政府的支持也從另一個側面肯定了伊利華報二十年來對社區的貢獻。
   二十年來,本報致力于向社區展示中國傳統文化,爲中美兩國的文化經濟交流做過許多牽線搭橋工作,爲社區創造包容和多元化的環境做出了貢獻。本報也一直關注社區及周邊地區發生的事情,及時採訪報道,讓社區的民衆能及時瞭解到身邊的事情。在幫助華裔瞭解美國社會的同時也幫助了美國社會更多地瞭解亞裔。
   二十年來,本報大量採訪報道了社區以及周邊地區的各類人物和事件。有各界精英,也有很多社區底層的小人物;有白人,也有非裔和亞太裔;有藝術家、手藝人,也有的僅僅是各種事物的興趣愛好者;有歷史故事也有現實生活;對不同的宗敎信仰和不同的文化習俗都表現出最大的尊重和理解……再加上本報不惜成本地隔三差五就會有的各類活動和聚會等娛樂,讓華報的影響越來越大,朋友越來越多,華報也越來越融合於社會及各個不同裔族,被社會和各界認可。
   二十周年慶祝活動的成功舉辦對本報是一個極大的鼓勵,本報不會停下腳步,會一如旣往地面對困難和挑戰,不斷提高自我價値,希望在廣大讀者朋友和社區的支持下能再上新台階!
讓我們的“夢”更美好!(元華報道)

Ben 程 爲伊利華報20年慶和浦瑛社長作詞作曲寫歌一首:
　

《圓夢新家園》

夕陽晩霞映出一片紅艷,
伊利湖上飄着點點風帆,
在水一方的克利夫蘭,
有位佳人思緒萬千,
伫立在水邊。

眼前是浦江流水陪童年,
耳旁有親人的呼喚,
忘記那曾經的苦與甜,
義無反顧走向天邊,

回首 創業已過二十年,
前方 道路崎嶇漫漫,
拼搏 不懼身心已疲倦,
要奮鬥 與誰攜手並肩?

目標 依然有待去實現,
不忘 初心理想信念,
圓夢 與你共築新家園,
像雄鷹 翱翔在藍天,
實現我心願!

收聽伴奏音樂