yihb

克利夫兰及周边地区消息

Stem 學生舞龍克利夫蘭市政府

梁晴

   如何講好中國話，傳播好中國文化，展示眞實、立體、全面的中國，架起中外溝通的橋樑，是許多中國傳媒人一直不斷努力的目標。作爲一名熟悉中國以及美國語言和文化的公立學校的中文老師，我也一直在思考和探索，並不斷付諸于實踐中。
   中國新年慶祝是最獨具特色的文藝節目，所以我就從這入手，從 2010 年起就開始策劃讓學生們在全校範圍內舉辦中國新年慶祝，這樣不僅可以極大地調動學生們學習中文的積極性，而且也確實可以讓他們瞭解到中國文化的博大精深。説到做到，每次回國，我都會在國內購置大量旗袍、戲服和各種演出道具，十多年來，我已擁有自己的“中國文化服裝公司“了。
   我利用業餘時間準備和編輯節目，輔導學生的各種彩排，每年都奉獻出一台精美的表演，這種形式得到了學生和家長的極大認可。由於表演節目的影響力，從去年開始阿克倫市政府開始籌辦中國新年慶祝活動，並邀請我作爲特別顧問進行策劃。另外，我還育敎于實際生活，比如中秋節自購月餅讓學生品嚐，十月舉辦“我會做中國菜”和品緑茶課堂活動，五月舉行”拼拼誰會講中國話”演講比賽，並和本地大學合作組織中國兩周行等各種文化活動。

日前受伊利華報二十周年建報邀請，和校長一起帶着 20 個七、八年級的學生放學後去克利夫蘭市政廳表演舞龍，又順道去中國城購物，孩子們近六個小時不知疲倦天眞開懷的笑容讓我更加備受鼓舞，有個成績排名前三的平時不多話的優秀學生竟在 bus 上央求我“老師，今天可不可以不回家，在學校過夜？”我知道我還可以做得更好更遠。希望今後我會有更多創新的方式傳播中國文化，把功夫、旗袍、緑茶和茉莉花等中國元素更好地推廣、展示出來。